tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2020-10-31 12:14:31 +01:00
1 parent c4fc8b1c3d
commit f113b274b2
22 files changed
+195 -195
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

locale/bg.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/ca.po
+10 -10
View File
@@ -70,14 +70,6 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr "Rati UdM de venta secundaria"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficient per la fórmula:\n"
"coeficient (unitat de venta) = 1 (unitat secundaria)"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
@@ -86,7 +78,7 @@ msgstr ""
"El coeficient per la fórmula:\n"
"1 (unitat de venta) = coeficient (unitat secundaria)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -102,7 +94,7 @@ msgstr ""
"El coeficient per la fórmula:\n"
"1 (unitat de venta) = coeficient (unitat secundaria)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -118,6 +110,14 @@ msgstr ""
"El coeficient per la fórmula:\n"
"1 (unitat de venta) = coeficient (unitat secundaria)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficient per la fórmula:\n"
"coeficient (unitat de venta) = 1 (unitat secundaria)"
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/cs.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/de.po
+15 -15
View File
@@ -70,29 +70,21 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr "Verkauf Zweitmaßeinheit Kehrwert Faktor"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"Koeffizient (Einheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"1 (Einheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
"1 (Verkaufseinheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"Koeffizient (Einheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
"Koeffizient (Verkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
@@ -100,15 +92,15 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"1 (Einheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
"1 (Verkaufseinheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"Koeffizient (Einheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
"Koeffizient (Verkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
@@ -116,7 +108,15 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"1 (Einheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
"1 (Verkaufseinheit) = Koeffizient (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Der Koeffizient für die Formel:\n"
"Koeffizient (Verkaufseinheit) = 1 (Zweitmaßeinheit)"
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
locale/es.po
+13 -13
View File
@@ -70,14 +70,6 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr "Ratio UdM de venta secundaria"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficiente para la formula:\n"
"coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
@@ -86,7 +78,7 @@ msgstr ""
"El coeficiente para la formula:\n"
"1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -99,15 +91,15 @@ msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficiente para la formula:\n"
"El coeficiente para la fórmula:\n"
"1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficiente para la formula:\n"
"El coeficiente para la fórmula:\n"
"coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_factor:"
@@ -115,9 +107,17 @@ msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficiente para la formula:\n"
"El coeficiente para la fórmula:\n"
"1 (unidad de venta) = coeficiente (unidad secundaria)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"El coeficiente para la fórmula:\n"
"coeficiente (unidad de venta) = 1 (unidad secundaria)"
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/es_419.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/et.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/fa.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/fi.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/fr.po
+10 -10
View File
@@ -70,14 +70,6 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr "Taux d'UDM secondaire de vente"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Le coefficient pour la formule :\n"
"coefficient (unité de vente) = 1 (unité secondaire)"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
@@ -86,7 +78,7 @@ msgstr ""
"Le coefficient pour la formule :\n"
"1 (unité de vente) = coefficient (unité secondaire)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -102,7 +94,7 @@ msgstr ""
"Le coefficient pour la formule :\n"
"1 (unité de vente) = coefficient (unité secondaire)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -118,6 +110,14 @@ msgstr ""
"Le coefficient pour la formule :\n"
"1 (unité de vente) = coefficient (unité secondaire)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"Le coefficient pour la formule :\n"
"coefficient (unité de vente) = 1 (unité secondaire)"
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/hu.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/id.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/it.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/lo.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/lt.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/nl.po
+11 -11
View File
@@ -70,14 +70,6 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr "Verkoop Secundair maateenheid-tarief"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
"coëfficiënt (verkoopeenheid) = 1 (secundaire eenheid)"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
@@ -86,7 +78,7 @@ msgstr ""
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
"1 (verkoopeenheid) = coëfficiënt (secundaire eenheid)"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -102,7 +94,7 @@ msgstr ""
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
"1 (verkoopeenheid) = coëfficiënt (secundaire eenheid)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -118,11 +110,19 @@ msgstr ""
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
"1 (verkoopeenheid) = coëfficiënt (secundaire eenheid)"
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
"De coëfficiënt voor de formule:\n"
"coëfficiënt (verkoopeenheid) = 1 (secundaire eenheid)"
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
msgstr ""
"Incompatibele secundaire factor en waardebeoordeling (rate values ) voor "
"Incompatibele secundaire factor en waardebeoordeling (rate values ) voor "
"\"%(record)s\"."
msgctxt "view:product.template:"
locale/pl.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/pt.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/ru.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/sl.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/tr.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."
locale/zh_CN.po
+8 -8
View File
@@ -70,19 +70,13 @@ msgctxt "field:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid "Sale Secondary UOM Rate"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_factor:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.product,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -94,7 +88,7 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgctxt "help:product.template,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
@@ -106,6 +100,12 @@ msgid ""
"1 (sale unit) = coefficient (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.product_customer,sale_secondary_uom_rate:"
msgid ""
"The coefficient for the formula:\n"
"coefficient (sale unit) = 1 (secondary unit)"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.message,text:msg_sale_secondary_uom_incompatible_factor_rate"
msgid "Incompatible sale secondary factor and rate values for \"%(record)s\"."