Files
tryton/fr_FR.csv
T
2009-04-02 19:59:58 +02:00

139 lines
7.4 KiB
CSV

type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,currency.currency,0,Invalid Grouping!,Groupement invalide,0
error,currency.currency,0,No rate found for the currency: %s at the date: %s,Pas de taux trouvé pour la devise: %s à la date: %s,0
error,currency.currency.rate,0,A currency can only have one rate by date!,Une devise ne peut avoir qu'un seul taux par date,0
field,"currency.currency,active",0,Active,Actif,0
field,"currency.currency,code",0,Code,Code,0
field,"currency.currency,digits",0,Diplay Digits,Décimale affichée,0
field,"currency.currency,mon_decimal_point",0,Decimal Separator,Séparateur décimal,0
field,"currency.currency,mon_grouping",0,Grouping,Groupement,0
field,"currency.currency,mon_thousands_sep",0,Thousands Separator,Séparateur des milliers,0
field,"currency.currency,name",0,Name,Nom,0
field,"currency.currency,n_cs_precedes",0,Negative Currency Symbol Precedes,,0
field,"currency.currency,negative_sign",0,Negative Sign,,0
field,"currency.currency,n_sep_by_space",0,Negative Separate by Space,,0
field,"currency.currency,n_sign_posn",0,Negative Sign Position,,0
field,"currency.currency,p_cs_precedes",0,Positive Currency Symbol Precedes,,0
field,"currency.currency,positive_sign",0,Positive Sign,,0
field,"currency.currency,p_sep_by_space",0,Positive Separate by Space,,0
field,"currency.currency,p_sign_posn",0,Positive Sign Position,,0
field,"currency.currency,rate",0,Current rate,Taux Actuel,0
field,"currency.currency.rate,currency",0,Currency,Devise,0
field,"currency.currency.rate,date",0,Date,Date,0
field,"currency.currency.rate,rate",0,Rate,Taux,0
field,"currency.currency.rate,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"currency.currency,rates",0,Rates,Taux,0
field,"currency.currency,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"currency.currency,rounding",0,Rounding factor,Facteur d'Arrondi,0
field,"currency.currency,symbol",0,Symbol,Symbole,0
model,"currency.currency,name",afn,Afghani,,0
model,"currency.currency,name",ars,Argentine Peso,,0
model,"currency.currency,name",awg,Aruban Guilder,,0
model,"currency.currency,name",azn,Azerbaijanian Manat,,0
model,"currency.currency,name",bsd,Bahamian Dollar,,0
model,"currency.currency,name",thb,Baht,,0
model,"currency.currency,name",pab,Balboa,,0
model,"currency.currency,name",bbd,Barbados Dollar,,0
model,"currency.currency,name",byr,Belarussian Ruble,,0
model,"currency.currency,name",bzd,Belize Dollar,,0
model,"currency.currency,name",bmd,Bermudian Dollar (customarily known as Bermuda Dollar),,0
model,"currency.currency,name",vef,Bolivar Fuerte,,0
model,"currency.currency,name",bob,Boliviano,,0
model,"currency.currency,name",brl,Brazilian Real,,0
model,"currency.currency,name",bgn,Bulgarian Lev,,0
model,"currency.currency,name",cad,Canadian Dollar,,0
model,"currency.currency,name",kyd,Cayman Islands Dollar,,0
model,"currency.currency,name",clp,Chilean Peso,,0
model,"currency.currency,name",cop,Colombian Peso,,0
model,"currency.currency,name",bam,Convertible Marks,,0
model,"currency.currency,name",nio,Cordoba Oro,,0
model,"currency.currency,name",crc,Costa Rican Colon,,0
model,"currency.currency,name",hrk,Croatian Kuna,,0
model,"currency.currency,name",cup,Cuban Peso,,0
model,"currency.currency,name",0,Currency,Devise,0
model,"currency.currency,name",czk,Czech Koruna,,0
model,"currency.currency,name",dkk,Danish Krone,,0
model,"currency.currency,name",mkd,Denar,,0
model,"currency.currency,name",dop,Dominican Peso,,0
model,"currency.currency,name",vnd,Dong,,0
model,"currency.currency,name",xcd,East Caribbean Dollar,,0
model,"currency.currency,name",egp,Egyptian Pound,,0
model,"currency.currency,name",eur,Euro,,0
model,"currency.currency,name",fjd,Fiji Dollar,,0
model,"currency.currency,name",huf,Forint,,0
model,"currency.currency,name",gip,Gibraltar Pound,,0
