tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated french translation

Browse Source
This commit is contained in:
Bertrand Chenal
2010-10-20 12:38:25 +02:00
parent d99cdd4410
commit a650ddb91e
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
fr_FR.csv
+5 -4
View File
@@ -24,25 +24,26 @@ field,"res.user,company",0,Current Company,Société courante,0
field,"res.user,employee",0,Employee,Employé,0
field,"res.user,main_company",0,Main Company,Société principale,0
help,"ir.cron,companies",0,Companies registered for this cron,Sociétés enregistrées pour ce planificateur,0
model,"company.company.config.init,name",0,Company Config Init,Société config - Init,0
model,"company.company,name",0,Company,Société,0
model,"company.company.config.init,name",0,Company Config Init,Société config - Init,0
model,"company.employee,name",0,Employee,Employé,0
model,"ir.action,name",act_company_tree,Companies,Sociétés,0
model,"ir.action,name",act_company_form,Companies,Sociétés,0
model,"ir.action,name",act_company_form2,Companies,Sociétés,0
model,"ir.action,name",act_company_tree,Companies,Sociétés,0
model,"ir.action,name",act_employee_form,Employees,Employés,0
model,"ir.action,name",report_letter,Letter,Lettre,0
model,"ir.cron-company.company,name",0,ir.cron-company.company,,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_company_tree,Companies,Sociétés,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form,Edit Companies,Éditer les sociétés,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_employee_form,Employees,Employés,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form2,New Company,Nouvelle société,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_company_tree,Companies,Sociétés,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_employee_form,Employees,Employés,0
odt,party.letter,0,"Best Regards,","Bien cordialement,",0
odt,party.letter,0,Date:,Date :,0
odt,party.letter,0,"Dear Madams and Sirs,","Chère madame, cher monsieur,",0
odt,party.letter,0,E-Mail:,E-Mail :,0
odt,party.letter,0,Phone:,Téléphone,0
odt,party.letter,0,Subject:,Sujet :,0
odt,party.letter,0,VAT Number:,Numéro TVA :,0
view,company.company,0,Addresses,Adresses,0
view,company.company,0,Companies,Sociétés,0
view,company.company,0,Company,Société,0
1 type name res_id src value fuzzy
24 field res.user,employee 0 Employee Employé 0
25 field res.user,main_company 0 Main Company Société principale 0
26 help ir.cron,companies 0 Companies registered for this cron Sociétés enregistrées pour ce planificateur 0
model company.company.config.init,name 0 Company Config Init Société config - Init 0
27 model company.company,name 0 Company Société 0
28 model company.company.config.init,name 0 Company Config Init Société config - Init 0
29 model company.employee,name 0 Employee Employé 0
model ir.action,name act_company_tree Companies Sociétés 0
30 model ir.action,name act_company_form Companies Sociétés 0
31 model ir.action,name act_company_form2 Companies Sociétés 0
32 model ir.action,name act_company_tree Companies Sociétés 0
33 model ir.action,name act_employee_form Employees Employés 0
34 model ir.action,name report_letter Letter Lettre 0
35 model ir.cron-company.company,name 0 ir.cron-company.company 0
model ir.ui.menu,name menu_company_tree Companies Sociétés 0
36 model ir.ui.menu,name menu_company_form Edit Companies Éditer les sociétés 0
model ir.ui.menu,name menu_employee_form Employees Employés 0
37 model ir.ui.menu,name menu_company_form2 New Company Nouvelle société 0
38 model ir.ui.menu,name menu_company_tree Companies Sociétés 0
39 model ir.ui.menu,name menu_employee_form Employees Employés 0
40 odt party.letter 0 Best Regards, Bien cordialement, 0
41 odt party.letter 0 Date: Date : 0
42 odt party.letter 0 Dear Madams and Sirs, Chère madame, cher monsieur, 0
43 odt party.letter 0 E-Mail: E-Mail : 0
44 odt party.letter 0 Phone: Téléphone 0
45 odt party.letter 0 Subject: Sujet : 0
46 odt party.letter 0 VAT Number: Numéro TVA : 0
47 view company.company 0 Addresses Adresses 0
48 view company.company 0 Companies Sociétés 0
49 view company.company 0 Company Société 0