Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
+1074
-415
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1085
-422
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1034
-399
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1096
-429
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1083
-420
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+591
-379
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1072
-423
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1108
-436
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1128
-443
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1141
-448
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1052
-400
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4746
-4105
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1072
-413
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1114
-418
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+730
-614
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1109
-427
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1134
-441
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1109
-428
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+105
-78
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Името на групата трябва да е уникално!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Не може да имате двама потребители с еднакво потребителско име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Действие"
|
||||
@@ -118,39 +80,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Група"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Група"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -259,6 +188,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -613,6 +547,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Групите на които е позволено да редактират този вид последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Действие което ще бъде изпълнено при влизане"
|
||||
@@ -644,10 +582,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Действие - група"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -669,9 +632,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Бутон модел - група"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Връзка на група за модел на поле"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+108
-80
@@ -2,47 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "El nom del grup ha de ser únic."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La contrasenya no pot ser la mateixa que el correu electrònic de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "La contrasenya no pot ser la mateixa que el nom d'usuari de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "La contrasenya no pot ser la mateixa que el nom de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "La contrasenya té massa vegades els mateixos caràcters."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "La contrasenya està prohibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "La contrasenya es massa curta."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Els usuaris no poden ser eliminats per evitar que puguin accedir.\n"
|
||||
"Cal que els desactiveu."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "No podeu tenir dos usuaris amb el mateix nom d'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acció"
|
||||
@@ -119,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Camp del model"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
@@ -259,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botons"
|
||||
@@ -599,6 +530,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Els grups permesos per editar les seqüències d'aquest tipus."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Les accions que s'executaran quan s'identifiqui."
|
||||
@@ -627,9 +562,38 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Acció - grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Executa disparadors per temps"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La contrasenya no pot ser la mateixa que el correu electrònic de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "El mateixos caràcters apareixen a la contrasenya massa vegades."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "La contrasenya està prohibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "La contrasenya es massa curta."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "La contrasenya no pot ser la mateixa que el nom d'usuari de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "La contrasenya no pot ser la mateixa que el nom de l'usuari."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per motius de registres els usuaris no es poden eliminar, en el seu lloc els"
|
||||
" podeu de desactivar."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -651,9 +615,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Model Botó - Grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Relació entre grup i camp del model"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuari als grups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Sessió pròpia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Sessió pròpia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr "Favorit propi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr "Aplicació d'usuari pròpia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr "Qualsevol aplicació d'usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr "Advertència pròpia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr "Vista de cerca pròpia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr "Qualsevol vista de cerca"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
@@ -867,4 +895,4 @@ msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Validat"
|
||||
msgstr "Valida"
|
||||
|
||||
+103
-76
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -120,39 +82,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -263,6 +192,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -614,6 +547,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -642,9 +579,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -666,8 +629,72 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
|
||||
+110
-82
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Der Name einer Gruppe kann nur einmal vergeben werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "Das Passwort und die E-Mail-Adresse müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "Das Passwort und der Benutzername müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "Das Passwort und der Name des Benutzers müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "Das Passwort enthält zu oft das gleiche Zeichen."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Dieses Passwort ist nicht erlaubt."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Das Passwort ist zu kurz."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzer können aus Dokumentationsgründen nicht gelöscht werden.\n"
|
||||
"Sie müssen stattdessen deaktiviert werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Der Anmeldename für einen Benutzer kann nur einmal vergeben werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
@@ -118,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Modell Feld"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -258,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Knopf"
|
||||
@@ -599,6 +531,10 @@ msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gruppen mit der Berechtigung zur Bearbeitung von Nummernkreisen dieses Typs"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Diese Aktionen werden nach dem Login ausgeführt"
|
||||
@@ -627,10 +563,38 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Aktion - Gruppe"
|
||||
|
||||
# https://de.wikipedia.org/wiki/Datenbanktrigger
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Ausführung zeitgesteuerter Trigger"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Passwort und E-Mail-Adresse des Benutzers müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "Es wird zu oft dasselbe Zeichen im Passwort benutzt."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Dieses Passwort ist nicht erlaubt."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Das Passwort ist zu kurz."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "Das Passwort und der Benutzername müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "Das Passwort und der Name des Benutzers müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aus Dokumentationsgründen können Benutzer nicht gelöscht werden. Sie sollten"
|
||||
" stattdessen deaktiviert werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -642,7 +606,7 @@ msgstr "Annullieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Prüfen"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
@@ -652,9 +616,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Modell Knopf - Gruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Modellfeld - Gruppe"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Benutzer in den Gruppen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Eigene Session"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Eigene Session"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr "Eigene Favoriten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr "Eigene Benutzeranwendung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr "Beliebige Benutzeranwendung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr "Eigene Warnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr "Eigene Suchansicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr "Beliebige Suchansicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
