Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2017-04-29 18:58:13 +02:00
parent 2395eb3922
commit 133a905b97
18 changed files with 152 additions and 9 deletions
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte cost béns venuts usada"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte cost béns venuts"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte cost de béns venuts"
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte cost béns venuts usada"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte cost béns venuts"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Quantitat anglosaxona d'entrada"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Verwendetes Konto Kosten verkaufte Waren"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto Kosten der verkauften Waren"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto Kosten der verkauften Waren"
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Verwendetes Konto Kosten verkaufte Waren"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto Kosten der verkauften Waren"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Eingang (Angelsächsische Bewertung)"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos usada"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos"
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos usada"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta coste de bienes vendidos"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Cantidad anglosajona de entrada"
+14 -6
View File
@@ -8,27 +8,35 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas utilizada"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas utilizada"
msgctxt "field:product.template,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Cuenta de costo de mercaderías vendidas utilizada"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas utilizada"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Cuenta de costo de mercancías vendidas"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Compte « coût des marchandises vendues » utilisé"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Compte « coût des marchandises vendues »"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Quantité anglo-saxonne entrée"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+10
View File
@@ -14,6 +14,11 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Conto costo del venduto usato"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conto costo del venduto"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conto costo del venduto"
@@ -30,6 +35,11 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Conto costo del venduto Usato"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conto costo del venduto"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Input quantità - angolsassone"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8 -3
View File
@@ -14,12 +14,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas Utilizada"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas Utilizada"
@@ -32,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas Utilizada"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Conta de Custo de Mercadorias Vendidas"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Quantidade Anglo-Saxã de Entrada"
@@ -40,7 +46,6 @@ msgctxt "field:stock.move,out_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Output Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Quantidade Anglo-Saxã de Saída"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.product,account_cogs:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Uporabljen konto stroškov prodanega blaga"
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto stroškov prodanega blaga"
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto stroškov prodanega blaga"
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr "Uporabljen konto stroškov prodanega blaga"
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr "Konto stroškov prodanega blaga"
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr "Vhodna anglosaška količina"
+8
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:product.category,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
@@ -30,6 +34,10 @@ msgctxt "field:product.template,account_cogs_used:"
msgid "Account Cost of Goods Sold Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template.account,account_cogs:"
msgid "Account Cost of Goods Sold"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"
msgstr ""