tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for es_ES

Browse Source
This commit is contained in:
Jordi Esteve
2013-10-18 23:25:11 +02:00
parent 4247e2c26b
commit 6fd7072a66
1 changed files with 2 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/es_ES.po
+2 -4
View File
@@ -4,13 +4,11 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr ""
"El número SIREN \"%(siren)s\" sobre la dirección \"%(address)s\", no es "
"correcto."
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" de la dirección \"%(address)s\" no es correcto."
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" del tercero \"%(party)s\", no es correcto."
msgstr "El número SIREN \"%(siren)s\" del tercero \"%(party)s\" no es correcto."
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"