Add Spanish Argentina translation

This commit is contained in:
Bruno M. Villasanti committed 2012-04-21 21:05:12 -03:00
1 parent 0ffc38fb87
commit d648b0b3ee
2 files changed
+61

No files matched your search

+6
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
'name': 'Product Cost History',
'name_bg_BG': 'История за цена на продукт',
'name_de_DE': 'Artikel Kostenpreis Historisierung',
'name_es_AR': 'Histórico del precio de costo de producto',
'name_es_CO': 'Histórico del costo para productos',
'name_es_ES': 'Histórico del precio de coste de producto',
'name_fr_FR': 'Historique prix de revient produit',
@@ -24,6 +25,10 @@ all the past value of the cost price of the current product.
'description_de_DE': '''Historisierung für Kostenpreise von Artikeln
- Fügt einen Knopf auf dem Artikelformular hinzu, der eine Liste mit sämtlichen
Werten aus der Vergangenheit für den Kostenpreis des Artikels öffnet.
''',
'description_es_AR': '''Genera un histórico del precio de costo de producto.
Este módulo añade un botón en el formulario de producto que abre la lista de
todos los valores pasados del precio de costo del producto actual.
''',
'description_es_CO': '''Genera el histórico de costo para el producto.
Este módulo añade un botón en el formulario de producto que abre la lista
@@ -52,6 +57,7 @@ toutes les valeurs passées du prix de revient du produit.
'locale/bg_BG.po',
'locale/cs_CZ.po',
'locale/de_DE.po',
'locale/es_AR.po',
'locale/es_CO.po',
'locale/es_ES.po',
'locale/fr_FR.po',
+55
View File
@@ -0,0 +1,55 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product.cost_history,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:product.product.cost_history,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:product.product.cost_history,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:product.product.cost_history,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:product.product.cost_history,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.product.cost_history,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.product.cost_history,template:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:product.product.cost_history,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:product.product.cost_history,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_history_form"
msgid "Product Cost History"
msgstr "Histórico de costo de producto"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_cost_history_open"
msgid "Cost History"
msgstr "Histórico de costo"
msgctxt "model:product.product.cost_history,name:"
msgid "History of Product Cost"
msgstr "Histórico de costo de producto"
msgctxt "view:product.product.cost_history:"
msgid "Product Cost History"
msgstr "Histórico de costo de producto"