@@ -766,7 +794,7 @@ msgstr "Angefragt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
msgstr "Bestätigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
@@ -867,4 +895,4 @@ msgstr "Annullieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Überprüfen"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
+107
-79
@@ -2,47 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "El nombre del grupo debe ser único."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "La contraseña no puede ser la misma que el correo del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La contraseña no puede ser la misma que el nombre de usuario del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "La contraseña no puede ser la misma que el nombre del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "La contraseña contiene demasiadas veces los mismos caracteres."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "La contraseña esta prohibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "La contraseña es demasiado corta."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los usuarios no pueden ser eliminados para evitar que puedan acceder.\n"
|
||||
"Debe desactivarlos."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "No puede tener dos usuarios con el mismo nombre de usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
@@ -119,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Campo del modelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
@@ -259,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botones"
|
||||
@@ -599,6 +530,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Los grupos permitidos para editar las secuencias de este tipo."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Las acciones que se ejecutarán cuando se identifique."
|
||||
@@ -627,9 +562,38 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Acción - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Ejecutar disparadores por tiempo"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "La contraseña no puede ser la misma que el correo del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "El mismo carácter aparece en la contraseña demasiadas veces."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "La contraseña esta prohibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "La contraseña es demasiado corta."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La contraseña no puede ser la misma que el nombre de usuario del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "La contraseña no puede ser la misma que el nombre del usuario."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por motivos de registros los usuarios no pueden eliminarse, en su lugar "
|
||||
"deben ser desactivados."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -652,9 +616,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Modelo Botón - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Relación entre grupo y campo del modelo"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Usuario en grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Sesión propia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Sesión propia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr "Favorito propio"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr "Aplicación de usuario propia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr "Cualquier aplicación de usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr "Advertencia propia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr "Vista de búsqueda propia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr "Cualquier vista de búsqueda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+102
-76
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por motivos de registro, los usuarios no pueden ser eliminados.\n"
|
||||
"En vez de eso, debe desactivarlos."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -119,38 +79,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -259,6 +187,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -604,6 +536,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Las acciones que se ejecutarán al iniciar sesión"
|
||||
@@ -633,8 +569,34 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
@@ -657,8 +619,72 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,845 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Toiming"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Nupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr "Reegli grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Kasutajagrupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Kasutajagrupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Kasutajagrupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Kasutajagrupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Järjekorra tüüp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menüü"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Nupud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,model_access:"
|
||||
msgid "Access Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reeglid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Toimingud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Rakendused"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-kiri"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Keel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
|
||||
msgid "Language Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Logi sisse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,menu:"
|
||||
msgid "Menu Action"
|
||||
msgstr "Menüü toiming"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Salasõna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
|
||||
msgid "Password Hash"
|
||||
msgstr "Salasõna räsi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Salasõna lähtestamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:"
|
||||
msgid "Reset Password Expire"
|
||||
msgstr "Salasõna aegumistähtaeg"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr "PySON menüü"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr "Seanss"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,signature:"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Allkiri"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,status_bar:"
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr "Olekuriba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,warnings:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Hoiatused"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Toiming"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Rakendus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Võti"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr "IP aadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:"
|
||||
msgid "IP Network"
|
||||
msgstr "IP võrk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Logi sisse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Alati"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Grupid, kellel on lubatud seda tüüpi järjestusi redigeerida"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Sisselogimisel käivitatavad toimingud"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Kasutajate seadistamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Salasõna lähtestamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Toiming - Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "Salasõna ei tohi olla sama mis kasutaja e-maili aadress."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Salasõna on keelatud."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Salasõna on liiga lühike."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "Salasõna ei tohi olla sama mis kasutajanimi."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "Salasõna ei tohi olla sama mis kasutaja nimi."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
msgstr "Saada kasutajale e-kirjaga uus ajutine salasõna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Kinnita"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Lähtesta salasõna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Kasutaja gruppides"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Oma sessioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Oma sessioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr "Oma sessioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr "Oma kasutaja aplikatsioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr "Kõigi kasutajate aplikatsioon"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr "Oma teavitus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr "Oma vaate otsing"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr "Kõigi vaate otsing"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
msgstr "Reegli grupp - Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
|
||||
msgid "Sequence Type - Group"
|
||||
msgstr "Järjestuse grupp -Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr "Kasutajaliidese menüü - Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administreerimine"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr "Kasutaja - Toiming"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Kasutaja - Grupp"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Kasutaja rakendus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Kasutaja seadistuste laadimine"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:"
|
||||
msgid "Login Attempt"
|
||||
msgstr "Sisselogimiskatse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Kasutaja hoiatus"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid ", has been reset."
