tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Juan Fernando Jaramillo
2009-04-09 20:42:15 -05:00
parent 7d18ab4978
commit 4dbaffc1c2
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
es_ES.csv
+11 -11
View File
@@ -9,21 +9,21 @@ field,"currency.currency,mon_decimal_point",0,Decimal Separator,Separador Decima
field,"currency.currency,mon_grouping",0,Grouping,Agrupación,0
field,"currency.currency,mon_thousands_sep",0,Thousands Separator,Separador de Miles,0
field,"currency.currency,name",0,Name,Nombre,0
field,"currency.currency,n_cs_precedes",0,Negative Currency Symbol Precedes,El Signo Negativo Precede,0
field,"currency.currency,n_cs_precedes",0,Negative Currency Symbol Precedes,El Signo Negativo Precede,1
field,"currency.currency,negative_sign",0,Negative Sign,Signo Negativo,0
field,"currency.currency,n_sep_by_space",0,Negative Separate by Space,Signo Negativo Separado por Espacio,0
field,"currency.currency,n_sep_by_space",0,Negative Separate by Space,Signo Negativo Separado por Espacio,1
field,"currency.currency,n_sign_posn",0,Negative Sign Position,Posición de Signo Negativo,0
field,"currency.currency,p_cs_precedes",0,Positive Currency Symbol Precedes,El signo Positivo Precede,0
field,"currency.currency,p_cs_precedes",0,Positive Currency Symbol Precedes,El signo Positivo Precede,1
field,"currency.currency,positive_sign",0,Positive Sign,Signo Positivo,0
field,"currency.currency,p_sep_by_space",0,Positive Separate by Space,Signo Positivo Separado por Espacio,0
field,"currency.currency,p_sep_by_space",0,Positive Separate by Space,Signo Positivo Separado por Espacio,1
field,"currency.currency,p_sign_posn",0,Positive Sign Position,Posición del Signo Positivo,0
field,"currency.currency,rate",0,Current rate,Moneda Actual,0
field,"currency.currency.rate,currency",0,Currency,Moneda,0
field,"currency.currency.rate,date",0,Date,Fecha,0
field,"currency.currency.rate,rate",0,Rate,Tasa de Cambio,0
field,"currency.currency.rate,rec_name",0,Name,Nombre,0
field,"currency.currency.rate,rec_name",0,Name,Nombre del campo,1
field,"currency.currency,rates",0,Rates,Tasas de Cambio,0
field,"currency.currency,rec_name",0,Name,Nombre,0
field,"currency.currency,rec_name",0,Name,Nombre del campo,1
field,"currency.currency,rounding",0,Rounding factor,Factor de Redondeo,0
field,"currency.currency,symbol",0,Symbol,Símbolo,0
model,"currency.currency,name",afn,Afghani,Afghani,0
@@ -50,7 +50,7 @@ model,"currency.currency,name",nio,Cordoba Oro,Córdoba Oro,0
model,"currency.currency,name",crc,Costa Rican Colon,Colón Costaricense,0
model,"currency.currency,name",hrk,Croatian Kuna,Kuna Croata,0
model,"currency.currency,name",cup,Cuban Peso,Peso Cubano,0
model,"currency.currency,name",0,Currency,Moneda,0
model,"currency.currency,name",0,Currency,Moneda,1
model,"currency.currency,name",czk,Czech Koruna,Corona Checa,0
model,"currency.currency,name",dkk,Danish Krone,Corona Danesa,0
model,"currency.currency,name",mkd,Denar,Denario,0
@@ -118,7 +118,7 @@ model,"currency.currency,name",chf,Swiss Franc,Franco Suizo,0
model,"currency.currency,name",kzt,Tenge,Tenge,0
model,"currency.currency,name",ttd,Trinidad and Tobago Dollar,Dólar de Trinidad y Tobago,0
model,"currency.currency,name",mnt,Tugrik,Tugrik,0
model,"currency.currency,name",gbp,UK Pound,Libra Esterlina,0
model,"currency.currency,name",gbp,UK Pound,Libra Reino Unido,0
model,"currency.currency,name",usd,US Dollar,Dólar Americano,0
model,"currency.currency,name",uzs,Uzbekistan Sum,Suma Uzbequistán,0
model,"currency.currency,name",yer,Yemeni Rial,Real de Yemén,0
@@ -126,11 +126,11 @@ model,"currency.currency,name",jpy,Yen,Yen,0
model,"currency.currency,name",cny,Yuan Renminbi,Yuan Renminbi,0
model,"currency.currency,name",zwd,Zimbabwe Dollar,Dólar de Zimbawe,0
model,"currency.currency,name",pln,Zloty,Zloty,0
model,"currency.currency.rate,name",0,Rate,Tasa de Cambio,0
model,"currency.currency.rate,name",0,Rate,Tasa de Cambio,1
