Rename language codes

issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2016-09-10 23:28:11 +02:00
1 parent 9449c74927
commit 7f7bcf3e2d
19 files changed
+355 -381

No files matched your search

+8 -12
View File
@@ -7,9 +7,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
@@ -26,9 +27,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Крайна дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
@@ -59,9 +61,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Начална дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
@@ -169,17 +172,10 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
msgstr "Ред от продажба"
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línia extra de venda"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Línia extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Línies extres"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Línia de venta"
+6 -11
View File
@@ -34,17 +34,19 @@ msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -94,9 +96,10 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -146,14 +149,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Verkaufsextrazeile"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Extrazeile"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Extrazeilen"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Verkaufsposition"
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línea extra de venta"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Línea extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Líneas extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Línea de venta"
+35 -40
View File
@@ -2,41 +2,44 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de moneda"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
msgstr "Fecha fin"
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -52,27 +55,27 @@ msgstr "Importe de venta"
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
@@ -80,11 +83,11 @@ msgstr "Gratuito"
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
@@ -92,11 +95,11 @@ msgstr "Categoría de UdM de producto"
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -104,11 +107,11 @@ msgstr "Importe de venta"
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -116,52 +119,44 @@ msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
msgid "Sale Extras"
msgstr "Extras de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra,name:"
msgid "Sale Extra"
msgstr "Extra de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línea extra de venta"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Línea extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Líneas extra"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Línea de venta"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
+21 -26
View File
@@ -2,9 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
@@ -28,15 +29,16 @@ msgstr "Fecha Final"
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Lista de Precios"
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -72,19 +74,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
@@ -92,11 +95,11 @@ msgstr "Categoría de UdM"
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -104,11 +107,11 @@ msgstr "Valor"
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -124,11 +127,11 @@ msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
msgid "Sale Extras"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "Extras de Venta"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra,name:"
msgid "Sale Extra"
@@ -146,22 +149,14 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línea Extra de Venta"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Línea Extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Líneas Extras"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Línea de Venta"
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
+28 -31
View File
@@ -2,13 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -22,21 +23,23 @@ msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de moneda"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
msgstr "Fecha de Fin"
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
@@ -44,15 +47,16 @@ msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr "Importe de venta"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
msgstr "Fecha inicio"
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
@@ -80,11 +84,11 @@ msgstr "Gratuito"
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
@@ -92,11 +96,11 @@ msgstr "Cateogría de UdM de producto"
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -104,11 +108,11 @@ msgstr "Importe de venta"
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -124,44 +128,37 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
msgid "Sale Extras"
msgstr "Extras de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra,name:"
msgid "Sale Extra"
msgstr "Extra de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línea extra de venta"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Línea extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Líneas extra"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Línea de venta"
msgstr "Línea de Venta"
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
msgstr ""
+41 -49
View File
@@ -2,9 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgstr "Activa"
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
@@ -12,161 +13,152 @@ msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgstr "Decimales de divisa"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Fin"
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Tarifa"
msgstr "Lista de precios"
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr "Importe de la venta"
msgstr "Importe de venta"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha inicio"
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
msgstr "Gratuito"
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
msgstr "Categoría UdM del producto"
msgstr "Cateogría de UdM de producto"
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr "Importe de la venta"
msgstr "Importe de venta"
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimales de la unidad"
msgstr "Decimales de unidad"
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
msgid "Extras"
msgstr "Extra"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
msgid "Sale Extras"
msgstr "Extras de venta"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
msgid "Extras"
msgstr "Extra"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra,name:"
msgid "Sale Extra"
msgstr "Extra de venta"
msgstr ""
msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Línea extra de venta"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
msgstr "Línea de Venta"
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extras"
msgstr "Extra"
msgstr ""
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Ligne de vente extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Ligne extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Lignes extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Ligne de vente"
+44 -30
View File
@@ -2,21 +2,25 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktív"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Társaság"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
@@ -26,25 +30,30 @@ msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Sor"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgstr "Árlista"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -54,21 +63,25 @@ msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -78,49 +91,58 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Egység"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -146,14 +168,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+48 -32
View File
@@ -2,73 +2,88 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgstr "posizioni valuta"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Data fine"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Data inizio"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -78,49 +93,58 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "Unità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "Posizioni Unità"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -146,14 +170,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+52 -34
View File
@@ -2,125 +2,151 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgstr "ໂຕເລກສະກຸນເງິນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "ຮ່ວງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
msgstr "ລາຍການລາຄາ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr ""
msgstr "ວ່າງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
msgid "Product UoM Category"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "ລໍາດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgstr "ໜ່ວຍ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -146,14 +172,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+6 -11
View File
@@ -34,17 +34,19 @@ msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -94,9 +96,10 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -146,14 +149,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+28 -22
View File
@@ -7,30 +7,35 @@ msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Bedrijf"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Eind datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
@@ -55,25 +60,30 @@ msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Start datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -83,9 +93,10 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
@@ -125,13 +136,15 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimalen eenheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -157,17 +170,10 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
msgstr "Offerteregel"
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Linha Extra de Venda"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Linha Extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Linas Extra"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Linha de Venda"
+8 -12
View File
@@ -7,9 +7,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
@@ -26,9 +27,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Дата окончания"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
@@ -58,9 +60,10 @@ msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Дата начала"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
@@ -168,17 +171,10 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""
msgstr "Строка продажи"
msgctxt "view:sale.extra:"
msgid "Extra"
-8
View File
@@ -146,14 +146,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr "Dodatna prodajna postavka"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr "Dodatna postavka"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr "Dodatne postavke"
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr "Prodajna postavka"
+30 -23
View File
@@ -2,21 +2,24 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "启用"
msgctxt "field:sale.extra,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
@@ -26,25 +29,28 @@ msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
msgid "End Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:sale.extra,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
@@ -54,21 +60,25 @@ msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
msgid "Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -78,9 +88,10 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
msgid "Free"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
msgid "Product"
@@ -94,17 +105,19 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
msgid "Sale Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "序列"
msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
msgid "Unit"
@@ -114,13 +127,15 @@ msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:sale.line,extra:"
msgid "Extra"
@@ -146,14 +161,6 @@ msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
msgid "Sale Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Line"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Extra Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.extra.line:"
msgid "Sale Line"
msgstr ""