Update translation for es_AR.
This commit is contained in:
Bruno M. Villasanti committed
1 parent
8174d664c6
commit
735982d768
3 files changed
+206
-510
No files matched your search
+172
-140
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+30
-366
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
@@ -310,211 +310,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,act_from:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,act_to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,body:"
|
||||
msgid "Body"
|
||||
msgstr "Cuerpo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,date_sent:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,history:"
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Histórico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,name:"
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Asunto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,number_references:"
|
||||
msgid "Number of References"
|
||||
msgstr "Número de referencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,priority:"
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,references:"
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr "Referencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,trigger_date:"
|
||||
msgid "Trigger Date"
|
||||
msgstr "Fecha disparo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,act_from:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,act_to:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,body:"
|
||||
msgid "Body"
|
||||
msgstr "Cuerpo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,date_sent:"
|
||||
msgid "Date sent"
|
||||
msgstr "Fecha de envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,name:"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,number_references:"
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr "Referencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,priority:"
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,request:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,subject:"
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Asunto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.history,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,model:"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Modelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,priority:"
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.link,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,reference:"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Referencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,request:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.request.reference,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
@@ -530,7 +326,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@@ -610,7 +406,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
@@ -622,7 +418,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -642,7 +438,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -650,7 +446,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -674,7 +470,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -686,27 +482,27 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre campo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
@@ -718,7 +514,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -742,7 +538,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
@@ -756,14 +552,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_request_form"
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_request_link_form"
|
||||
msgid "Request Links"
|
||||
msgstr "Enlaces a solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Configurar Usuarios"
|
||||
@@ -804,14 +592,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_request_form"
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_request_link_form"
|
||||
msgid "Request Links"
|
||||
msgstr "Enlaces a solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
@@ -832,26 +612,6 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administración"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.request,name:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.request.history,name:"
|
||||
msgid "Request history"
|
||||
msgstr "Histórico de solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.request.link,name:"
|
||||
msgid "Request link"
|
||||
msgstr "Enlace a solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.request.link,name:request_link_cron"
|
||||
msgid "Scheduler"
|
||||
msgstr "Programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.request.reference,name:"
|
||||
msgid "Request Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
@@ -884,62 +644,6 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Aviso al usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,priority:"
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Alta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,priority:"
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr "Baja"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,priority:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,state:"
|
||||
msgid "Chatting"
|
||||
msgstr "En discusión"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Cerrada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,priority:"
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Alta"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,priority:"
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr "Baja"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,priority:"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,state:"
|
||||
msgid "Chatting"
|
||||
msgstr "En discusión"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,state:"
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Cerrada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.request.history,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "En espera"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Cancelar instalación"
|
||||
@@ -980,46 +684,6 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request.history:"
|
||||
msgid "Request History"
|
||||
msgstr "Histórico de solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request.link:"
|
||||
msgid "Request Link"
|
||||
msgstr "Enlace a solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request.reference:"
|
||||
msgid "Request Reference"
|
||||
msgstr "Referencia de la solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request.reference:"
|
||||
msgid "Request References"
|
||||
msgstr "Referencias de la solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr "Referencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Responder"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.request:"
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Add Users"
|
||||
msgstr "Agregar Usuarios"
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
|
||||
msgid "Collections"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user