|
||||
msgstr ", on lähtestatud."
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Salasõna lähtestamine"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password for your account,"
|
||||
msgstr "Konto salasõna on,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password will expire at"
|
||||
msgstr "Salasõna aegub"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "UTC"
|
||||
msgstr "UTC"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You can connect with this temporary password"
|
||||
msgstr "Saate kasutada ajutist salasõna"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You must set a new one from the user's preferences."
|
||||
msgstr "Seadistage uus kasutaja eelistuste alt."
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "https://"
|
||||
msgstr "https://"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "kuni"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "tryton://"
|
||||
msgstr "tryton://"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Tühistatud"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Taotletud"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Ligipääsuõigused"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Liikmed"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Kasutajanimi peab olema unikaalne!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Süsteemile saab lisada kasutajaid."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Ligipääsuõigused"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Toimingud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr "Grupi liikmelisus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Eelistused"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Tühista"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lisa"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Lõpp"
|
||||
+106
-78
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "نام گروه باید منحصر به فرد!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمی تواند همان ایمیل کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمیتواند همان نام ورود به سیستم کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمی تواند مشابه نام کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "رمز عبور حاوی بیش از حد تعداد کاراکتر های مشابه است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "رمز عبور ممنوع است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "رمز عبور خیلی کوتاه است."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"کاربران برای اهداف ورود به سیستم قابل حذف نیستند.\n"
|
||||
"در عوض شما میتوانید آنها را غیرفعال کنید."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "شما نمیتوانید دو کاربر با نام ورود به سیستم مشابه داشته باشید!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "اقدام"
|
||||
@@ -118,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "مدل فیلد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
@@ -258,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "دکمه ها"
|
||||
@@ -598,6 +530,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "گروه ها مجاز به ویرایش توالی این نوع هستند"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "اقداماتی که در ورود به سیستم باید اجرا شوند"
|
||||
@@ -626,9 +562,37 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "اقدام - گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "ماشه های در زمان اجرا"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمی تواند همان ایمیل کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "کاراکترهای مشابه در رمز عبور چندین بار ظاهر می شوند."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "رمز عبور ممنوع است."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "رمز عبور خیلی کوتاه است."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمیتواند همان نام ورود به سیستم کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "رمز عبور نمی تواند مشابه نام کاربر باشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"برای اهداف ورود به سیستم، کاربران نمی توانند حذف شوند، در عوض آنها را "
|
||||
"میتوانید غیرفعال کنید."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -650,9 +614,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "مدل دکمه - گروه"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "گروه مرتبط مدل فیلد"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,865 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,model_access:"
|
||||
msgid "Access Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
|
||||
msgid "Language Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,menu:"
|
||||
msgid "Menu Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
|
||||
msgid "Password Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:"
|
||||
msgid "Reset Password Expire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,signature:"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,status_bar:"
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,warnings:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:"
|
||||
msgid "IP Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Configure Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
msgstr "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Validate"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
|
||||
msgid "Sequence Type - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:"
|
||||
msgid "Login Attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid ", has been reset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password for your account,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password will expire at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "UTC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You can connect with this temporary password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You must set a new one from the user's preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "https://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "tryton://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validate"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+110
-81
@@ -2,48 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Le nom du groupe doit être unique !"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mot de passe ne peut pas être le même que l'e-mail de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mot de passe ne peut pas être le même que le login de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "Le mot de passe ne peut pas être le même que le nom de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "Le mot de passe contient trop de fois les même caractères."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Le mot de passe est interdit."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Le mot de passe est trop court."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les utilisateurs ne peuvent pas être supprimé pour des raisons de journalisation.\n"
|
||||
"Vous devez les désactiver à la place."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas créer deux utilisateur avec le même identifiant !"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
@@ -120,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Champ de modèle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -260,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Boutons"
|
||||
@@ -600,9 +530,13 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Groupes autorisé à éditer les séquences de ce type"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Actions à exécuter au login"
|
||||
msgstr "Actions à exécuter à la connexion"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
@@ -628,9 +562,40 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Action - Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Lancer les déclencheurs « À temps »"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mot de passe ne peut pas être le même que l'adresse e-mail de "
|
||||
