updated translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle
2008-10-07 12:26:36 +02:00
parent 83b8987cbe
commit 01bb55b8dc
+11 -11
View File
@@ -8,18 +8,18 @@ field,"currency.currency,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
field,"currency.currency,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
field,"currency.currency,digits",0,Diplay Digits,Angezeigte Stellen,0
field,"currency.currency,id",0,ID,ID,0
field,"currency.currency,mon_decimal_point",0,mon_decimal_point,Dezimalpunkt Währung,0
field,"currency.currency,mon_grouping",0,mon_grouping,Gruppierung Währung,0
field,"currency.currency,mon_thousands_sep",0,mon_thousands_sep,Tausendertrennzeichen Währung,0
field,"currency.currency,mon_decimal_point",0,Decimal Separator,Dezimalpunkt Währung,0
field,"currency.currency,mon_grouping",0,Grouping,Gruppierung Währung,0
field,"currency.currency,mon_thousands_sep",0,Thousands Separator,Tausendertrennzeichen Währung,0
field,"currency.currency,name",0,Name,Name,0
field,"currency.currency,n_cs_precedes",0,n_cs_precedes,Negativer Wert: Name führend,0
field,"currency.currency,negative_sign",0,negative_sign,Negatives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,n_sep_by_space",0,n_sep_by_space,Negativer Wert: durch Leerzeichen getrennt,0
field,"currency.currency,n_sign_posn",0,n_sign_posn,Position negatives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,p_cs_precedes",0,p_cs_precedes,Positiver Wert: Name führend,0
field,"currency.currency,positive_sign",0,positive_sign,Positives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,p_sep_by_space",0,p_sep_by_space,Positiver Wert: durch Leerzeichen getrennt,0
field,"currency.currency,p_sign_posn",0,p_sign_posn,Position positives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,n_cs_precedes",0,Negative Sign Precedes,Negativer Wert: Name führend,0
field,"currency.currency,negative_sign",0,Negative Sign,Negatives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,n_sep_by_space",0,Negative Sign Separate by Space,Negativer Wert: durch Leerzeichen getrennt,0
field,"currency.currency,n_sign_posn",0,Negative Sign Position,Position negatives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,p_cs_precedes",0,Positive Sign Precedes,Positiver Wert: Name führend,0
field,"currency.currency,positive_sign",0,Positive Sign,Positives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,p_sep_by_space",0,Positive Sign Separate by Space,Positiver Wert: durch Leerzeichen getrennt,0
field,"currency.currency,p_sign_posn",0,Positive Sign Position,Position positives Vorzeichen,0
field,"currency.currency,rate",0,Current rate,Aktueller Kurs,0
field,"currency.currency.rate,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
field,"currency.currency.rate,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
1 type name res_id src value fuzzy
8 field currency.currency,create_uid 0 Creation user Ersteller 0
9 field currency.currency,digits 0 Diplay Digits Angezeigte Stellen 0
10 field currency.currency,id 0 ID ID 0
11 field currency.currency,mon_decimal_point 0 mon_decimal_point Decimal Separator Dezimalpunkt Währung 0
12 field currency.currency,mon_grouping 0 mon_grouping Grouping Gruppierung Währung 0
13 field currency.currency,mon_thousands_sep 0 mon_thousands_sep Thousands Separator Tausendertrennzeichen Währung 0
14 field currency.currency,name 0 Name Name 0
15 field currency.currency,n_cs_precedes 0 n_cs_precedes Negative Sign Precedes Negativer Wert: Name führend 0
16 field currency.currency,negative_sign 0 negative_sign Negative Sign Negatives Vorzeichen 0
17 field currency.currency,n_sep_by_space 0 n_sep_by_space Negative Sign Separate by Space Negativer Wert: durch Leerzeichen getrennt 0
18 field currency.currency,n_sign_posn 0 n_sign_posn Negative Sign Position Position negatives Vorzeichen 0
19 field currency.currency,p_cs_precedes 0 p_cs_precedes Positive Sign Precedes Positiver Wert: Name führend 0
20 field currency.currency,positive_sign 0 positive_sign Positive Sign Positives Vorzeichen 0
21 field currency.currency,p_sep_by_space 0 p_sep_by_space Positive Sign Separate by Space Positiver Wert: durch Leerzeichen getrennt 0
22 field currency.currency,p_sign_posn 0 p_sign_posn Positive Sign Position Position positives Vorzeichen 0
23 field currency.currency,rate 0 Current rate Aktueller Kurs 0
24 field currency.currency.rate,create_date 0 Creation date Erstellungsdatum 0
25 field currency.currency.rate,create_uid 0 Creation user Ersteller 0