Update translations

locale/it.po

@@ -25,21 +25,40 @@ msgid ""
 "98:Cancellations and seat corrections\n"
 "99:Others"
 msgstr ""
+"01:Rimborsi\n"
+"02:Redditi\n"
+"03:Debiti\n"
+"04:Trasferimenti\n"
+"05:Ammortamento del prestito\n"
+"06:Rimesse\n"
+"07:Abbonamenti\n"
+"08:Dividendi\n"
+"09:Transazioni di borsa\n"
+"10:Fatture benzina\n"
+"11:Bancomat\n"
+"12:Carte di credito\n"
+"13:Operazioni estere\n"
+"14:Resi e non pagati\n"
+"15:Buste paga e assicurazione sociale\n"
+"16:Mediazione\n"
+"17:Interessi, commissioni e spese\n"
+"98:Cancellazioni e correzioni\n"
+"99:Altri"
 
 msgctxt ""
 "model:account.statement.origin.information,string:information_document_number"
 msgid "Document Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero del documento"
 
 msgctxt ""
 "model:account.statement.origin.information,string:information_first_reference"
 msgid "First Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Primo riferimento"
 
 msgctxt ""
 "model:account.statement.origin.information,string:information_operation_date"
 msgid "Operation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data dell'operazione"
 
 msgctxt ""
 "model:account.statement.origin.information,string:information_record_type"
@@ -53,4 +72,4 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "selection:account.statement.import.start,file_format:"
 msgid "AEB Norm 43"
-msgstr ""
+msgstr "AEB Norm 43"