tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Clean translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2012-04-23 15:45:34 +02:00
1 parent f15b6e062d
commit 7cbe03b9c5
25 files changed
+14236 -11526
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

trytond/ir/locale/bg_BG.po
+9 -180
View File
@@ -10,10 +10,6 @@ msgstr ""
"Опитвате се да прескочите право за достъп!\n"
"(Вид документ: %s)"
msgctxt "error:delete_workflow_record:"
msgid "You cannot delete a record with a running workflow."
msgstr "Не може да изтривате запис от работещ работен процес."
msgctxt "error:delete_xml_record:"
msgid "You are not allowed to delete this record."
msgstr "Нямате права да изтривате този запис."
@@ -223,10 +219,6 @@ msgctxt "error:ir.ui.menu:"
msgid "You can not use \" / \" in name field!"
msgstr "В името на полето не може да има \" / \"!"
msgctxt "error:ir.ui.view.show:"
msgid "Only \"form\" view can be shown!"
msgstr "Може да бъде показан само изглед \"форма\"!"
msgctxt "error:ir.ui.view:"
msgid "Invalid XML for View!"
msgstr "Невалиден XML за изглед!"
@@ -1247,14 +1239,6 @@ msgctxt "field:ir.model.field.access,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.init,filter:"
msgid "Filter"
msgstr "Филтър"
msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.init,level:"
msgid "Level"
msgstr "Ниво"
msgctxt "field:ir.model.print_model_graph.start,filter:"
msgid "Filter"
msgstr "Филтър"
@@ -1351,10 +1335,6 @@ msgctxt "field:ir.module.module.config_wizard.item,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.module.config_wizard.item,name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgctxt "field:ir.module.module.config_wizard.item,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -1423,10 +1403,6 @@ msgctxt "field:ir.module.module.install_upgrade.done,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.module.module.install_upgrade.init,module_info:"
msgid "Modules to update"
msgstr "Модули за обновяване"
msgctxt "field:ir.module.module.install_upgrade.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -1451,10 +1427,6 @@ msgctxt "field:ir.property,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.property,name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgctxt "field:ir.property,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -1895,14 +1867,6 @@ msgctxt "field:ir.translation.clean.succeed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.export.init,lang:"
msgid "Language"
msgstr "Език"
msgctxt "field:ir.translation.export.init,module:"
msgid "Module"
msgstr "Модул"
msgctxt "field:ir.translation.export.result,file:"
msgid "File"
msgstr "Файл"
@@ -1911,10 +1875,6 @@ msgctxt "field:ir.translation.export.result,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.export.start,file:"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgctxt "field:ir.translation.export.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -1935,10 +1895,6 @@ msgctxt "field:ir.translation.set_report.succeed,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:ir.translation.update.init,lang:"
msgid "Language"
msgstr "Език"
msgctxt "field:ir.translation.update.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -2417,14 +2373,6 @@ msgctxt "help:ir.model.field,module:"
msgid "Module in which this field is defined"
msgstr "Модул в който този модел е зададен"
msgctxt "help:ir.model.print_model_graph.init,filter:"
msgid ""
"Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the "
"graph."
msgstr ""
"Въвеждането на регулярен израз на python ще изключи пасващия модел от "
"диаграмата."
