Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2020-05-02 10:29:25 +02:00
parent 39a9f05e67
commit 190aa5d2a1
22 changed files with 102 additions and 1 deletions
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Cobraments"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Cobraments"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Zahlungen"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+5
View File
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Laekumised"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Laekumised"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+5
View File
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "پرداخت ها"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "پرداخت ها"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Paiements"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Paiements"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+13 -1
View File
@@ -4,24 +4,36 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgstr "Pembayaran"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Pembayaran"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
"cancelled sale."
msgstr ""
"Anda tidak dapat menggunakan penjualan \"%(sale)s\" pada pembayaran "
"\"%(payment)s\" karena ini adalah penjualan yang dibatalkan."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
"draft sale."
msgstr ""
"Anda tidak dapat menggunakan penjualan \"%(sale)s\" pada pembayaran "
"\"%(payment)s\" karena ini adalah penjualan yang masih dirancang."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment"
msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments."
msgstr ""
"Anda tidak dapat membatalkan penjualan \"%(sale)s\" karena memiliki "
"pembayaran."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment"
msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments."
msgstr ""
"Anda tidak dapat mengatur ulang ke konsep penjualan \"%(sale)s\" karena "
"memiliki pembayaran."
+5
View File
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamenti"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamenti"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "betalingen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Betalingen"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+5
View File
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Płatności"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Płatności"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+5
View File
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
+4
View File
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
msgid "Payments"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
msgid ""
"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "