tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated french translation

Browse Source
This commit is contained in:
Bertrand Chenal
2009-04-09 20:47:02 +02:00
parent b5c0585cf7
commit 41600cb52d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
fr_FR.csv
+5 -5
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,product.template,0,There is no account expense/revenue define on the product %s (%d),Il n'y a pas de compte dépense/revenu définit sur le produit %s (%d),0
error,product.template,0,There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d),Il n'y a pas de compte dépense/revenu définit sur le produit %s (%d),0
field,"product.category,account_expense",0,Account Expense,Compte de Dépense,0
field,"product.category,account_revenue",0,Account Revenue,Compte de Revenu,0
field,"product.category-customer-account.tax,product",0,Category,Catégorie,0
@@ -11,10 +11,10 @@ field,"product.category-supplier-account.tax,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"product.category-supplier-account.tax,tax",0,Tax,Taxe,0
field,"product.category,supplier_taxes",0,Supplier Taxes,Taxes fournisseur,0
field,"product.template,account_category",0,Use Category's accounts,Utiliser les comptes de la catégorie,0
field,"product.template,account_expense",0,Account Expense,Compte de Dépense,0
field,"product.template,account_expense_used",0,Account Expense Used,Compte de Dépense Utilisé,0
field,"product.template,account_revenue",0,Account Revenue,Compte de Revenu,0
field,"product.template,account_revenue_used",0,Account Revenue Used,Compte de Revenu Utilisé,0
field,"product.template,account_expense",0,Account Expense,Compte de dépense,0
field,"product.template,account_expense_used",0,Account Expense Used,Compte de dépense utilisé,0
field,"product.template,account_revenue",0,Account Revenue,Compte de revenu,0
field,"product.template,account_revenue_used",0,Account Revenue Used,Compte de revenu utilisé,0
field,"product.template-customer-account.tax,product",0,Product Template,Modèle produit,0
field,"product.template-customer-account.tax,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"product.template-customer-account.tax,tax",0,Tax,Taxe,0
1 type name res_id src value fuzzy
2 error product.template 0 There is no account expense/revenue define on the product %s (%d) There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d) Il n'y a pas de compte dépense/revenu définit sur le produit %s (%d) 0
3 field product.category,account_expense 0 Account Expense Compte de Dépense 0
4 field product.category,account_revenue 0 Account Revenue Compte de Revenu 0
5 field product.category-customer-account.tax,product 0 Category Catégorie 0
11 field product.category-supplier-account.tax,tax 0 Tax Taxe 0
12 field product.category,supplier_taxes 0 Supplier Taxes Taxes fournisseur 0
13 field product.template,account_category 0 Use Category's accounts Utiliser les comptes de la catégorie 0
14 field product.template,account_expense 0 Account Expense Compte de Dépense Compte de dépense 0
15 field product.template,account_expense_used 0 Account Expense Used Compte de Dépense Utilisé Compte de dépense utilisé 0
16 field product.template,account_revenue 0 Account Revenue Compte de Revenu Compte de revenu 0
17 field product.template,account_revenue_used 0 Account Revenue Used Compte de Revenu Utilisé Compte de revenu utilisé 0
18 field product.template-customer-account.tax,product 0 Product Template Modèle produit 0
19 field product.template-customer-account.tax,rec_name 0 Name Nom 0
20 field product.template-customer-account.tax,tax 0 Tax Taxe 0