model,"ir.action,name",act_currency_form,Currencies,Monedas,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_currency_form,Currencies,Monedas,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_currency,Currency Management,Gestión de Monedas,0
model,"res.group,name",group_currency_admin,Currency Administration,Administrar Monedas,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_currency,Currency Management,Manejo de Moneda,0
model,"res.group,name",group_currency_admin,Currency Administration,Administración de Moneda,0
view,currency.currency,0,Currencies,Monedas,0
view,currency.currency,0,Currency,Moneda,0
view,currency.currency,0,Formatting,Formato,0
1 type name res_id src value fuzzy
9 field currency.currency,mon_grouping 0 Grouping Agrupación 0
10 field currency.currency,mon_thousands_sep 0 Thousands Separator Separador de Miles 0
11 field currency.currency,name 0 Name Nombre 0
12 field currency.currency,n_cs_precedes 0 Negative Currency Symbol Precedes El Signo Negativo Precede 0 1
13 field currency.currency,negative_sign 0 Negative Sign Signo Negativo 0
14 field currency.currency,n_sep_by_space 0 Negative Separate by Space Signo Negativo Separado por Espacio 0 1
15 field currency.currency,n_sign_posn 0 Negative Sign Position Posición de Signo Negativo 0
16 field currency.currency,p_cs_precedes 0 Positive Currency Symbol Precedes El signo Positivo Precede 0 1
17 field currency.currency,positive_sign 0 Positive Sign Signo Positivo 0
18 field currency.currency,p_sep_by_space 0 Positive Separate by Space Signo Positivo Separado por Espacio 0 1
19 field currency.currency,p_sign_posn 0 Positive Sign Position Posición del Signo Positivo 0
20 field currency.currency,rate 0 Current rate Moneda Actual 0
21 field currency.currency.rate,currency 0 Currency Moneda 0
22 field currency.currency.rate,date 0 Date Fecha 0
23 field currency.currency.rate,rate 0 Rate Tasa de Cambio 0
24 field currency.currency.rate,rec_name 0 Name Nombre Nombre del campo 0 1
25 field currency.currency,rates 0 Rates Tasas de Cambio 0
26 field currency.currency,rec_name 0 Name Nombre Nombre del campo 0 1
27 field currency.currency,rounding 0 Rounding factor Factor de Redondeo 0
28 field currency.currency,symbol 0 Symbol Símbolo 0
29 model currency.currency,name afn Afghani Afghani 0
50 model currency.currency,name crc Costa Rican Colon Colón Costaricense 0
51 model currency.currency,name hrk Croatian Kuna Kuna Croata 0
52 model currency.currency,name cup Cuban Peso Peso Cubano 0
53 model currency.currency,name 0 Currency Moneda 0 1
54 model currency.currency,name czk Czech Koruna Corona Checa 0
55 model currency.currency,name dkk Danish Krone Corona Danesa 0
56 model currency.currency,name mkd Denar Denario 0
118 model currency.currency,name kzt Tenge Tenge 0
119 model currency.currency,name ttd Trinidad and Tobago Dollar Dólar de Trinidad y Tobago 0
120 model currency.currency,name mnt Tugrik Tugrik 0
121 model currency.currency,name gbp UK Pound Libra Esterlina Libra Reino Unido 0
122 model currency.currency,name usd US Dollar Dólar Americano 0
123 model currency.currency,name uzs Uzbekistan Sum Suma Uzbequistán 0
124 model currency.currency,name yer Yemeni Rial Real de Yemén 0
126 model currency.currency,name cny Yuan Renminbi Yuan Renminbi 0
127 model currency.currency,name zwd Zimbabwe Dollar Dólar de Zimbawe 0
128 model currency.currency,name pln Zloty Zloty 0
129 model currency.currency.rate,name 0 Rate Tasa de Cambio 0 1
130 model ir.action,name act_currency_form Currencies Monedas 0
131 model ir.ui.menu,name menu_currency_form Currencies Monedas 0
132 model ir.ui.menu,name menu_currency Currency Management Gestión de Monedas Manejo de Moneda 0
133 model res.group,name group_currency_admin Currency Administration Administrar Monedas Administración de Moneda 0
134 view currency.currency 0 Currencies Monedas 0
135 view currency.currency 0 Currency Moneda 0
136 view currency.currency 0 Formatting Formato 0