tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation for de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2009-08-29 01:46:08 +02:00
1 parent da128c1ea9
commit b0e9f1fb24
1 file changed
+11 -11
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+11 -11
View File
@@ -18,9 +18,9 @@ field,"purchase.request.create_purchase.ask_term,payment_term",0,Payment Term,Za
field,"purchase.request,origin",0,Origin,Herkunft,0
field,"purchase.request,party",0,Party,Partei,0
field,"purchase.request,product",0,Product,Artikel,0
field,"purchase.request,purchase",0,Purchase,Bestellung,0
field,"purchase.request,purchase",0,Purchase,Bestellvorschlag,0
field,"purchase.request,purchase_date",0,Best Purchase Date,Bestes Einkaufsdatum,0
field,"purchase.request,purchase_line",0,Purchase Line,Position Bestellung,0
field,"purchase.request,purchase_line",0,Purchase Line,Position Bestellvorschlag,0
field,"purchase.request,quantity",0,Quantity,Anzahl,0
field,"purchase.request,rec_name",0,Name,Name,0
field,"purchase.request,state",0,State,Status,0
@@ -42,15 +42,15 @@ field,"stock.order_point,unit_digits",0,Unit Digits,Anzahl Stellen,0
field,"stock.order_point,warehouse_location",0,Warehouse Location,Warenlager,0
model,"ir.action,name",wizard_create_purchase,Create Purchase,Auftrag erstellen,0
model,"ir.action,name",act_order_point_form,Order Points,Bestellpunkte,0
model,"ir.action,name",act_purchase_request_form,Purchase Requests,Bestellungen,0
model,"ir.action,name",act_purchase_request_form,Purchase Requests,Bestellvorschläge,0
model,"ir.action,name",act_purchase_form,Purchases,Einkäufe,0
model,"ir.cron,name",cron_packing_iternal,Generate Internal Shipments,Erstellung von Internen Lieferposten,0
model,"ir.cron,name",cron_generate_request,Generate Purchase Requests,Erstellung von Bestellvorschlägen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_order_point_form,Order Points,Bestellpunkte,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_request_form,Purchase Requests,Bestellungen,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_purchase_request_form,Purchase Requests,Bestellvorschläge,0
model,"purchase.request.create_purchase.ask_party,name",0,Create Purchase Ask Party,Verkauf Nachfrage Partei,0
model,"purchase.request.create_purchase.ask_term,name",0,Create Purchase Ask Term,Verkauf Nachfrage Zahlungsbedingung,0
model,"purchase.request,name",0,Purchase Request,Verkauf Angebotsnachfrage,0
model,"purchase.request,name",0,Purchase Request,Bestellvorschlag,0
model,"res.group,name",group_purchase_request,Purchase Request,Bestellvorschlag,0
model,"res.user,name",user_generate_packing_internal,Cron Intenal Shipment,Cron Interne Lieferposten,0
model,"res.user,name",user_generate_request,Cron Purchase Request,Cron Bestellvorschlag,0
@@ -59,17 +59,17 @@ selection,"purchase.request,origin",0,Order Point,Bestellpunkt,0
selection,"purchase.request,state",0,Cancel,Abgebrochen,0
selection,"purchase.request,state",0,Done,Erledigt,0
selection,"purchase.request,state",0,Draft,Entwurf,0
selection,"purchase.request,state",0,Purchased,Bestellt,0
selection,"purchase.request,state",0,Purchased,Auftrag erstellt,0
selection,"stock.order_point,type",0,Internal,Intern,0
selection,"stock.order_point,type",0,Purchase,Bestellung,0
selection,"stock.order_point,type",0,Purchase,Bestellvorschlag,0
view,purchase.request,0,Product Info,Info Artikel,0
view,purchase.request,0,Purchase Request,Bestellung,0
view,purchase.request,0,Purchase Requests,Bestellungen,0
view,purchase.request,0,Purchase Request,Bestellvorschlag,0
view,purchase.request,0,Purchase Requests,Bestellvorschläge,0
view,purchase.request,0,supply Info,Info Lieferant,0
view,purchase.request,0,Supply Info,Info,0
view,purchase.request.create_purchase.ask_party,0,,,0
view,purchase.request.create_purchase.ask_party,0,Create Purchase: Missing Supplier,Auftrag erstellen: Fehlender Lieferant,0