model,"currency.currency,name",pyg,Guarani,,0
model,"currency.currency,name",gyd,Guyana Dollar,,0
model,"currency.currency,name",hkd,Hong Kong Dollar,,0
model,"currency.currency,name",uah,Hryvnia,,0
model,"currency.currency,name",isk,Iceland Krona,,0
model,"currency.currency,name",inr,Indian Rupee,,0
model,"currency.currency,name",irr,Iranian Rial,,0
model,"currency.currency,name",jmd,Jamaican Dollar,,0
model,"currency.currency,name",lak,Kip,,0
model,"currency.currency,name",eek,Kroon,,0
model,"currency.currency,name",lbp,Lebanese Pound,,0
model,"currency.currency,name",all,Lek,,0
model,"currency.currency,name",hnl,Lempira,,0
model,"currency.currency,name",lrd,Liberian Dollar,,0
model,"currency.currency,name",ltl,Lithuanian Litas,,0
model,"currency.currency,name",myr,Malaysian Ringgit,,0
model,"currency.currency,name",mur,Mauritius Rupee,,0
model,"currency.currency,name",mzn,Metical,,0
model,"currency.currency,name",ngn,Naira,,0
model,"currency.currency,name",nad,Namibia Dollar,,0
model,"currency.currency,name",npr,Nepalese Rupee,,0
model,"currency.currency,name",ang,Netherlands Antillian Guilder,,0
model,"currency.currency,name",ils,New Israeli Sheqel,,0
model,"currency.currency,name",ron,New Leu,,0
model,"currency.currency,name",twd,New Taiwan Dollar,,0
model,"currency.currency,name",try,New Turkish Lira,,0
model,"currency.currency,name",nzd,New Zealand Dollar,,0
model,"currency.currency,name",kpw,North Korean Won,,0
model,"currency.currency,name",nok,Norwegian Krone,,0
model,"currency.currency,name",pen,Nuevo Sol,,0
model,"currency.currency,name",pkr,Pakistan Rupee,,0
model,"currency.currency,name",uyu,Peso Uruguayo,,0
model,"currency.currency,name",php,Philippine Peso,,0
model,"currency.currency,name",bwp,Pula,,0
model,"currency.currency,name",qar,Qatari Rial,,0
model,"currency.currency,name",gtq,Quetzal,,0
model,"currency.currency,name",zar,Rand,,0
model,"currency.currency,name",omr,Rial Omani,,0
model,"currency.currency,name",khr,Riel,,0
model,"currency.currency,name",idr,Rupiah,,0
model,"currency.currency,name",rub,Russian Ruble,,0
model,"currency.currency,name",shp,Saint Helena Pound,,0
model,"currency.currency,name",sar,Saudi Riyal,,0
model,"currency.currency,name",rsd,Serbian Dinar,,0
model,"currency.currency,name",scr,Seychelles Rupee,,0
model,"currency.currency,name",sgd,Singapore Dollar,,0
model,"currency.currency,name",sbd,Solomon Islands Dollar,,0
model,"currency.currency,name",kgs,Som,,0
model,"currency.currency,name",sos,Somali Shilling,,0
model,"currency.currency,name",lkr,Sri Lanka Rupee,,0
model,"currency.currency,name",srd,Surinam Dollar,,0
model,"currency.currency,name",sek,Swedish Krona,,0
model,"currency.currency,name",chf,Swiss Franc,,0
model,"currency.currency,name",kzt,Tenge,,0
model,"currency.currency,name",ttd,Trinidad and Tobago Dollar,,0
model,"currency.currency,name",mnt,Tugrik,,0
model,"currency.currency,name",gbp,UK Pound,,0
model,"currency.currency,name",usd,US Dollar,,0
model,"currency.currency,name",uzs,Uzbekistan Sum,,0
model,"currency.currency,name",yer,Yemeni Rial,,0
model,"currency.currency,name",jpy,Yen,,0
model,"currency.currency,name",cny,Yuan Renminbi,,0
model,"currency.currency,name",zwd,Zimbabwe Dollar,,0
model,"currency.currency,name",pln,Zloty,,0
model,"currency.currency.rate,name",0,Rate,Taux,0
model,"ir.action,name",act_currency_form,Currencies,Devises,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_currency_form,Currencies,Devises,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_currency,Currency Management,Gestion des Devises,0
model,"res.group,name",group_currency_admin,Currency Administration,Administration Devises,0
view,currency.currency,0,Currencies,Devises,0
view,currency.currency,0,Currency,Devise,0
view,currency.currency,0,Formatting,Formatage,0
view,currency.currency,0,Rate,Taux,0
view,currency.currency,0,Rates,Taux,0