feat(i18n): add standalone Dominican Spanish catalogs

Increase version number
--HG-- branch : 8.2
2026-10-13 20:14:45 -04:00 · 2026-10-06 13:53:41 +02:00 · 2026-10-06 13:53:12 +02:00 · 2026-10-06 13:53:11 +02:00 · 2026-10-06 13:12:24 +02:00 · 2026-10-06 01:54:52 +02:00
2857 changed files with 128921 additions and 13172 deletions
@@ -341,6 +341,23 @@ test-modules-account_invoice_defer-postgresql:
    PACKAGE: modules/account_invoice_defer
    TAG_PATTERN: '/^account_invoice_defer-.*/'

+check-doc-modules-account_invoice_factur_x:
+  extends: .check-doc
+  variables:
+    PACKAGE: modules/account_invoice_factur_x
+
+test-modules-account_invoice_factur_x-sqlite:
+  extends: .test-sqlite
+  variables:
+    PACKAGE: modules/account_invoice_factur_x
+    TAG_PATTERN: '/^account_invoice_factur_x-.*/'
+
+test-modules-account_invoice_factur_x-postgresql:
+  extends: .test-postgresql
+  variables:
+    PACKAGE: modules/account_invoice_factur_x
+    TAG_PATTERN: '/^account_invoice_factur_x-.*/'
+
 check-doc-modules-account_invoice_history:
  extends: .check-doc
  variables:
@@ -1397,6 +1414,23 @@ test-modules-document_incoming_ocr-postgresql:
    PACKAGE: modules/document_incoming_ocr
    TAG_PATTERN: '/^document_incoming_ocr-.*/'

+check-doc-modules-document_incoming_ocr_eagle_doc:
+  extends: .check-doc
+  variables:
+    PACKAGE: modules/document_incoming_ocr_eagle_doc
+
+test-modules-document_incoming_ocr_eagle_doc-sqlite:
+  extends: .test-sqlite
+  variables:
+    PACKAGE: modules/document_incoming_ocr_eagle_doc
+    TAG_PATTERN: '/^document_incoming_ocr_eagle_doc-.*/'
+
+test-modules-document_incoming_ocr_eagle_doc-postgresql:
+  extends: .test-postgresql
+  variables:
+    PACKAGE: modules/document_incoming_ocr_eagle_doc
+    TAG_PATTERN: '/^document_incoming_ocr_eagle_doc-.*/'
+
 check-doc-modules-document_incoming_ocr_typless:
  extends: .check-doc
  variables:
@@ -2096,6 +2130,23 @@ test-modules-project-postgresql:
    PACKAGE: modules/project
    TAG_PATTERN: '/^project-.*/'

+check-doc-modules-project_disbursement:
+  extends: .check-doc
+  variables:
+    PACKAGE: modules/project_disbursement
+
+test-modules-project_disbursement-sqlite:
+  extends: .test-sqlite
+  variables:
+    PACKAGE: modules/project_disbursement
+    TAG_PATTERN: '/^project_disbursement-.*/'
+
+test-modules-project_disbursement-postgresql:
+  extends: .test-postgresql
+  variables:
+    PACKAGE: modules/project_disbursement
+    TAG_PATTERN: '/^project_disbursement-.*/'
+
 check-doc-modules-project_invoice:
  extends: .check-doc
  variables:
@@ -3031,6 +3082,23 @@ test-modules-stock_consignment-postgresql:
    PACKAGE: modules/stock_consignment
    TAG_PATTERN: '/^stock_consignment-.*/'

+check-doc-modules-stock_conversion:
+  extends: .check-doc
+  variables:
+    PACKAGE: modules/stock_conversion
+
+test-modules-stock_conversion-sqlite:
+  extends: .test-sqlite
+  variables:
+    PACKAGE: modules/stock_conversion
+    TAG_PATTERN: '/^stock_conversion-.*/'
+
+test-modules-stock_conversion-postgresql:
+  extends: .test-postgresql
+  variables:
+    PACKAGE: modules/stock_conversion
+    TAG_PATTERN: '/^stock_conversion-.*/'
+
 check-doc-modules-stock_ethanol:
  extends: .check-doc
  variables:
@@ -148,10 +148,9 @@ check-isort:
    - isort --multi-line VERTICAL_GRID --check --diff --skip-glob 'cookiecutter*' .

 check-dist:
-  stage: check
+  extends: .check
  needs:
    - packages
-  image: ${CI_DEPENDENCY_PROXY_GROUP_IMAGE_PREFIX}/tryton/ci
  script:
    - twine check packages/*

