Files
tryton/modules/account_fr/locale/tr.po
T

172 lines
4.6 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.fr.fec.result,file:"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgctxt "field:account.fr.fec.result,filename:"
msgid "File Name"
msgstr "Dosya Adı"
msgctxt "field:account.fr.fec.start,deferral_period:"
msgid "Deferral Period"
msgstr ""
msgctxt "field:account.fr.fec.start,fiscalyear:"
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Mali Yıl"
msgctxt "field:account.fr.fec.start,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgctxt "help:account.fr.fec.start,deferral_period:"
msgid ""
"The period to exclude which contains the moves to balance non-deferral "
"account"
msgstr ""
msgctxt "model:account.fr.fec.result,string:"
msgid "Account Fr Fec Result"
msgstr ""
msgctxt "model:account.fr.fec.start,string:"
msgid "Account Fr Fec Start"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_fec"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_fec"
msgid "Generate FEC"
msgstr "Generate FEC"
msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
msgid "IS-BIC"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 1 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 1. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 1. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 1. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 1.bis of article 261 D of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 2 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 2 of article 283 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 2. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 2. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 2. of article 261 E of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 3 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 3. of article 261 C of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 3. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 4 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 4. of article 261 D of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 5 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 7 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on 8 of article 261 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 153 of Council Directive 2006/112/EC"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 261 A of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 261 B of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 275 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 277 A of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 295 of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "Exempt based on article 298 sexdecies A of the General tax code (CGI)"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid ""
"France domestic Credit Notes without VAT, due to supplier forfeit of VAT for"
" discount"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.tax,vatex_code:"
msgid "France domestic VAT franchise in base"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
msgid "Close"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,generate:"
msgid "Generate"
msgstr ""