Update missing translations

issue7414
This commit is contained in:
Cédric Krier
2018-05-21 23:13:41 +02:00
parent 503adc2c7d
commit a7d52dc00a
4 changed files with 22 additions and 22 deletions
+6 -6
View File
@@ -515,23 +515,23 @@ msgstr "Guanyada"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_convert_button"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Convert to Sale"
msgstr "Converteix a venda"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lead_button"
msgid "Set as Lead"
msgstr "Set as Lead"
msgstr "Convertir a iniciativa"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lost_button"
msgid "Mark as Lost"
msgstr "Mark as Lost"
msgstr "Marca com a perduda"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_opportunity_button"
msgid "Convert to Opportunity"
msgstr "Convert to Opportunity"
msgstr "Converteix a oportunitat"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
msgid "Sale Opportunity"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Converteix a oportunitat"
msgctxt "view:sale.opportunity:"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Converteix a comanda"
msgstr "Converteix a venda"
msgctxt "view:sale.opportunity:"
msgid "Mark as Lost"
+5 -5
View File
@@ -517,23 +517,23 @@ msgstr "Gewonnen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgstr "Annullieren"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_convert_button"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Convert to Sale"
msgstr "In Verkauf umwandeln"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lead_button"
msgid "Set as Lead"
msgstr "Set as Lead"
msgstr "Auf Interessent setzen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lost_button"
msgid "Mark as Lost"
msgstr "Mark as Lost"
msgstr "Als Verlust markieren"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_opportunity_button"
msgid "Convert to Opportunity"
msgstr "Convert to Opportunity"
msgstr "In Verkaufschance umwandeln"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
msgid "Sale Opportunity"
+6 -6
View File
@@ -515,23 +515,23 @@ msgstr "Ganada"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_convert_button"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Convert to Sale"
msgstr "Convertir a venta"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lead_button"
msgid "Set as Lead"
msgstr "Set as Lead"
msgstr "Convertir a iniciativa"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lost_button"
msgid "Mark as Lost"
msgstr "Mark as Lost"
msgstr "Marcar como perdida"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_opportunity_button"
msgid "Convert to Opportunity"
msgstr "Convert to Opportunity"
msgstr "Convertir a oportunidad"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
msgid "Sale Opportunity"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Convertir a oportunidad"
msgctxt "view:sale.opportunity:"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Convertir a pedido de venta"
msgstr "Convertir a venta"
msgctxt "view:sale.opportunity:"
msgid "Mark as Lost"
+5 -5
View File
@@ -515,23 +515,23 @@ msgstr "Gagnés"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_convert_button"
msgid "Convert to Sale"
msgstr "Convert to Sale"
msgstr "Convertir en vente"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lead_button"
msgid "Set as Lead"
msgstr "Set as Lead"
msgstr "Reconvertir en contact"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_lost_button"
msgid "Mark as Lost"
msgstr "Mark as Lost"
msgstr "Marquer comme perdue"
msgctxt "model:ir.model.button,string:opportunity_opportunity_button"
msgid "Convert to Opportunity"
msgstr "Convert to Opportunity"
msgstr "Convertir en opportunité"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_sale_opportunity"
msgid "Sale Opportunity"