@@ -10116,3 +10116,231 @@ aa3fec2b7a4ede5cf546ccc7cc8f95c9aa9dd288 trytond-7.8.0
 5d386601295db93f432663c7dfd558b82f99f998 trytond-gis-8.0.0
 5d386601295db93f432663c7dfd558b82f99f998 trytond-8.0.0
 5d386601295db93f432663c7dfd558b82f99f998 naiad-8.0.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_asset-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_be-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_budget-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_cash_rounding-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_consolidation-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_credit_limit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_deposit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_dunning-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_dunning_email-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_dunning_fee-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_dunning_letter-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_eu-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_fr-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_fr_chorus-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_correction-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_defer-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_history-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_line_standalone-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_secondary_unit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_stock-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_watermark-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_move_line_grouping-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_braintree-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_clearing-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_sepa-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_sepa_cfonb-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_stripe-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_product-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_receivable_rule-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_rule-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_aeb43-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_coda-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_mt940-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_ofx-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_rule-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_statement_sepa-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_anglo_saxon-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_continental-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_eu-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_landed_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_landed_cost_weight-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_shipment_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_shipment_cost_weight-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_syscohada-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_tax_cash-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_tax_non_deductible-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_tax_rule_country-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 analytic_account-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 analytic_budget-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 analytic_invoice-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 analytic_purchase-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 analytic_sale-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 attendance-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 authentication_saml-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 authentication_sms-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 bank-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 carrier-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 carrier_carriage-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 carrier_percentage-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 carrier_subdivision-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 carrier_weight-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 commission-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 commission_waiting-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 company-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 company_work_time-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 country-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 currency-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 currency_ro-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 currency_rs-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 customs-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 dashboard-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 document_incoming-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 document_incoming_invoice-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 document_incoming_ocr-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 document_incoming_ocr_typless-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 edocument_uncefact-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 edocument_unece-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 inbound_email-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 incoterm-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 ldap_authentication-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 marketing-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 marketing_automation-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 marketing_campaign-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 marketing_email-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 notification_email-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 party-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 party_avatar-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 party_relationship-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 party_siret-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_attribute-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_classification-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_classification_taxonomic-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_cost_fifo-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_cost_history-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_cost_warehouse-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_image-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_image_attribute-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_kit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_measurements-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_price_list-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_price_list_cache-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_price_list_dates-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 product_price_list_parent-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_ethanol-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_outsourcing-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_routing-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_split-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_work-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 production_work_timesheet-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 project-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 project_invoice-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 project_plan-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 project_revenue-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_amendment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_blanket_agreement-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_history-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_invoice_line_standalone-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_price_list-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_product_quantity-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_request-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_request_quotation-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_requisition-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_secondary_unit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 purchase_shipment_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 quality-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_advance_payment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_amendment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_blanket_agreement-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_complaint-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_credit_limit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_discount-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_extra-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_gift_card-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_history-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_invoice_date-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_invoice_grouping-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_opportunity-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_payment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_point-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_price_list-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_product_customer-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_product_quantity-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_product_recommendation-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_product_recommendation_association_rule-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_promotion-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_promotion_coupon-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_promotion_coupon_payment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_rental-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_secondary_unit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_shipment_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_shipment_grouping-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_shipment_tolerance-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_stock_quantity-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_subscription-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_subscription_asset-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_supply-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_supply_drop_shipment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_supply_production-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_assign_manual-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_consignment-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_ethanol-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_forecast-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_inventory_location-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_location_move-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_location_sequence-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_lot-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_lot_sled-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_lot_unit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package_shipping-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package_shipping_dpd-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package_shipping_mygls-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package_shipping_sendcloud-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_package_shipping_ups-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_product_location-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_quantity_early_planning-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_quantity_issue-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_secondary_unit-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_shipment_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_shipment_cost_weight-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_shipment_measurements-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_split-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_supply-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_supply_day-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_supply_forecast-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_supply_production-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 timesheet-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 timesheet_cost-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 user_role-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shop-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shop_shopify-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shop_vue_storefront-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shop_vue_storefront_stripe-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shortener-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_user-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_product_location_place-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_stock_eu_excise-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_export-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_export_winbooks-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 web_shop_product_data_feed-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_rental_progress_invoice-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_shipment_customs-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 edocument_ubl-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_shipping_point-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 edocument_peppol-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 edocument_peppol_peppyrus-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_payment_check-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sale_project_task-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 document_incoming_ocr_eagle_doc-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 project_disbursement-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 account_invoice_factur_x-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 stock_conversion-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 proteus-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 sao-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 tryton-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 trytond-gis-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 trytond-8.2.0
+8bf9f60e0af5866fb97a3c850328bd94128f09b8 naiad-8.2.0
+6f33a0cccf32f6151a5565f96d3fa94546c2495c sao-8.2.1
@@ -9,7 +9,7 @@ Cookiecutter_ template for a Tryton module
 Features
 --------

-* Ready to use setup.py
+* Ready to use pyproject.toml
 * Vanilla testing setup with `unittest`
 * Tox_: Setup to easily test for Python, PyPy, SQlite and PostgreSQL
 * Documentation folder with standard layout
@@ -43,7 +43,7 @@ def get_info():
        info['branch'] = 'branch/default'
        {%- endif %}
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        {%- if not cookiecutter.prefix %}
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']
        {%- endif %}
@@ -68,14 +68,14 @@ dev-mode-dirs = ["."]

