tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2008-10-22 13:07:51 +02:00
1 parent 46c5eb99c8
commit 4472adfe0b
1 file changed
+9 -1
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+9 -1
View File
@@ -212,26 +212,32 @@ view,stock.move,0,Moves,Bewegungen,0
view,stock.move,0,Set Done,Auf Erledigt setzen,0
view,stock.move,0,Set Draft,Auf Entwurf setzen,0
view,stock.packing.in,0,Cancel,Abbrechen,0
view,stock.packing.in,0,Done,Erledigt,0
view,stock.packing.in,0,Draft,Entwurf,0
view,stock.packing.in,0,Incoming Moves,Eingehende Bewegungen,0
view,stock.packing.in,0,Inventory Moves,Lagerbewegungen,0
view,stock.packing.in,0,Moves,Bewegungen,0
view,stock.packing.in,0,Received,Erhalten,0
view,stock.packing.in,0,Reset to Draft,Auf Entwurf zurücksetzen,0
view,stock.packing.in,0,Set Done,Auf Erledigt setzen,0
view,stock.packing.in,0,Supplier Packing,Lieferschein von Lieferant,0
view,stock.packing.in,0,Supplier Packings,Lieferscheine von Lieferanten,0
view,stock.packing.internal,0,Assign,Zuweisen,0
view,stock.packing.internal,0,Cancel,Abbrechen,0
view,stock.packing.internal,0,Done,Erledigt,0
view,stock.packing.internal,0,Draft,Entwurf,0
view,stock.packing.internal,0,Force Assign,Zuweisung erzwingen,0
view,stock.packing.internal,0,Internal Packing,Interner Lieferschein,0
view,stock.packing.internal,0,Internal Packings,Interne Lieferscheine,0
view,stock.packing.internal,0,Reset to Draft,Auf Entwurf zurücksetzen,0
view,stock.packing.internal,0,Set Done,Auf Erledigt setzen,0
view,stock.packing.internal,0,Set Waiting,Auf Wartend setzen,0
view,stock.packing.internal,0,Waiting,Wartend,0
view,stock.packing.out,0,Assign,Zuweisen,0
view,stock.packing.out,0,Cancel,Abbrechen,0
view,stock.packing.out,0,Customer Packing,Lieferschein an Kunde,0
view,stock.packing.out,0,Customer Packings,Lieferscheine an Kunden,0
view,stock.packing.out,0,Done,Erledigt,0
view,stock.packing.out,0,Draft,Entwurf,0
view,stock.packing.out,0,Force Assign,Zuweisung erzwingen,0
view,stock.packing.out,0,Inventory Moves,Lagerbewegungen,0
view,stock.packing.out,0,Make packing,Lieferung fertigstellen,0
@@ -239,6 +245,8 @@ view,stock.packing.out,0,Outgoing Moves,Ausgehende Bewegungen,0
view,stock.packing.out,0,Reset to Draft,Auf Entwurf zurücksetzen,0
view,stock.packing.out,0,Set Done,Auf Erledigt setzen,0
view,stock.packing.out,0,Set Waiting,Auf Wartend setzen,0
view,stock.packing.out,0,Unpack,Entpackt,0
view,stock.packing.out,0,Waiting,Wartend,0
wizard_button,"stock.location.open,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
wizard_button,"stock.location.open,init,open",0,Open,Öffnen,0
wizard_button,"stock.product.open,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
1 type name res_id src value fuzzy
212 view stock.packing.in 0 Supplier Packings Supplier Packing Lieferscheine von Lieferanten Lieferschein von Lieferant 0
213 view stock.packing.internal stock.packing.in 0 Assign Supplier Packings Zuweisen Lieferscheine von Lieferanten 0
214 view stock.packing.internal 0 Cancel Assign Abbrechen Zuweisen 0
215 view stock.packing.internal 0 Cancel Abbrechen 0
216 view stock.packing.internal 0 Done Erledigt 0
217 view stock.packing.internal 0 Force Assign Draft Zuweisung erzwingen Entwurf 0
218 view stock.packing.internal 0 Internal Packing Force Assign Interner Lieferschein Zuweisung erzwingen 0
219 view stock.packing.internal 0 Internal Packings Internal Packing Interne Lieferscheine Interner Lieferschein 0
220 view stock.packing.internal 0 Reset to Draft Internal Packings Auf Entwurf zurücksetzen Interne Lieferscheine 0
221 view stock.packing.internal 0 Set Done Reset to Draft Auf Erledigt setzen Auf Entwurf zurücksetzen 0
view stock.packing.internal 0 Set Waiting Auf Wartend setzen 0
222 view stock.packing.out stock.packing.internal 0 Assign Set Done Zuweisen Auf Erledigt setzen 0
223 view stock.packing.out stock.packing.internal 0 Cancel Set Waiting Abbrechen Auf Wartend setzen 0
224 view stock.packing.out stock.packing.internal 0 Customer Packing Waiting Lieferschein an Kunde Wartend 0
225 view stock.packing.out 0 Customer Packings Assign Lieferscheine an Kunden Zuweisen 0
226 view stock.packing.out 0 Cancel Abbrechen 0
227 view stock.packing.out 0 Customer Packing Lieferschein an Kunde 0
228 view stock.packing.out 0 Force Assign Customer Packings Zuweisung erzwingen Lieferscheine an Kunden 0
229 view stock.packing.out 0 Inventory Moves Done Lagerbewegungen Erledigt 0
230 view stock.packing.out 0 Make packing Draft Lieferung fertigstellen Entwurf 0
231 view stock.packing.out 0 Outgoing Moves Force Assign Ausgehende Bewegungen Zuweisung erzwingen 0
232 view stock.packing.out 0 Reset to Draft Inventory Moves Auf Entwurf zurücksetzen Lagerbewegungen 0
233 view stock.packing.out 0 Set Done Make packing Auf Erledigt setzen Lieferung fertigstellen 0
234 view stock.packing.out 0 Outgoing Moves Ausgehende Bewegungen 0
235 view stock.packing.out 0 Set Waiting Reset to Draft Auf Wartend setzen Auf Entwurf zurücksetzen 0
236 wizard_button view stock.location.open,init,end stock.packing.out 0 Cancel Set Done Abbrechen Auf Erledigt setzen 0
237 wizard_button view stock.location.open,init,open stock.packing.out 0 Open Set Waiting Öffnen Auf Wartend setzen 0
238 wizard_button view stock.product.open,init,end stock.packing.out 0 Cancel Unpack Abbrechen Entpackt 0
239 view stock.packing.out 0 Waiting Wartend 0
240 wizard_button stock.location.open,init,end 0 Cancel Abbrechen 0
241 wizard_button stock.product.open,init,open stock.location.open,init,open 0 Open Öffnen 0
242 wizard_button stock.product.open,init,end 0 Cancel Abbrechen 0
243 wizard_button stock.product.open,init,open 0 Open Öffnen 0
245
246
247
248
249
250
251
252