tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Rename language codes

Browse Source 
issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-09-10 23:28:32 +02:00
parent 13965801e7
commit 7c22351ab4
19 changed files with 872 additions and 501 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/bg_BG.po → locale/bg.po
+19 -8
View File
@@ -121,6 +121,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноза"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -264,6 +268,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Приключено"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Избор на дати"
@@ -296,14 +315,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Потвърждаване"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноза"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Прогнози"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
locale/ca_ES.po → locale/ca.po
+19 -8
View File
@@ -122,6 +122,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsió"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -263,6 +267,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·lat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalitzat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Seleccioneu dates"
@@ -295,14 +314,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirma"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsió"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsions"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Restaura a esborrany"
locale/lo_LA.po → locale/cs.po
+22 -11
View File
@@ -64,9 +64,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
@@ -120,6 +121,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -148,9 +153,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -188,9 +194,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -261,6 +268,18 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr ""
@@ -293,14 +312,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
locale/de_DE.po → locale/de.po
+19 -8
View File
@@ -125,6 +125,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Bedarfsermittlung"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -266,6 +270,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulliert"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Auswahl Datum"
@@ -299,14 +318,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Bedarfsermittlung"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Bedarfsermittlung"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
locale/es_ES.po → locale/es.po
+19 -8
View File
@@ -122,6 +122,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -263,6 +267,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Seleccione fechas"
@@ -295,14 +314,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Restaurar a borrador"
locale/es_AR.po
+84 -61
View File
@@ -34,125 +34,134 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Debe cancelar la previsión «%s» antes de eliminar."
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
msgstr "Cantidad mínima"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
msgstr "Categoría UdM del producto"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr "Cantidades ejecutadas"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -160,59 +169,61 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsión"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr "Pedir previsión completa"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
@@ -221,11 +232,12 @@ msgstr "Realizado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr "Previsión"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock_forecast"
msgid "Stock Forecast"
@@ -239,9 +251,10 @@ msgctxt "model:stock.forecast.complete.ask,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Pedir previsión completa"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.forecast.complete.choose,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Elegir previsión completa"
msgstr "Pedir previsión completa"
msgctxt "model:stock.forecast.line,name:"
msgid "Stock Forecast Line"
@@ -261,47 +274,55 @@ msgstr "Realizada"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Seleccione fechas"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.choose:"
msgid "Choose products"
msgstr "Seleccione productos"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Lines"
msgstr "Líneas de previsión"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr "Añadir línea de previsión en base a datos anteriores."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr "Pedir previsión completa"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
@@ -315,9 +336,10 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
@@ -327,6 +349,7 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
locale/es_CO.po
+45 -29
View File
@@ -34,9 +34,10 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "La proyección \"%s\" debe ser cancelada antes de su eliminación."
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
@@ -60,19 +61,20 @@ msgstr "Fecha Inicial"
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "Fecha Inicial"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
@@ -104,11 +106,11 @@ msgstr "A la Fecha"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -122,9 +124,13 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Proyección"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
@@ -132,11 +138,12 @@ msgstr "Cantidad Mínima"
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
@@ -144,7 +151,7 @@ msgstr "Categoria de UdM de Producto"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
@@ -152,7 +159,7 @@ msgstr "Cantidad Ejecutada"
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -180,7 +187,7 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
@@ -188,11 +195,11 @@ msgstr "Línea de Proyección"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -212,7 +219,7 @@ msgstr "Proyección Completa"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
@@ -221,7 +228,7 @@ msgstr "Hecho"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -261,7 +268,21 @@ msgstr "Hecho"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Terminado"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
@@ -283,6 +304,7 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr "Adicione líneas de proyecciones basadas en fechas pasadas."
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -293,15 +315,7 @@ msgstr "Proyección Completa"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Proyección"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Proyecciones"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
@@ -315,6 +329,7 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -327,6 +342,7 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
locale/es_EC.po
+70 -51
View File
@@ -34,13 +34,14 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Debe cancelar la previsión \"%s\" antes de eliminarla."