msgctxt "help:ir.model.print_model_graph.start,filter:"
msgid ""
"Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the "
@@ -2701,6 +2649,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid "Language"
msgstr "Език"
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Български"
@@ -2765,10 +2717,6 @@ msgctxt "model:ir.model.field.access,name:"
msgid "Model Field Access"
msgstr "Модел на достъп до поле"
msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.init,name:"
msgid "Print Model Graph Init"
msgstr "Начален печат на графика на модел"
msgctxt "model:ir.model.print_model_graph.start,name:"
msgid "Print Model Graph"
msgstr "Печат на графика на модел"
@@ -2797,10 +2745,6 @@ msgctxt "model:ir.module.module.install_upgrade.done,name:"
msgid "Module Install Upgrade Done"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.module.module.install_upgrade.init,name:"
msgid "Module Install Upgrade Init"
msgstr "Начално инсталиране/обновяване на модул"
msgctxt "model:ir.module.module.install_upgrade.start,name:"
msgid "Module Install Upgrade Start"
msgstr "Начало на инсталиране/обновяване на модул"
@@ -2841,10 +2785,7 @@ msgctxt "model:ir.translation,name:"
msgid "Translation"
msgstr "Превод"
msgctxt "model:ir.translation.clean.init,name:"
msgid "Clean translation init"
msgstr "Начално изчистване на превод"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:"
msgid "Clean translation"
msgstr "Начало на изчистване на преводи"
@@ -2853,22 +2794,15 @@ msgctxt "model:ir.translation.clean.succeed,name:"
msgid "Clean translation"
msgstr "Изчистване на преводи"
msgctxt "model:ir.translation.export.init,name:"
msgid "Export translation - language and module"
msgstr "Изчличане на превод - Език и модул"
msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:"
msgid "Export translation"
msgstr "Извличане на превод - файл"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:"
msgid "Export translation"
msgstr "Извличане на превод - файл"
msgctxt "model:ir.translation.set_report.init,name:"
msgid "Update Report Translation"
msgstr "Обновяване на преводи на справки"
msgctxt "model:ir.translation.set_report.start,name:"
msgid "Update Report Translation"
msgstr "Обновяване на превод на справка"
@@ -2877,10 +2811,6 @@ msgctxt "model:ir.translation.set_report.succeed,name:"
msgid "Update Report Translation"
msgstr "Обновяване на преводи на справки"
msgctxt "model:ir.translation.update.init,name:"
msgid "Update translation - language"
msgstr "Обновяване на превод - език"
msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:"
msgid "Update translation"
msgstr ""
@@ -3077,10 +3007,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.view,name:"
msgid "View"
msgstr "Изглед"
msgctxt "model:ir.ui.view.show.init,name:"
msgid "ir.ui.view.show.init"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.view.show.start,name:"
msgid "ir.ui.view.show.start"
msgstr ""
@@ -3465,10 +3391,6 @@ msgctxt "view:ir.model.field:"
msgid "Fields"
msgstr "Полета"
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.init:"
msgid "Print Model Graph"
msgstr "Печат на графика на модел"
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
msgid "Print Model Graph"
msgstr "Печат на графика на модел"
@@ -3524,18 +3446,6 @@ msgctxt "view:ir.module.module.install_upgrade.done:"
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
msgstr "Модулите са обновени / инсталирани !"
msgctxt "view:ir.module.module.install_upgrade.init:"
msgid "Note that this operation my take a few minutes."
msgstr "Забележка: Операцията може да отнеме няколко минути"
msgctxt "view:ir.module.module.install_upgrade.init:"
msgid "System Upgrade"
msgstr "Обновяване на системата"
msgctxt "view:ir.module.module.install_upgrade.init:"
msgid "Your system will be upgraded."
msgstr "Системата ще бъде обновена."
msgctxt "view:ir.module.module.install_upgrade.start:"
msgid "Note that this operation my take a few minutes."
msgstr "Забележка: Операцията може да отнеме няколко минути"
@@ -3661,14 +3571,6 @@ msgctxt "view:ir.sequence:"
msgid "Year:"
msgstr "Година:"
msgctxt "view:ir.translation.clean.init:"
msgid "Clean Translations"
msgstr "Изчистване на преводи"
msgctxt "view:ir.translation.clean.init:"
msgid "Clean Translations?"
msgstr "Изчистване на преводите?"
msgctxt "view:ir.translation.clean.start:"
msgid "Clean Translations"
msgstr "Изчистване на преводи"
@@ -3689,10 +3591,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
msgid "Clean Translations Succeed!"
msgstr "Изчистването на преводите е успешно!"
msgctxt "view:ir.translation.export.init:"
msgid "Export Translation"
msgstr "Извличане на превод"
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
msgid "Export Translation"
msgstr "Извличане на превод"
@@ -3701,14 +3599,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
msgid "Export Translation"
msgstr "Извличане на превод"
msgctxt "view:ir.translation.set_report.init:"
msgid "Set Report Translations"
msgstr "Задаване на преводи на справки"
msgctxt "view:ir.translation.set_report.init:"
msgid "Synchronize Report Translations?"
msgstr "Синхронизиране на преводи на справки?"
