tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Better translation to Party -> Tercero

Browse Source
This commit is contained in:
Igor Támara committed 2008-10-31 06:49:56 -05:00
1 parent 740407cf5c
commit 922bf2b1ad
1 file changed
+6 -6
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
es_ES.csv
+6 -6
View File
@@ -62,16 +62,16 @@ model,"ir.action,name",act_category_tree,Categories,Categorías,0
model,"ir.action,name",act_category_form,Categories,Categorías,0
model,"ir.action,name",act_category_form2,Categories,Categorías,0
model,"ir.action,name",report_label,La_bels,Etiqueta_s,0
model,"ir.action,name",act_party_form,Parties,Partidas,0
model,"ir.action,name",act_party_form2,Parties,Partidas,0
model,"ir.action,name",act_party_by_category,Parties by Category,Partidas Por Categoría,0
model,"ir.action,name",act_party_form,Parties,Terceros,0
model,"ir.action,name",act_party_form2,Parties,Terceros,0
model,"ir.action,name",act_party_by_category,Parties by Category,Terceros por Categoría,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_address_form,Addresses,Direcciones,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_category_tree,Categories,Categorías,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_category_form,Edit Categories,Editar Categorías,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_address_form2,New Address,Nueva Dirección,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_category_form2,New category,Nueva Categoría,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_party_form2,New Party,Nuevo Tercero,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_party_form,Parties,Partidas,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_party_form,Parties,Terceros,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_party,Party Management,Manejo de Relaciones,0
selection,"party.contact_mechanism,type",0,E-Mail,Correo electrónico,0
selection,"party.contact_mechanism,type",0,Fax,Fax,0
@@ -126,8 +126,8 @@ view,party.party,0,Addresses,Direcciones,0
view,party.party,0,Categories,Categorías,0
view,party.party,0,Contact Mechanisms,Mecanismos de contacto,0
view,party.party,0,_General,_General,0
view,party.party,0,Parties,Partidas,0
view,party.party,0,Parties,Terceros,0
view,party.party,0,Party,Tercero,0
view,party.party,0,VAT,VAT,0
view,party.party.type,0,Party Type,Tipo de Tercero,0
view,party.party.type,0,Party Types,Tipos de Partida,0
view,party.party.type,0,Party Types,Tipos de Terceros,0
1 type name res_id src value fuzzy
62 model ir.action,name act_category_form Categories Categorías 0
63 model ir.action,name act_category_form2 Categories Categorías 0
64 model ir.action,name report_label La_bels Etiqueta_s 0
65 model ir.action,name act_party_form Parties Partidas Terceros 0
66 model ir.action,name act_party_form2 Parties Partidas Terceros 0
67 model ir.action,name act_party_by_category Parties by Category Partidas Por Categoría Terceros por Categoría 0
68 model ir.ui.menu,name menu_address_form Addresses Direcciones 0
69 model ir.ui.menu,name menu_category_tree Categories Categorías 0
70 model ir.ui.menu,name menu_category_form Edit Categories Editar Categorías 0
71 model ir.ui.menu,name menu_address_form2 New Address Nueva Dirección 0
72 model ir.ui.menu,name menu_category_form2 New category Nueva Categoría 0
73 model ir.ui.menu,name menu_party_form2 New Party Nuevo Tercero 0
74 model ir.ui.menu,name menu_party_form Parties Partidas Terceros 0
75 model ir.ui.menu,name menu_party Party Management Manejo de Relaciones 0
76 selection party.contact_mechanism,type 0 E-Mail Correo electrónico 0
77 selection party.contact_mechanism,type 0 Fax Fax 0
126 view party.party 0 Categories Categorías 0
127 view party.party 0 Contact Mechanisms Mecanismos de contacto 0
128 view party.party 0 _General _General 0
129 view party.party 0 Parties Partidas Terceros 0
130 view party.party 0 Party Tercero 0
131 view party.party 0 VAT VAT 0
132 view party.party.type 0 Party Type Tipo de Tercero 0
133 view party.party.type 0 Party Types Tipos de Partida Tipos de Terceros 0