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -52,32 +53,34 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -92,23 +95,23 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -120,23 +123,27 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
msgstr "Cantidad mínima"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
@@ -144,7 +151,7 @@ msgstr "Categoría de UdM de producto"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
@@ -152,7 +159,7 @@ msgstr "Cantidad ejecutada"
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -160,7 +167,7 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -180,19 +187,20 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
msgstr "Asiento"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -204,15 +212,16 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgstr "Todos"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
@@ -221,27 +230,28 @@ msgstr "Realizado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_stock_forecast"
msgid "Stock Forecast"
msgstr "Previsión de Stock"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.forecast,name:"
msgid "Stock Forecast"
msgstr "Previsión de stock"
msgstr "Previsión de Stock"
msgctxt "model:stock.forecast.complete.ask,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.forecast.complete.choose,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Elegir previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.forecast.line,name:"
msgid "Stock Forecast Line"
@@ -249,7 +259,7 @@ msgstr "Línea de Previsión de Stock"
msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr "Línea de previsión - Movimiento"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
@@ -261,7 +271,21 @@ msgstr "Realizada"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
@@ -273,35 +297,28 @@ msgstr "Seleccione los productos"
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Lines"
msgstr "Líneas de previsión"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr "Agregar líneas de proyecciones basadas en fechas pasadas."
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
@@ -309,24 +326,26 @@ msgstr "Restablecer a borrador"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,choose:"
msgid "Choose Products"
msgstr "Seleccionar productos"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
msgstr "Seleccionar fechas"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
locale/es_MX.po
+98 -89
View File
@@ -4,232 +4,240 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.forecast.complete:"
msgid "\"From Date\" should be smaller than \"To Date\"."
msgstr "\"Desde la fecha\" debe ser anterior a \"Hasta la fecha\"."
msgstr "\"Desde la fecha\" debe ser anterior que \"Hasta la fecha\"."
msgctxt "error:stock.forecast.line:"
msgid "Line quantity must be greater than the minimal quantity"
msgstr "La cantidad de la línea debe ser mayor que la cantidad mínima."
msgstr "La cantidad por línea debe ser mayor que la cantidad mínima"
msgctxt "error:stock.forecast.line:"
msgid "Line quantity must be positive"
msgstr "La cantidad de la línea debe ser positiva."
msgstr "La cantidad de la línea debe ser positiva"
msgctxt "error:stock.forecast.line:"
msgid "Product must be unique by forecast"
msgstr "El producto debe ser único en la previsión de existencias."
msgstr "El producto debe ser único en la previsión de existencias"
msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "\"To Date\" must be greater than \"From Date\""
msgstr "\"Hasta la fecha\" debe ser posterior a \"Desde la fecha\"."
msgstr "\"Hasta la fecha\" debe ser posterior que \"Desde la fecha\""
msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid ""
"Forecast \"%(first)s\" overlaps with dates of forecast \"%(second)s\" in the"
" same location."
msgstr ""
"La previsión \"%(first)s\" se solapa con las fechas de la previsión "
"%(second)s\" en la misma ubicación."
"La previsión \"%s(first)s\" se solapa con las fechas de la previsión "
"\"%(second)s\" en la misma ubicación."
msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Debe cancelar la previsión \"%s\" antes de borrarla."
msgstr "Debe cancelar la previsión \"%s\" antes de eliminarla."
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Desde la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Hasta la fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
msgstr "Cantidad mínima"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimientos"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
msgstr "Categoría UdM del producto"
msgstr "Categoría de UdM de producto"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr "Cantidades ejecutadas"
msgstr "Cantidad ejecutada"
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr "UdM"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr "Movimiento"
msgstr "Asiento"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todas"
msgstr "Todos"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr "Finalizada"
msgstr "Realizado"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_stock_forecast"
msgid "Stock Forecast"
msgstr "Previsión de existencias"
msgstr "Previsión de Existencias"
msgctxt "model:stock.forecast,name:"
msgid "Stock Forecast"
@@ -237,104 +245,105 @@ msgstr "Previsión de existencias"
msgctxt "model:stock.forecast.complete.ask,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.forecast.complete.choose,name:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Elegir previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.forecast.line,name:"
msgid "Stock Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión de existencias"
msgstr "Línea de Previsión de Existencias"
msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr "Línea de previsión - Movimiento"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizada"
msgstr "Realizada"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Realizado"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Seleccionar fechas"
msgstr "Seleccione las fechas"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast.complete.choose:"
msgid "Choose products"
msgstr "Seleccionar productos"
msgstr "Seleccione los productos"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast.line:"
msgid "Forecast Lines"
msgstr "Línea de previsión"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr ""
msgstr "Agregar líneas de proyecciones basadas en fechas pasadas."
