tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for es_ES

Browse Source
This commit is contained in:
Jordi Esteve committed 2012-04-21 21:33:59 +02:00
1 parent 74c498c2af
commit 3fe7c3cd43
1 file changed
+18 -18
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/es_ES.po
+18 -18
View File
@@ -2,54 +2,54 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:res.user:0"
msgctxt "error:res.user:"
msgid "You can not set a password to a ldap user!"
msgstr "No puede establecer la contraseña de un usuario LDAP"
msgstr "No puede establecer la contraseña de un usuario LDAP."
msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:0"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_base_dn:"
msgid "Base DN"
msgstr "DN base"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:0"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_create_user:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:0"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_require_filter:"
msgid "Require Filter"
msgstr "Filtro requerido"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:0"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_scope:"
msgid "Scope"
msgstr "Ámbito"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:0"
msgctxt "field:ldap.connection,auth_uid:"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:0"
msgctxt "help:ldap.connection,auth_base_dn:"
msgid "Base DN for authentication"
msgstr "DN base para la autentificación"
msgstr "DN base para la autenticación."
msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:0"
msgctxt "help:ldap.connection,auth_create_user:"
msgid "Create user if not in database"
msgstr "Crea el usuario si no existe en la base de datos"
msgstr "Crea el usuario si no existe en la base de datos."
msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:0"
msgctxt "help:ldap.connection,auth_uid:"
msgid "UID Attribute for authentication"
msgstr "Atributo UID para la autentificación"
msgstr "Atributo UID para la autenticación."
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
msgid "Base"
msgstr "Base"
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
msgid "OneLevel"
msgstr "UnNivel"
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:0"
msgctxt "selection:ldap.connection,auth_scope:"
msgid "Subtree"
msgstr "Subárbol"
msgctxt "view:ldap.connection:0"
msgctxt "view:ldap.connection:"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentificación"
msgstr "Autenticación"