Update Catalan translation

This commit is contained in:
Albert Cervera i Areny
2012-04-24 08:57:16 +02:00
parent 66bc8f6208
commit 230b2f4d6f
+10 -10
View File
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.template,height:"
msgid "Height"
msgstr ""
msgstr "Alt"
msgctxt "field:product.template,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr ""
msgstr "Nombre de dígits alt"
msgctxt "field:product.template,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM alt"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,length:"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "Longitud"
msgctxt "field:product.template,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr ""
msgstr "Nombre de dígits"
msgctxt "field:product.template,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,weight:"
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Pes"
msgctxt "field:product.template,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr ""
msgstr "Nombre dígits peso"
msgctxt "field:product.template,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM pes"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,width:"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Ample"
msgctxt "field:product.template,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr ""
msgstr "Nombre dígits ample"
msgctxt "field:product.template,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM ample"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Measurements"
msgstr ""
msgstr "Proveïdors"