Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2017-04-29 18:59:42 +02:00
1 parent 72b676d003
commit 7dbe9db1a3
18 files changed
+86 -16

No files matched your search

+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Subministra a la venda"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Línies de venda"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Sol·licitud de compra"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Beschaffung bei Verkauf"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Verkaufspositionen"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Bestellvorschlag"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Suministra en la venta"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Líneas de venta"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Solicitud de compra"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Approvisionnement sur vente"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Lignes de vente"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Demande d'achat"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "forniture in vendita"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "richiesta di acquisto"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
+12 -9
View File
@@ -4,37 +4,40 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgstr "ສະໜອງການຂາຍ"
msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgstr "ສະໜອງການຂາຍ"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "ລາຍການຂາຍ"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Purchase Request State"
msgstr ""
msgstr "ສະຖານະຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Purchase Requests"
msgstr ""
msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid ""
msgstr ""
msgstr "ຕ້ອງການສັ່ງຊື້"
#, fuzzy
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Purchased"
msgstr ""
msgstr "ສັ່ງຊື້ແລ້ວ"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Requested"
msgstr ""
msgstr "ສັ່ງແລ້ວ"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
+10 -7
View File
@@ -2,26 +2,29 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Suprir Na Venda"
msgstr "Abastecimento Na Venda"
msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Suprir Na Venda"
msgstr "Abastecimento Na Venda"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Linhas de Venda"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Requisição de Compra"
msgstr "Pedido de Compra"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Purchase Request State"
msgstr "Estado da Requisição de Compra"
msgstr "Estado do Pedido de Compra"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Purchase Requests"
msgstr "Requisições de Compra"
msgstr "Pedidos de Compra"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid ""
@@ -37,4 +40,4 @@ msgstr "Comprado"
msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
msgid "Requested"
msgstr "Requisitado"
msgstr "Solicitado"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr "Dobava ob prodaji"
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr "Prodajne postavke"
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Nabavni zahtevek"
+4
View File
@@ -10,6 +10,10 @@ msgctxt "field:product.template,supply_on_sale:"
msgid "Supply On Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.request,sale_lines:"
msgid "Sale Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,purchase_request:"
msgid "Purchase Request"
msgstr ""