tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2009-03-22 12:51:06 +01:00
1 parent e8586d461f
commit 3acf9eda7f
1 file changed
+4 -3
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+4 -3
View File
@@ -250,21 +250,21 @@ model,"workflow.activity,name",packing_in_return_act_assigned,Assigned,Zugewiese
model,"workflow.activity,name",packingin_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",packingout_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",packinginternal_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",packing_out_return_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",packing_in_return_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_cancel,Canceled,Annulliert,0
model,"workflow.activity,name",packingin_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",packingout_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",packinginternal_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",packing_out_return_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",packing_in_return_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_done,Done,Erledigt,0
model,"workflow.activity,name",packingin_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",packingout_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",packinginternal_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",packing_out_return_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",packing_in_return_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",inventory_act_draft,Draft,Entwurf,0
model,"workflow.activity,name",packingout_act_packed,Packed,Gepackt,0
model,"workflow.activity,name",packingin_act_received,Received,Erhalten,0
model,"workflow.activity,name",packing_out_return_act_received,Received,Erhalten,0
@@ -327,6 +327,7 @@ selection,"stock.packing.out,state",0,Waiting,Wartend,0
view,party.party,0,Stock,Lager,0
view,party.party,0,_Stock,_Lager,0
view,product.product,0,Products,Artikel,0
view,stock.inventory,0,Add an inventory line for each missing products,Positionen für Bestandskorrektur um fehlende Artikel ergänzen,0
view,stock.inventory,0,All generated moves will be cancelled!,Sämtliche erzeugten Bewegungen werden rückgängig gemacht!,0
view,stock.inventory,0,Cancel,Annullieren,0
view,stock.inventory,0,Complete Inventory,Lagerbestandspositionen komplettieren,0
1 type name res_id src value fuzzy
250 model workflow.activity,name packing_out_return_act_done packing_in_return_act_done Done Erledigt 0
251 model workflow.activity,name packing_in_return_act_done inventory_act_done Done Erledigt 0
252 model workflow.activity,name packingin_act_draft Draft Entwurf 0
model workflow.activity,name packingout_act_draft Draft Entwurf 0
253 model workflow.activity,name packinginternal_act_draft packingout_act_draft Draft Entwurf 0
254 model workflow.activity,name inventory_act_draft packinginternal_act_draft Draft Entwurf 0
255 model workflow.activity,name packing_out_return_act_draft Draft Entwurf 0
256 model workflow.activity,name packing_out_return_act_draft packing_in_return_act_draft Draft Entwurf 0
257 model workflow.activity,name packing_in_return_act_draft inventory_act_draft Draft Entwurf 0
258 model workflow.activity,name packingout_act_packed Packed Gepackt 0
model workflow.activity,name packingin_act_received Received Erhalten 0
259 model workflow.activity,name packing_out_return_act_received packingin_act_received Received Erhalten 0
260 model workflow.activity,name packingout_act_waiting packing_out_return_act_received Waiting Received Wartend Erhalten 0
261 model workflow.activity,name packingout_act_waiting Waiting Wartend 0
262 model workflow.activity,name packinginternal_act_waiting Waiting Wartend 0
263 model workflow.activity,name packing_in_return_act_waiting Waiting Wartend 0
264 model workflow,name wkf_packing_out_return Customer Return Shipment Warenrücknahme Kunde 0
model workflow,name wkf_packingout Customer Shipment Lieferposten Kunde 0
265 model workflow,name wkf_packinginternal wkf_packingout Internal Shipment Customer Shipment Interner Lieferposten Lieferposten Kunde 0
266 model workflow,name wkf_inventory wkf_packinginternal Inventory Internal Shipment Lagerbestand Interner Lieferposten 0
267 model workflow,name wkf_inventory Inventory Lagerbestand 0
268 model workflow,name wkf_packing_in_return Supplier Return Shipment Warenrückgabe Lieferant 0
269 model workflow,name wkf_packingin Supplier Shipment Lieferposten Lieferant 0
270 odt stock.packing.out 0 Customer Code: Kundennr: 0
327 view stock.inventory.complete.init stock.inventory 0 Categories Re-Open Kategorien Wiedereröffnen 0
328 view stock.inventory.complete.init 0 Complete Inventory Categories Lagerbestandspositionen komplettieren Kategorien 0
329 view stock.inventory.complete.init 0 Products Complete Inventory Artikel Lagerbestandspositionen komplettieren 0
330 view stock.inventory.complete.init 0 Products Artikel 0
331 view stock.inventory.line 0 Inventory Line Position Bestand 0
332 view stock.inventory.line 0 Inventory Lines Positionen Bestand 0
333 view stock.location 0 Location Lagerort 0