"l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "Les même caractères apparaissent dans le mot de passe trop de fois."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Le mot de passe est interdit."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Le mot de passe est trop court."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mot de passe ne peut pas être le même que l'identifiant de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "Le mot de passe ne peut pas être le même que le nom de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dans le but de la journalisation les utilisateurs ne peuvent pas être "
|
||||
"supprimés, ils doivent être désactivés à la place."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -652,9 +617,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Bouton de modèle - Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Champ de modèle - Groupe"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr "Utilisateur dans les groupes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Session propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr "Session propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr "Favori propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr "Application utilisateur propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr "N'importe quelle application utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr "Avertissement propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr "Recherche de vue propre"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr "N'importe quelle recherche de vue"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+105
-77
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Egy csoport neve csak egyszer adható ki"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "A felhasználónév egy felhasználónak egyszer adható ki"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Művelet"
|
||||
@@ -118,38 +80,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Csoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Minta mező"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Csoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
@@ -258,6 +188,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -606,6 +541,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "A típus számkörének feldolgozásához jogosult csoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "A művelet a bejelentkezés után hajtható végre"
|
||||
@@ -637,10 +576,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Műveletcsoport"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -662,9 +626,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Minta gomb- csoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Minta mező- csoport"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+105
-77
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Il nome del gruppo dev'essere unico!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Non ci possono essere due utenti con la stessa login!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Azione"
|
||||
@@ -118,38 +80,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creazione Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creazione Utente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Modello Campo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data di Scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Scrivente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creazione Data"
|
||||
@@ -258,6 +188,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Scrivente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -607,6 +542,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Gruppi con permesso di modifica delle sequenze di questo tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Azioni da fare al login"
|
||||
@@ -638,10 +577,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Azione - Gruppo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -663,9 +627,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Modello Biottone - Gruppo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Relazione Modello Campo Gruppo"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+109
-77
@@ -2,45 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "ຊື່ຂອງກຸ່ມຕ້ອງບໍ່ຊໍ້າກັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ຊິເປັນອັນດຽວກັນກັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ເປັນອັນດຽວກັນກັບ ຊື່ ທີ່ໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າລະບົບ."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ເປັນອັນດຽວກັນກັບ ຊື່ ຜູ້ໃຊ້ງານ."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ປະກອບດ້ວຍອັກຂະລະຊໍ້າກັນຫຼາຍໆເທື່ອ."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານນີ້ຖືກຫ້າມໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານນີ້ສັ້ນໂພດ."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ບໍ່ສາມາດລຶບຜູ້ໃຊ້ງານສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າໃຊ້ງານຕ່າງໆ.ທ່ານຕ້ອງປົດການໃຊ້ງານໄວ້ແທນ."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດມີສອງຜູ້ໃຊ້ງານໃນຊື່ເຊື່ອມຕໍ່ດຽວກັນ!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "ການດຳເນີນການ"
|
||||
@@ -117,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "ກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "ຊ່ອງຂໍ້ມູນແບບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "ກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
@@ -257,6 +186,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
@@ -598,6 +532,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "ກຸ່ມອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂລຳດັບຂອງປະເພດນີ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການ ທີ່ຈະແລ່ນຂຶ້ນ ໃນເວລາ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
|
||||
@@ -630,9 +568,39 @@ msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "ດຳເນີນການ - ກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ຊິເປັນອັນດຽວກັນກັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ ອີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານນີ້ຖືກຫ້າມໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານນີ້ສັ້ນໂພດ."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ເປັນອັນດຽວກັນກັບ ຊື່ ທີ່ໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າລະບົບ."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ສາມາດ ເປັນອັນດຽວກັນກັບ ຊື່ ຜູ້ໃຊ້ງານ."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -654,9 +622,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "ແບບປຸ່ມ - ກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Rel ແບບກຸ່ມຊ່ອງຂໍ້ມູນ"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+245
-201
@@ -2,221 +2,151 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiksmai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
msgstr "Groupė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mygtukas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs vartotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
msgstr "Groupė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo padavinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupė"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
msgstr "Groupė"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taisyklė grupei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojo grupės"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojo grupės"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojo grupės"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojo grupės"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
@@ -224,64 +154,73 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mygtukas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
@@ -296,34 +235,36 @@ msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiksmai"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@@ -331,11 +272,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@@ -346,9 +287,10 @@ msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -392,9 +334,10 @@ msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
