Update es_EC translation

This commit is contained in:
Fabián Calle committed 2015-04-17 19:55:08 -05:00
1 parent 7d68663a79
commit cdfe4ad550
1 file changed
+8 -8
+8 -8
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Relaciones"
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
@@ -36,19 +36,19 @@ msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"