Clean translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2013-04-21 17:37:46 +02:00
1 parent 344a144bae
commit 9ff30ba27d
6 files changed
+17 -11

No files matched your search

+2 -1
View File
@@ -51,8 +51,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form"
msgid "Carriers"
msgstr "Превозвачи"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Carrier Management"
msgid "Carrier"
msgstr "Управление на превозвачи"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Carriers"
msgstr "Transportistes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Transportistas"
msgid "Carrier"
msgstr "Transportistes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Carriers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Carrier Management"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid "Carriers"
msgstr "Transportistas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Transportistas"
msgid "Carrier"
msgstr "Transportistas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
+1 -1
View File
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Carriers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Carrier Management"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"
+11 -6
View File
@@ -10,17 +10,20 @@ msgctxt "field:carrier,carrier_product:"
msgid "Carrier Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,party:"
@@ -32,13 +35,15 @@ msgctxt "field:carrier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "help:carrier,carrier_cost_method:"
msgid "Method to compute carrier cost"
@@ -53,7 +58,7 @@ msgid "Carriers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier"
msgid "Carrier Management"
msgid "Carrier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form"