Update translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle
2011-10-18 21:26:29 +02:00
parent f8d76a7055
commit 1d22fcf590
+8 -4
View File
@@ -45,10 +45,6 @@ msgctxt "field:stock.forecast,lines:0"
msgid "Lines"
msgstr "Positionen"
msgctxt "field:stock.forecast,location:0"
msgid "Location"
msgstr "Lagerort"
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:0"
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -61,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast,to_date:0"
msgid "To Date"
msgstr "Bis Datum"
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:0"
msgid "Location"
msgstr "Ort"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:0"
msgid "From Date"
msgstr "Von Datum"
@@ -93,6 +93,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:0"
msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:0"
msgid "Quantity Executed"
msgstr "Anzahl ausgeführt"
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:0"
msgid "Name"
msgstr "Name"