Update translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2009-02-18 11:59:33 +01:00
1 parent 8a24e9163c
commit ff240940da
1 file changed
+1 -2
+1 -2
View File
@@ -8,7 +8,6 @@ field,"product.template,salable",0,Salable,Verkäuflich,0
field,"product.template,sale_uom",0,Sale UOM,Einheit Verkauf,0
field,"sale.line,amount",0,Amount,Betrag,0
field,"sale.line,analytic_accounts",0,Analytic Accounts,Kostenstellen,0
field,"sale.line,comment",0,Comment,Kommentar,0
field,"sale.line,description",0,Description,Bezeichnung,0
field,"sale.line,invoice_lines",0,Invoice Lines,Rechnungspositionen,0
field,"sale.line,move_done",0,Moves Done,Bewegungen erledigt,0
@@ -55,7 +54,7 @@ field,"sale.sale,total_amount",0,Total,Gesamt,0
field,"sale.sale,untaxed_amount",0,Untaxed,Netto,0
field,"sale.sale,warehouse",0,Warehouse,Warenlager,0
field,"stock.move,sale",0,Sale,Verkauf,0
field,"stock.move,sale_line",0,unknown,unbekannt,0
field,"stock.move,sale_line",0,,,0
odt,sale.sale,0,Amount,Betrag,0
odt,sale.sale,0,Date:,Datum:,0
odt,sale.sale,0,Description,Bezeichnung,0
1 type name res_id src value fuzzy
8 field product.template,sale_uom 0 Sale UOM Einheit Verkauf 0
9 field sale.line,amount 0 Amount Betrag 0
10 field sale.line,analytic_accounts 0 Analytic Accounts Kostenstellen 0
field sale.line,comment 0 Comment Kommentar 0
11 field sale.line,description 0 Description Bezeichnung 0
12 field sale.line,invoice_lines 0 Invoice Lines Rechnungspositionen 0
13 field sale.line,move_done 0 Moves Done Bewegungen erledigt 0
54 field sale.sale,untaxed_amount 0 Untaxed Netto 0
55 field sale.sale,warehouse 0 Warehouse Warenlager 0
56 field stock.move,sale 0 Sale Verkauf 0
57 field stock.move,sale_line 0 unknown unbekannt 0
58 odt sale.sale 0 Amount Betrag 0
59 odt sale.sale 0 Date: Datum: 0
60 odt sale.sale 0 Description Bezeichnung 0