Update translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2014-04-18 00:21:10 +02:00
1 parent 78f01c0e25
commit f8d7821080
1 file changed
+51
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "\"%s\" has reached the credit limit amount (%s)"
msgstr "\"%s\" hat das Kreditlimit (%s) erreicht."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "\"%s\" has reached the dunning credit limit (%s)"
msgstr "\"%s\" hat das Mahnlimit (%s) erreicht."
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
msgid "Default Credit Limit Amount"
msgstr "Standardkreditlimit"
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Nachkommastellen Währung"
msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Kreditlimit"
msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
msgid "Credit Amount"
msgstr "Aktuell genutzter Kreditbetrag"
msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
msgid "Credit Limit Amount"
msgstr "Kreditlimit"
msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Nachkommastellen Währung"
msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Has reached the credit limit"
msgstr "Kreditlimit ausgeschöpft"
msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
msgid "Account Credit Limit"
msgstr "Buchhaltung Kreditlimit"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Kreditlimit"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Kreditlimit"