tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-05-07 15:11:15 +02:00
parent 3417941fb8
commit 2eb9542c73
9 changed files with 430 additions and 461 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/ca_ES.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Codi de 3 lletres"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Codi"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Codi numèric"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Codi postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El codi ISO del país en dos caràcters.\n"
"El codi ISO del país en tres caràcters.\n"
"Podeu usar aquest camp per una cerca més ràpida."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"El codi ISO del país en dos caràcters.\n"
"Podeu usar aquest camp per una cerca més ràpida."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El codi ISO del país en dos caràcters.\n"
"El codi ISO numèric del país.\n"
"Podeu usar aquest camp per una cerca més ràpida."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/de_DE.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "3-Buchstaben Code"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Länderkürzel"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Numerischer Code"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Postleitzahl"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO Staatencode (2 Zeichen)\n"
"ISO Staatencode (3 Zeichen)\n"
"Kann für die schnelle Suche in diesem Feld benutzt werden."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"ISO Staatencode (2 Zeichen)\n"
"Kann für die schnelle Suche in diesem Feld benutzt werden."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO Staatencode (2 Zeichen)\n"
"ISO Numerischer Staatencode\n"
"Kann für die schnelle Suche in diesem Feld benutzt werden."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/es_AR.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Código de 3 letras"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Código"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Código numérico"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Código Postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO del país en tres caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO numérico del país.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/es_CO.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Código de 3-letras"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Código"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Código Numérico"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Código Postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO del país en tres caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO del país.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/es_EC.po
+6 -8
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Código de 3 letras"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Código"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Código numérico"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,14 +130,13 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Código postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
"El código ISO del país en tres caracteres.\n"
"Puede utilizar este campo para la búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,code:"
msgid ""
@@ -147,14 +146,13 @@ msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para búsqueda rápida."
"El código numérico ISO del país.\n"
"Puede utilizar este campo para la búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,name:"
msgid "The full name of the country."
locale/es_ES.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Código de 3 letras"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Código"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Código numérico"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Código postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO del país en tres caracteres.\n"
"Puede usar este campo para la búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puede usar este campo para la búsqueda rápida."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"El código ISO del país en dos caracteres.\n"
"El código ISO numérico del país.\n"
"Puede usar este campo para la búsqueda rápida."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/fr_FR.po
+4 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "Code 3-lettres"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Code"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Code numérique"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Code postal"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"Le code ISO du pays sur 2 caractères.\n"
"Le code ISO du pays sur trois caractères.\n"
"Vous pouvez utiliser ce champ pour des recherches rapides."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -147,13 +146,12 @@ msgstr ""
"Le code ISO du pays sur 2 caractères.\n"
"Vous pouvez utiliser ce champ pour des recherches rapides."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"Le code ISO du pays sur 2 caractères.\n"
"Le code numérique ISO du pays.\n"
"Vous pouvez utiliser ce champ pour des recherches rapides."
msgctxt "help:country.country,name:"
locale/lo_LA.po
+394 -408
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/sl_SI.po
+6 -9
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:country.country,code3:"
msgid "3-letters Code"
msgstr ""
msgstr "3-črkovna oznaka"
msgctxt "field:country.country,code:"
msgid "Code"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Šifra"
msgctxt "field:country.country,code_numeric:"
msgid "Numeric Code"
msgstr ""
msgstr "Številčna koda"
msgctxt "field:country.country,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -130,13 +130,12 @@ msgctxt "field:country.zip,zip:"
msgid "Zip"
msgstr "Poštna številka"
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code3:"
msgid ""
"The ISO country code in three chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO dvoznačna oznaka dežele.\n"
"ISO tročrkovna oznaka dežele.\n"
"To polje se lahko uporabi za hitro iskanje."
msgctxt "help:country.country,code:"
@@ -144,16 +143,15 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO dvoznačna oznaka dežele.\n"
"ISO dvočrkovna oznaka dežele.\n"
"To polje se lahko uporabi za hitro iskanje."
#, fuzzy
msgctxt "help:country.country,code_numeric:"
msgid ""
"The ISO numeric country code.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO dvoznačna oznaka dežele.\n"
"ISO troštevilčna oznaka dežele.\n"
"To polje se lahko uporabi za hitro iskanje."
msgctxt "help:country.country,name:"
@@ -894,7 +892,7 @@ msgstr "Portoriko"
msgctxt "model:country.country,name:ps"
msgid "Palestine, State of"
msgstr ""
msgstr "Palestina"
msgctxt "model:country.country,name:pt"
msgid "Portugal"
@@ -16532,7 +16530,6 @@ msgctxt "model:country.subdivision,name:se-y"
msgid "Västernorrlands län"
msgstr "Västernorrlands län"
#, fuzzy
msgctxt "model:country.subdivision,name:se-z"
msgid "Jämtlands län"
msgstr "Jämtlands län"