Update translation for es_ES

This commit is contained in:
jesteve committed 2013-04-19 21:53:47 +02:00
1 parent 36bec96272
commit 19d967c427
1 file changed
+20 -20
+20 -20
View File
@@ -16,83 +16,83 @@ msgstr "Diario de stock"
msgctxt "field:product.category,account_stock:"
msgid "Account Stock"
msgstr "Cuenta stock"
msgstr "Cuenta de stock"
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer:"
msgid "Account Stock Customer"
msgstr "Cuenta stock cliente"
msgstr "Cuenta de stock cliente"
msgctxt "field:product.category,account_stock_customer_used:"
msgid "Account Stock Customer Used"
msgstr "Cuenta stock cliente usada"
msgstr "Cuenta de stock cliente usada"
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta stock perdido/encontrado"
msgstr "Cuenta de stock perdido/encontrado"
msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta stock perdido/encontrado"
msgstr "Cuenta de stock perdido/encontrado"
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr "Cuenta stock producción"
msgstr "Cuenta de stock producción"
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr "Cuenta stock producción usada"
msgstr "Cuenta de stock producción usada"
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr "Cuenta stock proveedor"
msgstr "Cuenta de stock proveedor"
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier_used:"
msgid "Account Stock Supplier Used"
msgstr "Cuenta stock proveedor usada"
msgstr "Cuenta de stock proveedor usada"
msgctxt "field:product.category,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr "Cuenta stock usada"
msgstr "Cuenta de stock usada"
msgctxt "field:product.template,account_stock:"
msgid "Account Stock"
msgstr "Cuenta stock"
msgstr "Cuenta de stock"
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer:"
msgid "Account Stock Customer"
msgstr "Cuenta stock cliente"
msgstr "Cuenta de stock cliente"
msgctxt "field:product.template,account_stock_customer_used:"
msgid "Account Stock Customer Used"
msgstr "Cuenta stock cliente usada"
msgstr "Cuenta de stock cliente usada"
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta stock perdido/encontrado"
msgstr "Cuenta de stock perdido/encontrado"
msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta stock perdido/encontrado"
msgstr "Cuenta de stock perdido/encontrado"
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr "Cuenta stock producción"
msgstr "Cuenta de stock producción"
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr "Cuenta stock producción usada"
msgstr "Cuenta de stock producción usada"
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr "Cuenta stock proveedor"
msgstr "Cuenta de stock proveedor"
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier_used:"
msgid "Account Stock Supplier Used"
msgstr "Cuenta stock proveedor usada"
msgstr "Cuenta de stock proveedor usada"
msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr "Cuenta stock usada"
msgstr "Cuenta de stock usada"
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"