Update translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2009-04-10 16:21:35 +02:00
1 parent a141e58f2f
commit 85894cfb0c
1 file changed
+2 -2
+2 -2
View File
@@ -546,7 +546,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_account_template_tree,Account Templates,Kontenplanv
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_form,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_tree,Account Types,Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_account_type_template_tree,Account Type Templates,Vorlagen für Kontentypen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_aged_balance,Aged Balance,Fälligkeitsliste,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_aged_balance,Aged Balance,Fälligkeitsliste drucken,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_open_balance_sheet,Balance Sheet,Bilanzbogen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_charts,Charts,Kontenpläne,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_close_fiscalyear,Close Fiscal Year,Geschäftsjahr abschließen,0
@@ -586,7 +586,7 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_template_tree,Taxes Templates,Steuervorlagen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_group_form,Tax Groups,Steuergruppen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_form,Tax Rules,Steuerregeln,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_tax_rule_template_form,Tax Rule Templates,Vorlagen Steuerregeln,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_third_party_balance,Third Party Balance,Offene Posten,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_third_party_balance,Third Party Balance,Offene Posten drucken,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_update_chart_account,Update Chart of Account from Template,Kontenplan von Vorlage aktualisieren,0
model,"res.group,name",group_account,Account,Buchhaltung,0
model,"res.group,name",group_account_admin,Account Administration,Administration Buchhaltung,0
1 type name res_id src value fuzzy
546 model ir.ui.menu,name menu_general_account_configuration General Account Allgemein 0
547 model ir.ui.menu,name menu_open_income_statement Income Statement Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) 0
548 model ir.ui.menu,name menu_journal_configuration Journals Journale 0
549 model ir.ui.menu,name menu_journal_form Journals Journale 0
550 model ir.ui.menu,name menu_journal_period_tree Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
551 model ir.ui.menu,name menu_journal_period_tree2 Journals - Periods Journale - Buchungszeiträume 0
552 model ir.ui.menu,name menu_journal_type_form Journal Types Journaltypen 0
586 odt account.account.aged_balance 0 Days Tage 0
587 odt account.account.aged_balance 0 Month Monat 0
588 odt account.account.aged_balance 0 Months Monate 0
589 odt account.account.aged_balance 0 Party Partei 0
590 odt account.account.aged_balance 0 Total Gesamt 0
591 odt account.account.general_ledger 0 at um 0
592 odt account.account.general_ledger 0 Balance Saldo 0