 [tool.hatch.build.targets.wheel.sources]
 {%- if cookiecutter.prefix %}
-"" = "{{ cookiecutter.module_name }}"
+"" = "{{ cookiecutter.package_name }}"
 {%- else %}
 "" = "trytond/modules/{{ cookiecutter.module_name }}"
 {%- endif %}

 [tool.hatch.metadata.hooks.tryton]
 {%- if cookiecutter.prefix %}
-prefix = {}
+prefixes = {}
 {%- endif %}
 dependencies = []
 copyright = 'COPYRIGHT'
@@ -6,7 +6,7 @@ changedir = {env_site_packages_dir}
 extras = test
 commands =
 {%- if cookiecutter.prefix %}
-    coverage run --rcfile={toxinidir}/tox.ini --source={{ cookiecutter.module_name }} --omit=*/tests/* -m xmlrunner discover -s {{ cookiecutter.module_name }} {posargs}
+    coverage run --rcfile={toxinidir}/tox.ini --source={{ cookiecutter.package_name }} --omit=*/tests/* -m xmlrunner discover -s {{ cookiecutter.package_name }} {posargs}
 {%- else %}
    coverage run --rcfile={toxinidir}/tox.ini --source=trytond.modules.{{ cookiecutter.module_name }} --omit=*/tests/* -m xmlrunner discover -s trytond.modules.{{ cookiecutter.module_name }} {posargs}
 {%- endif %}
@@ -16,7 +16,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -10,3 +10,5 @@ model:
 wizard:

 report:
+
+router:
@@ -26,7 +26,7 @@ def activate_modules(config, modules):
    for module in modules:
        if module.state == 'activated':
            module.click('upgrade')
-        elif module.state != 'not activated':
+        elif module.state == 'not activated':
            module.click('activate')
    modules = [x.name for x in Module.find([('state', '=', 'to activate')])]
    Wizard('ir.module.activate_upgrade').execute('upgrade')
@@ -36,6 +36,7 @@ def setup(config, modules, company):
    payments = random.sample(payments, len(payments) * 2 // 3)

    for payment in payments:
+        payment.click('submit')
        payment.click('approve')

    payments = random.sample(payments, len(payments) * 2 // 3)
@@ -111,13 +111,11 @@ def setup(config, activated, company):
                        if 'production_work' in activated:
                            for work in production.works:
                                for _ in range(0, random.randint(1, 2)):
-                                    cycle = WorkCycle(
-                                        work=work,
-                                        duration=dt.timedelta(
-                                            seconds=random.randint(60, 3600)),
-                                        )
+                                    cycle = WorkCycle(work=work)
                                    cycle.save()
                                    cycle.click('run')
+                                    cycle.duration = dt.timedelta(
+                                        seconds=random.randint(60, 3600))
                                    cycle.click('do')
                        output, = production.outputs
                        output.unit_price = (production.cost
@@ -65,6 +65,9 @@ Accounting
 :doc:`Invoice Defer <account_invoice_defer:index>`
   Defer expense and revenue.

+:doc:`Invoice Factur-X <account_invoice_factur_x:index>`
+   Generate Factur-X.
+
 :doc:`Invoice History <account_invoice_history:index>`
   Historize invoice.

@@ -41,7 +41,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    info['modules'] = [
@@ -14,5 +14,8 @@ Document Incoming
 :doc:`OCR <document_incoming_ocr:index>`
   Basis to interact with OCR services.

+:doc:`OCR Eagle Doc <document_incoming_ocr_eagle_doc:index>`
+   Integrate with Eagle Doc services.
+
 :doc:`OCR Typless <document_incoming_ocr_typless:index>`
   Integrate with Typless services.
@@ -14,6 +14,52 @@ a database from another series.
 .. warning::
   You cannot skip more than 2 series ending with ``.0``.