msgctxt "view:ir.translation.set_report.start:"
msgid "Set Report Translations"
msgstr "Задаване на преводи на справки"
@@ -3729,10 +3619,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.set_report.succeed:"
msgid "Set Translations Succeed!"
msgstr "Преводите са успешно заредени!"
msgctxt "view:ir.translation.update.init:"
msgid "Synchronize Translations"
msgstr "Синхронизиране на преводите"
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
msgid "Synchronize Translations"
msgstr "Синхронизиране на преводите"
@@ -3793,14 +3679,6 @@ msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
msgid "Views Tree Width"
msgstr "Ширина на дърво с изгледи"
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,init,print:"
msgid "Print"
msgstr "Печат"
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3817,10 +3695,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.module.config_wizard,first,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.config_wizard,first,wizard:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.config_wizard,other,action:"
msgid "Next"
msgstr "Напред"
@@ -3833,18 +3707,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,done,config:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,init,start:"
msgid "Start Upgrade"
msgstr "Започване на обновяване"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,start,config:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3853,18 +3715,11 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.module.install_upgrade,start,upgrade:"
msgid "Start Upgrade"
msgstr "Започване на обновяване"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,init,start:"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
msgid "Clean"
msgstr "Празно"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3877,18 +3732,11 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,init,start:"
msgid "Start Export"
msgstr "Начало на извличане"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,result,end:"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3901,14 +3749,7 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:"
msgid "Export"
msgstr "Извличане"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,init,start:"
msgid "Start Update"
msgstr "Започване на обновление"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3925,14 +3766,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,succeed,end:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,init,start:"
msgid "Start Update"
msgstr "Започване на обновление"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -3941,10 +3774,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,update:"
msgid "Update"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,init,end:"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
trytond/ir/locale/ca_ES.po
+2880 -1630
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/ir/locale/cs_CZ.po
+1993 -999
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/ir/locale/de_DE.po
+4
View File
@@ -2668,6 +2668,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarisch"
trytond/ir/locale/es_AR.po
-3820
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/ir/locale/es_CO.po
+2144 -1081
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/ir/locale/es_ES.po
+39 -12
View File
@@ -24,7 +24,9 @@ msgstr "El valor del campo \"%s\" en \"%s\" no es correcto según su dominio."
msgctxt "error:foreign_model_exist:"
msgid "Could not delete \"%s\" records because they are used on field \"%s\" of \"%s\"."
msgstr "No se ha podido eliminar \"%s\" registros porqué se usan en el campo \"%s\" de \"%s\"."
msgstr ""
"No se ha podido eliminar \"%s\" registros porqué se usan en el campo \"%s\" "
"de \"%s\"."
msgctxt "error:foreign_model_missing:"
msgid "The value of field \"%s\" on \"%s\" doesn't exist."
@@ -152,7 +154,8 @@ msgstr "Faltan las dependencias %s para el módulo \"%s\"."
msgctxt "error:ir.module.module:"
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
msgstr "Los módulos que está intentando desinstalar dependen de módulos instalados:"
msgstr ""
"Los módulos que está intentando desinstalar dependen de módulos instalados:"
msgctxt "error:ir.module.module:"
msgid "The name of the module must be unique!"
@@ -160,7 +163,8 @@ msgstr "El nombre del módulo debe ser único."
msgctxt "error:ir.module.module:"
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "No puede eliminar un módulo que está instalado o que va a ser instalado."
msgstr ""
"No puede eliminar un módulo que está instalado o que va a ser instalado."
msgctxt "error:ir.rule.group:"
msgid "Global and Default are mutually exclusive!"
@@ -2323,8 +2327,12 @@ msgstr ""
"Por ejemplo: {'to': 'test@ejemplo.com', 'cc': 'usuario@ejemplo.com'}"
msgctxt "help:ir.action.report,extension:"
msgid "Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for compatible format"
msgstr "Dejarlo vacío si es lo mismo que la plantilla. Ver documentación de unoconv para el formato compatible."
msgid ""
"Leave empty for the same as template, see unoconv documentation for "
"compatible format"
msgstr ""
"Dejarlo vacío si es lo mismo que la plantilla. Ver documentación de unoconv "
"para el formato compatible."
msgctxt "help:ir.action.report,style:"
msgid "Define the style to apply on the report."
