Update translation for de_DE.

This commit is contained in:
Mathias Behrle
2011-04-19 16:36:49 +02:00
parent a60171e590
commit 3129daf926
+3 -3
View File
@@ -176,7 +176,7 @@ help,"stock.product_stock_date.init,forecast_date",0,"Allow to compute expected
model,"ir.action,name",act_inventory_form,Inventories,Bestandskorrekturen,0
model,"ir.action,name",act_inventory_form2,Inventories,Bestandskorrekturen,0
model,"ir.action,name",act_inventory_form_draft,Draft Inventories,Entwürfe Bestandskorrekturen,0
model,"ir.action,name",act_location_form,Locations,Neuer Lagerort,0
model,"ir.action,name",act_location_form,Locations,Lagerorte,0
model,"ir.action,name",act_location_quantity_tree,Product Stock,Lagerbestand,0
model,"ir.action,name",act_location_tree,Locations,Lagerorte,0
model,"ir.action,name",act_move_form,Moves,Lagerbewegungen,0
@@ -230,14 +230,14 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Einstellungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_inventory_form,Inventories,Bestandskorrektur,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_inventory_form_draft,Draft Inventories,Entwürfe Bestandskorrekturen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_inventory_form_new,New Inventory,Neue Bestandskorrektur,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_location_form,Locations,Neuer Lagerort,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_location_form,Locations,Lagerorte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_location_tree,Locations,Lagerorte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form,Moves,Bewegungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_cust,Moves to Customers,Bewegungen zu Kunden,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_supp,Moves from Suppliers,Bewegungen von Lieferanten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_supp_proceed,Moves from Suppliers Waiting Arrival,Erwartete Bewegungen von Lieferanten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_period_list,Periods,Lagerperioden,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Berichte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Auswertungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_shipment_in_form,Supplier Shipments,Lieferposten von Lieferanten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_shipment_in_form2,New Supplier Shipment,Neuer Lieferposten von Lieferant,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_shipment_in_received,Received Supplier shipments,Erhaltene Lieferposten von Lieferanten,0
1 type name res_id src value fuzzy
176 model ir.action,name act_period_list Periods Lagerperioden 0
177 model ir.action,name act_product_by_location Products by Locations Artikel nach Lagerort 0
178 model ir.action,name act_shipment_in_form Supplier Shipments Lieferposten von Lieferanten 0
179 model ir.action,name act_shipment_in_form2 New Supplier Shipment Neuer Lieferposten von Lieferant 0
180 model ir.action,name act_shipment_in_form_received Received Supplier shipments Erhaltene Lieferposten von Lieferanten 0
181 model ir.action,name act_shipment_in_return_form Supplier Return Shipments Warenrückgaben (an Lieferanten) 0
182 model ir.action,name act_shipment_in_return_new_form New Supplier Return Shipment Neue Warenrückgabe (an Lieferant) 0
230 model ir.ui.menu,name menu_reporting Reporting Berichte Auswertungen 0
231 model ir.ui.menu,name menu_shipment_in_form Supplier Shipments Lieferposten von Lieferanten 0
232 model ir.ui.menu,name menu_shipment_in_form2 New Supplier Shipment Neuer Lieferposten von Lieferant 0
233 model ir.ui.menu,name menu_shipment_in_received Received Supplier shipments Erhaltene Lieferposten von Lieferanten 0
234 model ir.ui.menu,name menu_shipment_in_return_form Supplier Return Shipments Warenrückgaben (an Lieferanten) 0
235 model ir.ui.menu,name menu_shipment_in_return_new_form New Supplier Return Shipment Neue Warenrückgabe (an Lieferant) 0
236 model ir.ui.menu,name menu_shipment_internal_assigned_form Assigned Internal Shipments Zugewiesene Interne Lieferposten 0
237 model ir.ui.menu,name menu_shipment_internal_draft_form Draft Internal Shipments Entwürfe Interne Lieferposten 0
238 model ir.ui.menu,name menu_shipment_internal_form Internal Shipments Interne Lieferposten 0
239 model ir.ui.menu,name menu_shipment_internal_new_form New Internal Shipment Neuer Interner Lieferposten 0
240 model ir.ui.menu,name menu_shipment_internal_waiting_form Internal Shipments Waiting Assignation Wartende Interne Lieferposten 0
241 model ir.ui.menu,name menu_shipment_out_assigned Assigned Customer Shipments Zugewiesene Lieferposten an Kunden 0
242 model ir.ui.menu,name menu_shipment_out_form Customer Shipments Lieferposten an Kunden 0
243 model ir.ui.menu,name menu_shipment_out_ready Customer Shipments Ready for Shipping Versandbereite Lieferposten an Kunden 0