tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated es_CO translation

Browse Source
This commit is contained in:
Igor Támara
2009-07-26 02:31:17 -05:00
parent 27b7a2bd5c
commit 64748ecf2d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
es_CO.csv
+2 -2
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,product.template,0,You cannot change the default uom for a product which is associated to stock moves.,No puede cambiar la UdM predeterminada para un producto asociado con movimientos de inventario.,1
error,product.template,0,You cannot change the default uom for a product which is associated to stock moves.,No puede cambiar la UdM predeterminada para un producto asociado a movimientos de inventario.,0
error,stock.inventory.line,0,Line quantity must be positive!,La línea de cantidad debe ser positiva!,0
error,stock.inventory.line,0,Product must be unique by inventory!,El producto debe ser único por inventario!,0
error,stock.location,0,A location with existing moves cannot be changed to a type that does not support moves.,Un lugar con movimientos existentes no puede ser cambiado a un tipo que no soporte movimientos.,0
@@ -210,7 +210,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_location_form,Edit Locations,Editar Lugares,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_packing_internal_form,Internal Shipments,Envío Internos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_packing_internal_waiting_form,Internal Shipments Waiting Assignation,Envío Internos esperando Asignación,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_inventory_form,Inventories,Inventarios,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_stock,Inventory Management,Manejo de Inventarios,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_stock,Inventory Management,Gestión de Inventarios,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_location_tree,Locations,Lugares,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form,Moves,Movimientos,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_move_form_supp,Moves from Suppliers,Movimientos de Proveedores,0
1 type name res_id src value fuzzy
2 error product.template 0 You cannot change the default uom for a product which is associated to stock moves. No puede cambiar la UdM predeterminada para un producto asociado con movimientos de inventario. No puede cambiar la UdM predeterminada para un producto asociado a movimientos de inventario. 1 0
3 error stock.inventory.line 0 Line quantity must be positive! La línea de cantidad debe ser positiva! 0
4 error stock.inventory.line 0 Product must be unique by inventory! El producto debe ser único por inventario! 0
5 error stock.location 0 A location with existing moves cannot be changed to a type that does not support moves. Un lugar con movimientos existentes no puede ser cambiado a un tipo que no soporte movimientos. 0
210 model ir.ui.menu,name menu_move_form_cust Moves to Customers Movimientos hacia Clientes 0
211 model ir.ui.menu,name menu_packing_out_return_form2 New Customer Return Shipment Nueva Devolución al Cliente 0
212 model ir.ui.menu,name menu_packing_internal_new_form New Internal Shipment Nuevo Envío Interno 0
213 model ir.ui.menu,name menu_packing_in_return_new_form New Supplier Return Shipment Nueva Devolución al Proveedor 0
214 model ir.ui.menu,name menu_packing_in_form2 New Supplier Shipment Nuevo Envío de Proveedor 0
215 model ir.ui.menu,name menu_packing_in_received Received Supplier packings Empaques de Proveedores recibidos 0
216 model ir.ui.menu,name menu_reporting Reporting Reportes 0