@@ -2335,8 +2343,12 @@ msgid "Run wizard in a new window"
msgstr "Ejecuta el asistente en una nueva ventana."
msgctxt "help:ir.cron,number_calls:"
msgid "Number of times the function is called, a negative number indicates that the function will always be called"
msgstr "Número de veces que se ejecuta la función. Un número negativo indica que la función se ejecutará siempre."
msgid ""
"Number of times the function is called, a negative number indicates that the"
" function will always be called"
msgstr ""
"Número de veces que se ejecuta la función. Un número negativo indica que la "
"función se ejecutará siempre."
msgctxt "help:ir.cron,request_user:"
msgid "The user who will receive requests in case of failure"
@@ -2367,8 +2379,12 @@ msgid "Module in which this field is defined"
msgstr "El módulo en el que está definido este campo."
msgctxt "help:ir.model.print_model_graph.start,filter:"
msgid "Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the graph."
msgstr "Excluirá del gráfico los modelos que concuerden con la expresión regular de Python introducida."
msgid ""
"Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the "
"graph."
msgstr ""
"Excluirá del gráfico los modelos que concuerden con la expresión regular de "
"Python introducida."
msgctxt "help:ir.rule.group,default_p:"
msgid "Add this rule to all users by default"
@@ -2638,6 +2654,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"
@@ -2770,6 +2790,7 @@ msgctxt "model:ir.translation,name:"
msgid "Translation"
msgstr "Traducción"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:"
msgid "Clean translation"
msgstr "Iniciar limpieza de traducciones"
@@ -2782,6 +2803,7 @@ msgctxt "model:ir.translation.export.result,name:"
msgid "Export translation"
msgstr "Exportar traducción"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:"
msgid "Export translation"
msgstr "Exportar traducción"
@@ -3391,7 +3413,9 @@ msgid "You will be able to configure your installation"
msgstr "Podrá configurar su instalación"
msgctxt "view:ir.module.module.config_wizard.first:"
msgid "You will be able to configure your installation depending on the modules you have installed."
msgid ""
"You will be able to configure your installation depending on the modules you"
" have installed."
msgstr "Podrá configurar su instalación según los módulos que haya instalado."
msgctxt "view:ir.module.module.config_wizard.first:"
@@ -3495,8 +3519,11 @@ msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
msgctxt "view:ir.rule.group:"
msgid "If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
msgstr "Si no hay ninguna prueba definida, la regla se aplica siempre que no sea global"
msgid ""
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
msgstr ""
"Si no hay ninguna prueba definida, la regla se aplica siempre que no sea "
"global"
msgctxt "view:ir.rule.group:"
msgid "Record rules"
trytond/ir/locale/fr_FR.po
+4 -12
View File
@@ -2929,6 +2929,10 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgare"
@@ -4563,10 +4567,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,end:"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -4579,10 +4579,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,end:"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:"
msgid "Export"
msgstr "Exportation"
@@ -4591,10 +4587,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,start,end:"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set_report,start,set_report:"
msgid "Start Update"
msgstr "Démarrer la mise à jour"
trytond/ir/locale/nl_NL.po
+1925 -894
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/ir/locale/ru_RU.po
+1732 -699
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/bg_BG.po
-28
View File
@@ -516,10 +516,6 @@ msgctxt "field:res.request.reference,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:res.user,action:"
msgid "Home Action"
msgstr "Начално действие"
msgctxt "field:res.user,actions:"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
@@ -852,10 +848,6 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
msgid "User - Group"
msgstr "Потребител - група"
msgctxt "model:res.user.config.init,name:"
msgid "User Config Init"
msgstr "Начално конфигуриране на потребител"
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
msgid "User Config Init"
msgstr "Начално конфигуриране на потребител"
@@ -1000,18 +992,6 @@ msgctxt "view:res.request:"
msgid "Send"
msgstr "Изпратен"
msgctxt "view:res.user.config.init:"
msgid "Add Users"
msgstr "Добавяне на потребители"
msgctxt "view:res.user.config.init:"
msgid "Be careful that the login must be unique!"