@@ -414,78 +357,81 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiksmai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
@@ -493,60 +439,63 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IP adresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:"
|
||||
msgid "IP Network"
|
||||
@@ -556,17 +505,18 @@ msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
@@ -574,37 +524,38 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įrašo pavadinimas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
@@ -614,6 +565,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -632,7 +587,7 @@ msgstr "Configure Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
@@ -642,9 +597,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -666,8 +647,72 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
@@ -684,11 +729,11 @@ msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojai"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojai"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
@@ -703,22 +748,21 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojas - Veiksmas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojas - Grupė"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naudotojo taikomoji programa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
@@ -730,7 +774,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Perspėjimai naudotojui"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid ", has been reset."
|
||||
@@ -806,9 +850,10 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiksmai"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
@@ -818,10 +863,9 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
msgstr "Naudotojas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
|
||||
+104
-81
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
@@ -132,44 +94,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groep"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groep"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -297,6 +221,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -690,6 +619,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -720,9 +653,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -744,8 +703,72 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
|
||||
+111
-78
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Nazwa grupy musi być unikatowa!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak e-mail użytkownika."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak login użytkownika."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak nazwa użytkownika."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "Hasło zawiera często pojawiające się te same znaki."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Takie hasło jest niedozwolone."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Hasło jest za krótkie."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użytkownicy nie mogą być usunięci z powodu zapisów w dzienniku.\n"
|
||||
"Zamiast usuwać spróbuj ich deaktywować."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Nie możesz mieć dwóch użytkowników z tym samym loginem!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcja"
|
||||
@@ -118,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Pole modelu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
@@ -258,6 +186,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Przyciski"
|
||||
@@ -598,6 +531,11 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Grupy uprawnione do edycji tego typu sekwencji"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Akcje, które zostaną wykonane podczas logowania"
|
||||
@@ -626,9 +564,40 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Akcja - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Uruchom zgodnie z harmonogramem"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak e-mail użytkownika."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Takie hasło jest niedozwolone."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Hasło jest za krótkie."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak login użytkownika."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "Hasło nie może być takie samo jak nazwa użytkownika."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -650,9 +619,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Przycisk modelu - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Pole modelu - Grupa"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+106
-78
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "O nome do grupo deve ser único!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "A sena não pode ser a mesma que o email."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "A senha não pode ser a mesma que o nome de usuário."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "A senha não pode ser a mesma que o nome do usuário."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "A senha contém muitas vezes o mesmo caracter."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "A senha é proibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "A senha é muito curta."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os usuários não podem ser apagados por motivos de log.\n"
|
||||
"Você deve desativá-los."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo nome de usuário!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
@@ -118,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Campo do Modelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
@@ -258,6 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botões"
|
||||
@@ -598,6 +530,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Grupos que possuem permissão para editar sequências deste tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Ações que serão executadas ao entrar"
|
||||
@@ -626,9 +562,37 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Ação - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Executar em Gatilhos de Tempo"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "A senha não pode ser a mesma que o email."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr "Os mesmos caracteres aparecem na senha muitas vezes."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "A senha é proibida."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "A senha é muito curta."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "A senha não pode ser a mesma que o nome de usuário."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "A senha não pode ser a mesma que o nome."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usuários não podem ser excluídos por questões de registro, eles devem ser "
|
||||
"desativados."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -650,9 +614,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Modelo Botão - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Modelo Campo Grupo Rel"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+105
-77
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Наименование группы должно быть уникальным!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Такое имя пользователя уже есть!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Действие"
|
||||
@@ -118,38 +80,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Поле модели"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -258,6 +188,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -607,6 +542,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Группы которым разрешено редактирование нумерации этого типа"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Действия выполняемые при входе"
|
||||
@@ -638,10 +577,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Действия - Группы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -663,9 +627,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Кнопка модели - Группа"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Модель Поля Группа Связь"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
