63 lines
2.1 KiB
Gettext
63 lines
2.1 KiB
Gettext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,typless_api_key:"
|
|
msgid "API Key"
|
|
msgstr "API sleutel"
|
|
|
|
msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,typless_document_type:"
|
|
msgid "Document Type"
|
|
msgstr "Soort document"
|
|
|
|
msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,typless_fields:"
|
|
msgid "Fields"
|
|
msgstr "Velden"
|
|
|
|
msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,typless_line_item_fields:"
|
|
msgid "Line Item Fields"
|
|
msgstr "Velden regel items"
|
|
|
|
msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,typless_vat_rates:"
|
|
msgid "VAT Rates"
|
|
msgstr "Belasting tarieven"
|
|
|
|
msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,typless_api_key:"
|
|
msgid "The standard token from Typless settings page."
|
|
msgstr "De standaard token van de Typless configuratie pagina."
|
|
|
|
msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,typless_document_type:"
|
|
msgid "The name of the document type on Typless."
|
|
msgstr "De naam van het soort document op Typless."
|
|
|
|
msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,typless_fields:"
|
|
msgid "The metadata fields setup for this document type."
|
|
msgstr "De metadata velden ingesteld voor dit soort document."
|
|
|
|
msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,typless_line_item_fields:"
|
|
msgid "The line item fields setup for this document type."
|
|
msgstr "De velden voor de regel items ingesteld voor dit soort document."
|
|
|
|
msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,typless_vat_rates:"
|
|
msgid "Check if the vat rate net plugin is activated for this document type."
|
|
msgstr ""
|
|
"Controleer of de belasting percentage plugin is geactiveerd voor dit soort "
|
|
"document."
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.message,text:msg_typless_credential_modified"
|
|
msgid "Are you sure you want to modify Typless credentials?"
|
|
msgstr "Weet u zeker dat u de inloggegevens van Typless wilt wijzigen?"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgctxt "model:ir.message,text:msg_typless_webserver_error"
|
|
msgid ""
|
|
"Typless webservice call failed with the following error message:\n"
|
|
"%(message)s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Aanroepen van de Typless webservice is mislukt met de volgende foutmelding:\n"
|
|
"%(message)s"
|
|
|
|
msgctxt "selection:document.incoming.ocr.service,type:"
|
|
msgid "Typless"
|
|
msgstr "Typless"
|