tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for es_AR

Browse Source
This commit is contained in:
Bruno M. Villasanti committed 2012-10-20 18:53:11 -03:00
1 parent 4605926b2b
commit 755a01f1e8
3 files changed
+289 -356
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

share/locale/es_AR/LC_MESSAGES/tryton.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
share/locale/es_AR/LC_MESSAGES/tryton.po
+280 -347
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
share/locale/tryton.pot
+9 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tryton 2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: issue_tracker@tryton.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-20 19:18+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-20 18:34-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Save this record"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/board.py:21 tryton/gui/window/form.py:35
#: tryton/gui/window/win_form.py:233
#: tryton/gui/window/win_form.py:232
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:147
msgid "Switch"
msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Attachment:"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/form.py:40 tryton/gui/window/tips.py:74
#: tryton/gui/window/win_form.py:206
#: tryton/gui/window/win_form.py:205
#: tryton/gui/window/view_form/view/screen_container.py:95
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:119
msgid "Previous"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgid "Previous Record"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/form.py:42 tryton/gui/window/tips.py:81
#: tryton/gui/window/win_form.py:220
#: tryton/gui/window/win_form.py:219
#: tryton/gui/window/view_form/view/screen_container.py:107
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:134
msgid "Next"
@@ -1441,30 +1441,30 @@ msgstr ""
msgid "Link"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/win_form.py:139
#: tryton/gui/window/win_form.py:138
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py:44
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:47
msgid "Add"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/win_form.py:152
#: tryton/gui/window/win_form.py:151
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py:56
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:59
msgid "Remove <Del>"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/win_form.py:167
#: tryton/gui/window/win_form.py:166
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:66
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:73
msgid "Create a new record <F3>"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/win_form.py:179
#: tryton/gui/window/win_form.py:178
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:95
msgid "Delete selected record <Del>"
msgstr ""
#: tryton/gui/window/win_form.py:193
#: tryton/gui/window/win_form.py:192
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:106
msgid "Undelete selected record <Ins>"
msgstr ""