view,purchase.request.create_purchase.ask_term,0,Create Purchase: Missing Payment Term,Auftrag erstellen: Fehlende Zahlungsbedingung,0
view,purchase.request.create_purchase.ask_party,0,Create Purchase: Missing Supplier,Auftragerstellung: Fehlender Lieferant,0
view,purchase.request.create_purchase.ask_term,0,Create Purchase: Missing Payment Term,Auftragerstellung: Fehlende Zahlungsbedingung,0
view,stock.order_point,0,Locations,Lagerorte,0
view,stock.order_point,0,Order Point,Bestellpunkt,0
view,stock.order_point,0,Order Point Type,Typ Bestellpunkt,0
1 type name res_id src value fuzzy
18 field purchase.request,origin 0 Origin Herkunft 0
19 field purchase.request,party 0 Party Partei 0
20 field purchase.request,product 0 Product Artikel 0
21 field purchase.request,purchase 0 Purchase Bestellung Bestellvorschlag 0
22 field purchase.request,purchase_date 0 Best Purchase Date Bestes Einkaufsdatum 0
23 field purchase.request,purchase_line 0 Purchase Line Position Bestellung Position Bestellvorschlag 0
24 field purchase.request,quantity 0 Quantity Anzahl 0
25 field purchase.request,rec_name 0 Name Name 0
26 field purchase.request,state 0 State Status 0
42 field stock.order_point,warehouse_location 0 Warehouse Location Warenlager 0
43 model ir.action,name wizard_create_purchase Create Purchase Auftrag erstellen 0
44 model ir.action,name act_order_point_form Order Points Bestellpunkte 0
45 model ir.action,name act_purchase_request_form Purchase Requests Bestellungen Bestellvorschläge 0
46 model ir.action,name act_purchase_form Purchases Einkäufe 0
47 model ir.cron,name cron_packing_iternal Generate Internal Shipments Erstellung von Internen Lieferposten 0
48 model ir.cron,name cron_generate_request Generate Purchase Requests Erstellung von Bestellvorschlägen 0
49 model ir.ui.menu,name menu_order_point_form Order Points Bestellpunkte 0
50 model ir.ui.menu,name menu_purchase_request_form Purchase Requests Bestellungen Bestellvorschläge 0
51 model purchase.request.create_purchase.ask_party,name 0 Create Purchase Ask Party Verkauf Nachfrage Partei 0
52 model purchase.request.create_purchase.ask_term,name 0 Create Purchase Ask Term Verkauf Nachfrage Zahlungsbedingung 0
53 model purchase.request,name 0 Purchase Request Verkauf Angebotsnachfrage Bestellvorschlag 0
54 model res.group,name group_purchase_request Purchase Request Bestellvorschlag 0
55 model res.user,name user_generate_packing_internal Cron Intenal Shipment Cron Interne Lieferposten 0
56 model res.user,name user_generate_request Cron Purchase Request Cron Bestellvorschlag 0
59 selection purchase.request,state 0 Cancel Abgebrochen 0
60 selection purchase.request,state 0 Done Erledigt 0
61 selection purchase.request,state 0 Draft Entwurf 0
62 selection purchase.request,state 0 Purchased Bestellt Auftrag erstellt 0
63 selection stock.order_point,type 0 Internal Intern 0
64 selection stock.order_point,type 0 Purchase Bestellung Bestellvorschlag 0
65 view purchase.request 0 Product Info Info Artikel 0
66 view purchase.request 0 Purchase Request Bestellung Bestellvorschlag 0
67 view purchase.request 0 Purchase Requests Bestellungen Bestellvorschläge 0
68 view purchase.request 0 supply Info Info Lieferant 0
69 view purchase.request 0 Supply Info Info 0
70 view purchase.request.create_purchase.ask_party 0 0
71 view purchase.request.create_purchase.ask_party 0 Create Purchase: Missing Supplier Auftrag erstellen: Fehlender Lieferant Auftragerstellung: Fehlender Lieferant 0
72 view purchase.request.create_purchase.ask_term 0 Create Purchase: Missing Payment Term Auftrag erstellen: Fehlende Zahlungsbedingung Auftragerstellung: Fehlende Zahlungsbedingung 0
73 view stock.order_point 0 Locations Lagerorte 0
74 view stock.order_point 0 Order Point Bestellpunkt 0
75 view stock.order_point 0 Order Point Type Typ Bestellpunkt 0