Updated es_ES translation

This commit is contained in:
Carlos Perelló Marín
2009-10-18 17:54:50 +02:00
parent 8a6a7ef307
commit 49d6cd1eb9
+1 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ error,stock.move,0,You can not set state to assigned!,No puede establecer el est
error,stock.move,0,You can not set state to done!,No puede establecer el estado como terminado,0
error,stock.move,0,You can not set state to draft!,No puede establecer el estado como borrador,0
error,stock.move,0,You can not use service products for a move!,No puede usar productos de servicio para un movimiento,0
error,stock.move,0,You can only delete draft or cancelled moves!,Solamente puede eliminar movimientos en borrador o cancelados,0
error,stock.move,0,You can only delete draft or cancelled moves!,Solamente puede borrar movimientos en borrador o cancelados,0
error,stock.shipment.in,0,Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location!,Los movimientos de entrada deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de destino,0
error,stock.shipment.in,0,Inventory Moves must have the warehouse input location as source location!,Los movimientos de inventario deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de origen,0
error,stock.shipment.out.return,0,Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location!,Los movimientos de entrada deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de destino,0
1 type name res_id src value fuzzy
12 error stock.move 0 You can not set state to done! No puede establecer el estado como terminado 0
13 error stock.move 0 You can not set state to draft! No puede establecer el estado como borrador 0
14 error stock.move 0 You can not use service products for a move! No puede usar productos de servicio para un movimiento 0
15 error stock.move 0 You can only delete draft or cancelled moves! Solamente puede eliminar movimientos en borrador o cancelados Solamente puede borrar movimientos en borrador o cancelados 0
16 error stock.shipment.in 0 Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location! Los movimientos de entrada deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de destino 0
17 error stock.shipment.in 0 Inventory Moves must have the warehouse input location as source location! Los movimientos de inventario deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de origen 0
18 error stock.shipment.out.return 0 Incoming Moves must have the warehouse input location as destination location! Los movimientos de entrada deben tener la ubicación del almacén de entrada como la ubicación de destino 0