Update fr_FR translation

review5691002
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2014-10-16 15:53:06 +02:00
1 parent 1ff6403025
commit 6fb64e037b
1 file changed
+3 -3
+3 -3
View File
@@ -28,12 +28,12 @@ msgid ""
"Forecast \"%(first)s\" overlaps with dates of forecast \"%(second)s\" in the"
" same location."
msgstr ""
"Les dates de la prévision \"%(first)s\" chevauchent celles de "
"\"%(second)s\" pour le même emplacement."
"Les dates de la prévision « %(first)s » chevauchent celles de « %(second)s "
"» pour le même emplacement."
msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "La prévision \"%s\" doit être anullée avant suppression."
msgstr "La prévision « %s » doit être anullée avant suppression."
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"