Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2018-04-21 13:06:31 +02:00
1 parent 6548f667a0
commit fd4bd889d3
14 files changed
+261 -73

No files matched your search

+10 -7
View File
@@ -138,31 +138,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+2 -2
View File
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Relacions entre tercers"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipus de relacions"
msgstr "Tipus de relació"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Relacions entre tercers"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipus de relacions"
msgstr "Tipus de relació"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
+10 -7
View File
@@ -121,31 +121,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Name"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
+151
View File
@@ -0,0 +1,151 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr "روابط"
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr "از"
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "به"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr "از"
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr "به"
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr "رابطه معکوس"
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "help:party.relation.type,name:"
msgid "The main identifier of the relation type."
msgstr "شناسه اصلی از نوع ارتباط."
msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr "ایجاد خودکار رابطه معکوس."
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "روابط نهادی/سازمانی"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "انوع رابطه"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "روابط نهادی/سازمانی"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "انوع رابطه"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "رابطه نهاد/سازمان"
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "رابطه نهاد/سازمان"
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr "نوع رابطه"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr "روابط"
+8 -4
View File
@@ -118,21 +118,25 @@ msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Kapcsolat típusa"
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Kapcsolat típusa"
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
+10 -7
View File
@@ -138,31 +138,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+8 -4
View File
@@ -118,21 +118,25 @@ msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr "ສ້າງສາຍພົວພັນຢ້ອນກັບຢ່າງອັດຕະໂນມັດ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "ຄວາມສຳພັນຂອງພາກສ່ວນ"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "ປະເພດຄວາມສຳພັນ"
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "ຄວາມສຳພັນຂອງພາກສ່ວນ"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "ປະເພດຄວາມສຳພັນ"
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
+10 -7
View File
@@ -121,31 +121,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+10 -7
View File
@@ -138,31 +138,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+8 -4
View File
@@ -118,21 +118,25 @@ msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr "Criar a relação inversa automaticamente."
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relações da Pessoa"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de Relação"
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relações da Pessoa"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de Relação"
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
+10 -7
View File
@@ -138,31 +138,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
+11 -7
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Ime"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Ime"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Naziv"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Ime"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
@@ -118,21 +118,25 @@ msgctxt "help:party.relation.type,reverse:"
msgid "Create automatically the reverse relation."
msgstr "Samodejno izdelava obratnega razmerja."
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partnerska razmerja"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Vrste razmerij"
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partnerska razmerja"
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Vrste razmerij"
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
+10 -7
View File
@@ -138,31 +138,34 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgstr "Party Relations"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgstr "Relation Types"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"