+109
-78
@@ -2,46 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Naziv skupine mora biti edinstven."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od elektronskega naslova uporabnika."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od uporabnikove prijave."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od uporabniškega imena."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr "Geslo vsebuje preveč istih znakov."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Geslo je prepovedano."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Geslo je prekratko."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uporabnikov ni možno izbrisati zaradi beleženja.\n"
|
||||
"Namesto tega jih morate deaktivirati."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Dva uporabnika ne moreta imeti isto prijavo."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ukrep"
|
||||
@@ -118,38 +78,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Skupina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Polje modela"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Skupina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -258,6 +186,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Gumbi"
|
||||
@@ -599,6 +532,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "Skupine, ki omogočajo urejanje ta oštevilčenja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Ukrepi, ki se zaženejo ob prijavi"
|
||||
@@ -631,9 +568,39 @@ msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Ukrep - Skupina"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od elektronskega naslova uporabnika."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr "Geslo je prepovedano."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr "Geslo je prekratko."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od uporabnikove prijave."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr "Geslo mora biti različno od uporabniškega imena."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -655,9 +622,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Model Gumb - Skupina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "Polje modela - Skupina"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,865 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,model_access:"
|
||||
msgid "Access Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
|
||||
msgid "Language Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,menu:"
|
||||
msgid "Menu Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
|
||||
msgid "Password Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_reset_expire:"
|
||||
msgid "Reset Password Expire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,signature:"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,status_bar:"
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,warnings:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_address:"
|
||||
msgid "IP Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,ip_network:"
|
||||
msgid "IP Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Configure Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_email_reset_password"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
msgstr "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_cancel_button"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_application_validate_button"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Validate"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
|
||||
msgid "Sequence Type - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:"
|
||||
msgid "Login Attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid ", has been reset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reset Password"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password for your account,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "The password will expire at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "UTC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You can connect with this temporary password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "You must set a new one from the user's preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "https://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:res.user.email_reset_password:"
|
||||
msgid "tryton://"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validate"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+105
-77
@@ -2,44 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "用户组标识必须唯一！"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password can not be the same as user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password contains too much times the same characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr "禁止用户登录请封闭帐号而非删除用户."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "用户的登录名不能相同！"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "操作"
|
||||
@@ -118,38 +80,6 @@ msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "模型数据"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
@@ -258,6 +188,11 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,buttons:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -606,6 +541,10 @@ msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr "允许编辑此类序列的用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.group,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "用户登录自动运行的操作"
|
||||
@@ -637,10 +576,35 @@ msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "操作-用户组"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_email"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_entropy"
|
||||
msgid "The same characters appear in the password too many times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_forbidden"
|
||||
msgid "The password is forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_length"
|
||||
msgid "The password is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_login"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_password_name"
|
||||
msgid "The password cannot be the same as user's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_user_delete_forbidden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For logging purposes users cannot be deleted, instead they should be "
|
||||
"deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,help:user_reset_password_button"
|
||||
msgid "Send by email a new temporary password to the user"
|
||||
@@ -662,9 +626,73 @@ msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "模型按钮-用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr "模型数据组 参考"
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_act_window"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_keyword"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_report"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_url"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action_wizard"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_menu"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_sequence_strict"
|
||||
msgid "User in groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_session_wizard"
|
||||
msgid "Own session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_ui_menu_favorite"
|
||||
msgid "Own favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application"
|
||||
msgid "Own user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_application_admin"
|
||||
msgid "Any user application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_user_warning"
|
||||
msgid "Own warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search"
|
||||
msgid "Own view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_view_search_admin"
|
||||
msgid "Any view search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user