Set label on form view as help text of record rules

trytond/trytond/ir/rule.py

@@ -66,7 +66,9 @@ class RuleGroup(
             ],
         help="Add this rule to all users by default.")
     rules = fields.One2Many('ir.rule', 'rule_group', 'Tests',
-        help="The rule is satisfied if at least one test is True.")
+        help="The rule is satisfied if at least one test is True.\n"
+        "If there is no test defined, "
+        "the rule is always satisfied if not global.")
     perm_read = fields.Boolean('Read Access')
     perm_write = fields.Boolean('Write Access')
     perm_create = fields.Boolean('Create Access')

trytond/trytond/ir/view/rule_group_form.xml

@@ -21,8 +21,4 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
     <label name="name"/>
     <field name="name" colspan="5"/>
     <field name="rules" colspan="6"/>
-    <label string="The rule is satisfied if at least one test is True."
-        colspan="6" xalign="0.0" id="satisfied"/>
-    <label string="If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global."
-        colspan="6" xalign="0.0" id="no_test"/>
 </form>