Update translation for de_DE
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed
1 parent
f52e121b00
commit
eb57b8255d
1 file changed
+52
-82
+52
-82
@@ -2,131 +2,97 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_journal_stock_customer:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Customer"
|
||||
msgstr "Journal Lager Kunde"
|
||||
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
|
||||
msgid "Stock Journal"
|
||||
msgstr "Journal Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_journal_stock_lost_found:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Journal Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_journal_stock_supplier:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Journal Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:0"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:0"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_customer:0"
|
||||
msgid "Account Journal Stock Customer"
|
||||
msgstr "Journal Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_customer_used:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Customer"
|
||||
msgstr "Journal Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_lost_found:0"
|
||||
msgid "Account Journal Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Journal Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_lost_found_used:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Journal Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_supplier:0"
|
||||
msgid "Account Journal Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Journal Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_journal_stock_supplier_used:0"
|
||||
msgid "Journal Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Journal Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:0"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:0"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer_used:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:0"
|
||||
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,account_move:0"
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "Account Stock"
|
||||
msgstr "Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer"
|
||||
msgstr "Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Customer Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Lost and Found"
|
||||
msgstr "Konto Lager Inventurdifferenz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier"
|
||||
msgstr "Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Supplier Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
|
||||
msgid "Account Stock Used"
|
||||
msgstr "Verwendetes Konto Lager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
|
||||
msgid "Account Move"
|
||||
msgstr "Buchungssatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_journal_stock_customer:0"
|
||||
msgid "This journal will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Journal überschreibt das Journal welches in der Kategorie eingestellt"
|
||||
" ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_journal_stock_lost_found:0"
|
||||
msgid "This journal will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Journal überschreibt das Journal welches in der Kategorie eingestellt"
|
||||
" ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_journal_stock_supplier:0"
|
||||
msgid "This journal will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Journal überschreibt das Journal welches in der Kategorie eingestellt"
|
||||
" ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock:0"
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Konto überschreibt das Konto welches in der Kategorie eingestellt "
|
||||
"ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_customer:0"
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_customer:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Konto überschreibt das Konto welches in der Kategorie eingestellt "
|
||||
"ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:0"
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Konto überschreibt das Konto welches in der Kategorie eingestellt "
|
||||
"ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:0"
|
||||
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
|
||||
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Konto überschreibt das Konto welches in der Kategorie eingestellt "
|
||||
@@ -153,3 +119,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
|
||||
msgid "Inventories"
|
||||
msgstr "Bestandskorrekturen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:account.configuration,name:"
|
||||
msgid "Account Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen Buchhaltung"
|
||||
Reference in new issue
Block a user