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
msgstr "Previsión completa"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsión"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsiones"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "Restablecer a borrador"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,choose:"
msgid "Choose Products"
msgstr "Seleccionar productos"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
msgstr "Seleccionar fechas"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
locale/fr_FR.po → locale/fr.po
+19 -8
View File
@@ -123,6 +123,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Prévision"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -264,6 +268,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulée"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Terminée"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Choisir les dates"
@@ -296,14 +315,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Prévision"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Prévisions"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Remettre en brouillon"
locale/hu_HU.po
+32 -17
View File
@@ -122,6 +122,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Előrejelzés"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -215,13 +219,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Összes"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Kész"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
@@ -257,18 +263,34 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Kész"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Kész"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr ""
@@ -289,9 +311,10 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
@@ -301,16 +324,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Előrejelzés"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Előrejelzés"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
@@ -323,9 +336,10 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
@@ -335,6 +349,7 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
locale/it_IT.po
+109 -53
View File
@@ -32,173 +32,212 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "Data Inizio"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Stato"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "a data"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "Data Inizio"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "a data"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgstr "Movimenti"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
msgstr ""
msgstr "Categoria unità di misura prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Movimento"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -208,18 +247,21 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Tutti"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -249,17 +291,35 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
@@ -281,9 +341,10 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
@@ -293,14 +354,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
@@ -313,18 +366,21 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
msgstr ""
msgstr "Scelta date"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
locale/lt_LT.po → locale/lo.po
+109 -53
View File
@@ -32,173 +32,212 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "ແຕ່ວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "ຮ່ວງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "ສະຖານະ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "ເຖິງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "ແຕ່ວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "ເຖິງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
msgid "Product Uom Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "ເຄື່ອນໄຫວ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -208,18 +247,21 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "ທັງໝົດ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -249,17 +291,35 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "ແລ້ວໆ"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
@@ -281,9 +341,10 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
@@ -293,14 +354,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
@@ -313,18 +366,21 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
msgstr ""
msgstr "ເລືອກວັນທີ"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ຍົກເລີກ"
locale/cs_CZ.po → locale/lt.po
+22 -11
View File
@@ -64,9 +64,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
@@ -120,6 +121,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
@@ -148,9 +153,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -188,9 +194,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -261,6 +268,18 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr ""
@@ -293,14 +312,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
locale/nl_NL.po → locale/nl.po
+53 -25
View File
@@ -42,13 +42,15 @@ msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
@@ -59,9 +61,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Vanaf datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
@@ -87,52 +90,63 @@ msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr "Vanaf datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr "Tot datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
@@ -175,25 +189,30 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
@@ -209,13 +228,15 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -283,6 +304,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Geannuleerd"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Klaar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr ""
@@ -317,14 +353,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestig"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
locale/pt_BR.po
+19 -8
View File
@@ -122,6 +122,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsão"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -263,6 +267,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Feito"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Escolha as datas"
@@ -295,14 +314,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Previsão"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Previsões"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Redefinir como Rascunho"
locale/ru_RU.po → locale/ru.po
+19 -8
View File
@@ -123,6 +123,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноз"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -265,6 +269,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Выполнено"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Выбрать даты"
@@ -297,14 +316,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Прогноз"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Прогнозы"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Сброс в черновик"
locale/sl_SI.po → locale/sl.po
+19 -8
View File
@@ -122,6 +122,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Napoved"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -263,6 +267,21 @@ msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "Zaključeno"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr "Izberi datume"
@@ -295,14 +314,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr "Potrditev"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr "Napoved"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr "Napovedi"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Ponastavitev"
locale/zh_CN.po
+76 -37
View File
@@ -32,21 +32,24 @@ msgctxt "error:stock.forecast:"
msgid "Forecast \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "启用"
msgctxt "field:stock.forecast,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
msgid "Destination"
@@ -56,21 +59,24 @@ msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "状态"
msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
msgid "To Date"
@@ -80,49 +86,60 @@ msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
msgid "Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
msgid "From Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
msgid "To Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
msgid "Products"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Forecast State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
msgid "Minimal Qty"
@@ -148,9 +165,10 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
msgid "Quantity Executed"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -160,25 +178,30 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
msgid "UOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
msgid "Forecast Line"
@@ -188,17 +211,20 @@ msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
msgid "Forecasts"
@@ -208,13 +234,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
msgid "Complete Forecast"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "全部"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "完成"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
@@ -249,18 +277,34 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
msgid "ForecastLine - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "完成"
msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgctxt "selection:stock.forecast.line,forecast_state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast.complete.ask:"
msgid "Choose dates"
msgstr ""
@@ -281,9 +325,10 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Add forecast line based on past data."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Complete Forecast"
@@ -293,14 +338,6 @@ msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecast"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.forecast:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
@@ -313,9 +350,10 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
msgid "Choose Dates"
@@ -325,6 +363,7 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
msgid "Complete"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"