msgstr "Вмимавайте потребителско име да е уникално"
msgctxt "view:res.user.config.init:"
msgid "You can now add some users into the system."
msgstr "Сега може да добавите потребители към системата."
msgctxt "view:res.user.config.start:"
msgid "Add Users"
msgstr "Добавяне на потребители"
@@ -1056,14 +1036,6 @@ msgctxt "view:res.user:"
msgid "Users"
msgstr "Потребители"
msgctxt "wizard_button:res.user.config,init,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
msgctxt "wizard_button:res.user.config,init,user:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
trytond/res/locale/ca_ES.po
+627 -162
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/cs_CZ.po
+533 -153
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/es_AR.po
-1058
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/es_CO.po
+568 -162
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/fr_FR.po
-20
View File
@@ -778,10 +778,6 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
msgid "Run On Time Triggers"
msgstr "Lance les déclencheurs \"À temps\""
msgctxt "model:ir.lang,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
msgid "Model Button - Group"
msgstr "Bouton modèle - groupe"
@@ -790,10 +786,6 @@ msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
msgid "Model Field Group Rel"
msgstr "Champ de modèle - Group"
msgctxt "model:ir.module.module.config_wizard.item,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
msgid "Rule Group - Group"
msgstr "Groupe de règle - Groupe"
@@ -802,18 +794,6 @@ msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:"
msgid "Rule Group - User"
msgstr "Groupe de règle - Utilisateur"
msgctxt "model:ir.sequence,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.strict,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
msgid "Sequence Type - Group"
msgstr "Type de séquence - Groupe"
trytond/res/locale/nl_NL.po
+568 -180
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/res/locale/ru_RU.po
+554 -164
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
trytond/webdav/locale/ca_ES.po
+144 -26
View File
@@ -1,19 +1,8 @@
#
# Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-22 13:50+0200\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Language-Team: Catalan <>\n"
"Language: ca\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:0"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
@@ -23,11 +12,11 @@ msgstr ""
"en una col·lecció amb el nom\n"
"d'una col·lecció filla existent"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr "El nom de col·lecció ha de ser únic dins d'una col·lecció."
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
@@ -35,54 +24,183 @@ msgstr ""
"No pot crear una col·lecció\n"
"en una col·lecció amb el nom d'un arxiu existent"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr "No pot crear col·leccions recursives"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Fills"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr "Nom complet"
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuari"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr "Domini"
msgctxt "field:webdav.collection,model:0"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgctxt "field:webdav.collection,name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:0"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Pare"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuari"
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom del camp"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "model:webdav.collection,name:0"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr "Col·lecció"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr "Col·lecció"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr ""
trytond/webdav/locale/cs_CZ.po
+121 -13
View File
@@ -2,51 +2,135 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:0"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
"of an existing child collection!"
msgstr ""
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr ""
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
msgstr ""
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,childs:0"
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,domain:0"
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:0"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,parent:0"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -55,6 +139,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr ""
@@ -63,18 +151,38 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr ""
msgctxt "model:webdav.collection,name:0"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr ""
trytond/webdav/locale/es_AR.po
-190
View File
@@ -1,193 +1,3 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
"of an existing child collection!"
