Translation on es_CO the sentence "New Statement" translated as "Nuevo Extracto"

This commit is contained in:
Juan Fernando Jaramillo
2009-07-24 11:13:14 -05:00
parent fa468f5ca1
commit d6cd285d5a
+3
View File
@@ -32,11 +32,13 @@ model,"account.statement.line,name",0,Account Statement Line,Línea de Estado de
model,"account.statement,name",0,Account Statement,Estado de Cuentas,0
model,"ir.action,name",act_statement_form,All Statement,Todos los estados de cuenta,0
model,"ir.action,name",act_draft_statement_form,Draft Statements,Borrador de Estados de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_new_statement_form,New Statement,Nuevo Extracto,0
model,"ir.action,name",act_posted_statement_form,Posted Statements,Estados de Cuenta Autorizados,0
model,"ir.action,name",act_statement_journal_form,Statement Journals,Libros de Estados de Cuenta,0
model,"ir.action,name",act_validated_statement_form,Validated Statement,Estados de Cuenta Validados,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_statement_form,All Statement,Todos los estados de cuenta,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_draft_statement_form,Draft Statements,Estados de Cuenta en Borrador,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_new_statement_form,New Statement,Nuevo Extracto,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_posted_statement_form,Posted Statements,Estados de Cuenta Autorizados,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_statement_journal_form,Statement Journals,Diarios de Estados de Cuenta,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_statements,Statements,Estados de Cuenta,0
@@ -67,3 +69,4 @@ view,account.statement.journal,0,Statement Journal,Libro de Estados de Cuenta,0
view,account.statement.journal,0,Statement Journals,Libros de Estados de Cuenta,0
view,account.statement.line,0,Bank Statement Line,Línea de extracto bancario,0
view,account.statement.line,0,Statement Line,Libros de Estados de Cuenta,0
view,account.statement.line,0,Statement Lines,Líneas de Estado de Cuenta,1
1 type name res_id src value fuzzy
32 model account.statement,name 0 Account Statement Estado de Cuentas 0
33 model ir.action,name act_statement_form All Statement Todos los estados de cuenta 0
34 model ir.action,name act_draft_statement_form Draft Statements Borrador de Estados de Cuenta 0
35 model ir.action,name act_new_statement_form New Statement Nuevo Extracto 0
36 model ir.action,name act_posted_statement_form Posted Statements Estados de Cuenta Autorizados 0
37 model ir.action,name act_statement_journal_form Statement Journals Libros de Estados de Cuenta 0
38 model ir.action,name act_validated_statement_form Validated Statement Estados de Cuenta Validados 0
39 model ir.ui.menu,name menu_statement_form All Statement Todos los estados de cuenta 0
40 model ir.ui.menu,name menu_draft_statement_form Draft Statements Estados de Cuenta en Borrador 0
41 model ir.ui.menu,name menu_new_statement_form New Statement Nuevo Extracto 0
42 model ir.ui.menu,name menu_posted_statement_form Posted Statements Estados de Cuenta Autorizados 0
43 model ir.ui.menu,name menu_statement_journal_form Statement Journals Diarios de Estados de Cuenta 0
44 model ir.ui.menu,name menu_statements Statements Estados de Cuenta 0
69 view account.statement.journal 0 Statement Journals Libros de Estados de Cuenta 0
70 view account.statement.line 0 Bank Statement Line Línea de extracto bancario 0
71 view account.statement.line 0 Statement Line Libros de Estados de Cuenta 0
72 view account.statement.line 0 Statement Lines Líneas de Estado de Cuenta 1