Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2018-09-28 23:02:32 +02:00
1 parent 8d3360ae4c
commit a0448f0e78
19 files changed
+31 -27

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+2 -2
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "Només es pot seleccionar un compte per cada origen i arrel analítica."
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgstr "La suma de la distribució del compte \"%(account)s\" no és 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "La suma de la distribució del compte \"%(account)s\" no és 100%%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "Wrong credit/debit values."
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "Es ist nur ein Konto möglich per Kostenstelle und Ursprung"
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "Die Verteilungssumme für \"%(account)s\" entspricht nicht 100%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+2 -2
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Sólo se puede seleccionar una cuenta por cada origen y raíz analítica."
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgstr "La suma de la distribución de la cuenta \"%(account)s\" no es el 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "La suma de la distribución de la cuenta \"%(account)s\" no es el 100%%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "Wrong credit/debit values."
+3 -2
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
@@ -108,9 +108,10 @@ msgctxt "field:analytic_account.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
msgid "Credit"
msgstr ""
msgstr "Crédito"
msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
msgid "Currency"
+2 -1
View File
@@ -6,8 +6,9 @@ msgctxt "error:analytic.account.entry:"
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "در هر تجزیه و تحلیل ریشه و مبدأ فقط یک حساب مجاز است."
#, fuzzy
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "مجموع توزیع حساب: \"٪ s\" ،100 % نیست."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+6 -6
View File
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "Seulement un compte est permit par racine analytique et origine."
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
"La somme des distributions du compte « %(account)s » ne vaut pas 100%."
"La somme de la distribution du compte « %(account)s » ne fait pas 100%%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "Wrong credit/debit values."
@@ -18,14 +18,14 @@ msgstr "Valeurs de débit/crédit incorrectes."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "You can not create a move line using inactive account \"%s\"."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte inactif « %s "
"»."
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte inactif "
"« %s »."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte de type vue « "
"%s »."
"Vous ne pouvez pas crér une ligne de mouvement avec le compte de type vue "
"« %s »."
msgctxt "error:analytic_account.rule:"
msgid "Some mandatory root account are missing on \"%(name)s\""
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "E' consentito solo un conto per radice ed origine analitica"
#, fuzzy
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "La somma distribuita del conto \"%(account)\" non è 100%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
#, fuzzy
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
#, fuzzy
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+2 -1
View File
@@ -6,8 +6,9 @@ msgctxt "error:analytic.account.entry:"
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "Somente se permite uma conta por raiz analítica e origem."
#, fuzzy
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "A soma distributiva da conta \"%(account)s\" não é 100%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+2 -1
View File
@@ -6,8 +6,9 @@ msgctxt "error:analytic.account.entry:"
msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr "Dovoljen je samo en konto na analitični koren in poreklo."
#, fuzzy
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr "Skupek porazdelitve konta \"%(account)s\" ni 100%."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "Only one account is allowed per analytic root and origin."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.account:"
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%."
msgid "The distribution sum of account \"%(account)s\" is not 100%%."
msgstr ""
msgctxt "error:analytic_account.line:"