msgstr ""
"No puede crear un adjunto\n"
"en una colección con el nombre\n"
"de una colección hija existente"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr "¡El nombre de la colección debe ser único dentro de dicha colección!"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
msgstr ""
"No puede crear una colección\n"
"en una colección con el nombre de un archivo existente"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr "No puede crear colecciones recursivas"
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr "Recuros Compartidos"
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Hijos"
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr "Nombre completo"
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Fecha de Expiración"
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre del campo"
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr "Usuario"
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr "Recuros Compartidos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr "Recuros Compartidos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr "Recurso compartido"
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr "Recurso compartido"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr "Recuros Compartidos"
trytond/webdav/locale/es_CO.po
+132 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:0"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
"No puede crear un adjunto en una colección con el nombre de una colección "
"hija con tal nombre!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr "El nombre de la colección dentro de una colección debe ser único!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
@@ -23,34 +23,128 @@ msgstr ""
"¡No puede crear una colección en una colección cuyo nombre ya lo tiene un "
"fichero!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr "No puede crear colecciones recursivas!"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr "Camino"
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Hij@s"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr "Nombre Completo"
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgctxt "field:webdav.collection,model:0"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
msgctxt "field:webdav.collection,name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:0"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Padre"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr "Camino"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre de Contacto"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr "Usuario"
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -60,6 +154,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -69,18 +167,39 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "model:webdav.collection,name:0"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr "Colección"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr ""
trytond/webdav/locale/fr_FR.po
-4
View File
@@ -174,10 +174,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr "Partages"
msgctxt "model:ir.attachment,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
msgstr "Collections"
trytond/webdav/locale/nl_NL.po
+130 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:0"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
"met een naam gelijk aan een naam\n"
"van een deelverzameling!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr "De naam van de verzameling moet uniek zijn binnen de verzameling!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
@@ -24,34 +24,126 @@ msgstr ""
"U kunt geen deelverzameling aanmaken met \n"
"dezelfde naam als die van een bestaand bestand!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr "U kunt geen verzamelingen maken die naar zichzelf verwijzen!"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Onderliggende niveaus"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr "Volledige naam"
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
msgctxt "field:webdav.collection,model:0"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgctxt "field:webdav.collection,name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:0"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Bovenliggend niveau"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr "Aantekening"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -61,6 +153,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Verzamelingen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -70,18 +166,39 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Verzamelingen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "model:webdav.collection,name:0"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr "Verzameling"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr "Verzameling"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr "Verzamelingen"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr ""
trytond/webdav/locale/ru_RU.po
+129 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:ir.attachment:0"
msgctxt "error:ir.attachment:"
msgid ""
"You can not create an attachment\n"
"in a collection with the name\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
"в каталоге с именем\n"
" существующующего подкаталога!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "The collection name must be unique inside a collection!"
msgstr "Имя каталога должно быть уникальным внутри каталога!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid ""
"You can not create a collection\n"
"in a collection with the name of an existing file!"
@@ -24,34 +24,125 @@ msgstr ""
"Вы не можете создавать каталог\n"
"в каталоге с именем существующего файла!"
msgctxt "error:webdav.collection:0"
msgctxt "error:webdav.collection:"
msgid "You can not create recursive collections!"
msgstr "Вы не можете создавать рекурсивные категории!"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,path:"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgctxt "field:ir.attachment,shares:"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:ir.attachment,url:"
msgid "URL"
msgstr "Ссылка"
msgctxt "field:webdav.collection,childs:"
msgid "Children"
msgstr "Подчиненый"
msgctxt "field:webdav.collection,domain:0"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.collection,complete_name:"
msgid "Complete Name"
msgstr "Полное название"
msgctxt "field:webdav.collection,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,domain:"
msgid "Domain"
msgstr "Область"
msgctxt "field:webdav.collection,model:0"
msgctxt "field:webdav.collection,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,model:"
msgid "Model"
msgstr "Шаблон"
msgctxt "field:webdav.collection,name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:0"
msgctxt "field:webdav.collection,parent:"
msgid "Parent"
msgstr "Основной"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:0"
msgctxt "field:webdav.collection,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "field:webdav.collection,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.collection,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,expiration_date:"
msgid "Expiration Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,key:"
msgid "Key"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,note:"
msgid "Note"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,path:"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,url:"
msgid "URL"
msgstr "Ссылка"
#, fuzzy
msgctxt "field:webdav.share,user:"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgctxt "field:webdav.share,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:webdav.share,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -61,6 +152,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Каталоги"
msgctxt "model:ir.action,name:act_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_list"
msgid "Collections"
@@ -70,19 +165,40 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_collection_tree"
msgid "Collections"
msgstr "Каталоги"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_share_list"
msgid "Shares"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_webdav"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "model:webdav.collection,name:0"
msgctxt "model:webdav.collection,name:"
msgid "Collection"
msgstr "Каталог"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "model:webdav.share,name:"
msgid "Share"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:ir.attachment:"
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collection"
msgstr "Каталог"
msgctxt "view:webdav.collection:0"
msgctxt "view:webdav.collection:"
msgid "Collections"
msgstr "Каталоги"
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Share"
msgstr ""
msgctxt "view:webdav.share:"
msgid "Shares"
msgstr ""