Update french translation

This commit is contained in:
Bertrand Chenal committed 2012-04-19 22:41:18 +02:00
1 parent 80c022a789
commit 94768049dc
1 file changed
+14 -22
+14 -22
View File
@@ -2,19 +2,23 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:stock.inventory.create.init,company:0"
msgctxt "field:stock.inventory.create.start,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:stock.inventory.create.init,date:0"
msgctxt "field:stock.inventory.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "field:stock.inventory.create.init,locations:0"
msgctxt "field:stock.inventory.create.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.inventory.create.start,locations:"
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"
msgctxt "field:stock.inventory.create.init,lost_found:0"
msgctxt "field:stock.inventory.create.start,lost_found:"
msgid "Lost and Found"
msgstr "Pertes et surplus"
@@ -26,30 +30,18 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_inventory"
msgid "Create Inventories"
msgstr "Créer des inventaires"
msgctxt "model:stock.inventory.create.init,name:0"
msgid "Create Inventories Init"
msgstr "Créer les inventaires - Init"
msgctxt "view:stock.inventory.create.init:0"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgctxt "view:stock.inventory.create.init:0"
msgctxt "model:stock.inventory.create.start,name:"
msgid "Create Inventories"
msgstr "Créer des inventaires"
msgctxt "view:stock.inventory.create.init:0"
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"
msgctxt "view:stock.inventory.create.start:"
msgid "Create Inventories"
msgstr "Créer des inventaires"
msgctxt "view:stock.inventory.create.init:0"
msgid "Products"
msgstr "Produits"
msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,init,create:0"
msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,init,end:0"
msgctxt "wizard_button:stock.inventory.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"