+.. _migration-8.2:
+
+8.2
+---
+
+.. _migration-8.2-before:
+
+Before
+~~~~~~
+
+* Remove hard-coded admin user and add root user:
+
+   .. code-block:: SQL
+
+      DELETE FROM "ir_model_data" WHERE module = 'res' AND fs_id = 'user_admin';
+      INSERT INTO ir_model_data (fs_id, model, module, db_id, noupdate, field_names) VALUES
+          ('user_root', 'res.user', 'res', 0, False, '["login", "name", "active", "administrator"]');
+
+* If the ``trytond-worker`` is configured, stop it and finish all dequeued
+  tasks:
+
+   .. code-block:: SQL
+
+      UPDATE "ir_queue" SET finished_at = CURRENT_TIMESTAMP WHERE dequeued_at IS NOT NULL AND finished_at IS NULL;
+
+.. _migration-8.2-after:
+
+After
+~~~~~
+
+* Set the administrator flag on the ``admin`` user:
+
+   .. code-block:: SQL
+
+        UPDATE "res_user" SET administrator = true WHERE login IN ('root', 'admin');
+
+   .. note::
+      Include in the clause all the users' login that are administrators.
+
+* If ``account`` module is activated, update the reconciliation date using
+  maturity date:
+
+  .. code-block:: SQL
+
+      UPDATE "account_move_reconciliation" AS r SET date = (SELECT GREATEST(MAX(l.maturity_date), MAX(m.date)) FROM account_move_line AS l JOIN account_move AS m ON l.move = m.id WHERE l.reconciliation = r.id);
+
 .. _migration-8.0:

 8.0
@@ -79,9 +125,10 @@ After
         ])

     for mandate in mandates:
-         mandate.address = mandate.on_change_party()
+         mandate.on_change_party()

     Mandate.save(mandates)
+     transaction.commit()

 .. _migration-7.6:

@@ -8,6 +8,9 @@ Project
 :doc:`Project <project:index>`
   Fundamentals for project management.

+:doc:`Disbursement <project_disbursement:index>`
+   Pay and invoice disbursements for projects.
+
 :doc:`Invoice <project_invoice:index>`
   Invoice projects.

@@ -14,6 +14,9 @@ Stock
 :doc:`Consignment <stock_consignment:index>`
   Manage consignment stock from supplier or at customer warehouse.

+:doc:`Conversion <stock_conversion:index>`
+   Transform one product into another.
+
 :doc:`Ethanol <stock_ethanol:index>`
   Track ethanol in stock.

@@ -1,4 +1,10 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+* Replace open journal wizard by a context model
+* Use also maturity date to calculate reconciliation date
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
@@ -125,8 +125,8 @@ def TypeMixin(template=False):
            field = getattr(Mixin, fname)
            if not isinstance(field, fields.Field):
                continue
-            field.states['readonly'] = (
-                Bool(Eval('template', -1)) & ~Eval('template_override', False))
+            field.states['ediable'] = (
+                ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False))
    return Mixin


@@ -216,8 +216,9 @@ class Type(
    parent = fields.Many2One(
        'account.account.type', 'Parent', ondelete='RESTRICT',
        states={
-            'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-                & ~Eval('template_override', False)),
+            'editable': (
+                ~Eval('template', None)
+                | Eval('template_override', False)),
            },
        domain=[
            ('company', '=', Eval('company', -1)),
@@ -395,27 +396,26 @@ class Type(
            self.write(*values)

        # Update parent
-        to_save = []
        childs = [self]
-        while childs:
-            for child in childs:
-                if child.template:
-                    if not child.template_override:
-                        if child.template.parent:
-                            # Fallback to current parent
-                            # to keep under the same root
-                            parent = template2type.get(
-                                child.template.parent.id,
-                                child.parent)
-                        else:
-                            parent = None
-                        old_parent = (
-                            child.parent.id if child.parent else None)
-                        if parent != old_parent:
-                            child.parent = parent
-                            to_save.append(child)
-            childs = sum((c.childs for c in childs), ())
-        self.__class__.save(to_save)
+        with self.__class__.bulk_save() as save:
+            while childs:
+                for child in childs:
+                    if child.template:
+                        if not child.template_override:
+                            if child.template.parent:
+                                # Fallback to current parent
+                                # to keep under the same root
+                                parent = template2type.get(
+                                    child.template.parent.id,
+                                    child.parent)
+                            else:
+                                parent = None
+                            old_parent = (
+                                child.parent.id if child.parent else None)
+                            if parent != old_parent:
+                                child.parent = parent
+                                save.push(child)
+                childs = sum((c.childs for c in childs), ())


 class OpenType(Wizard):
@@ -527,6 +527,7 @@ def AccountMixin(template=False):

        @classmethod
        def __setup__(cls):
+            cls.code.search_unaccented = False
            super().__setup__()

            if not cls.childs.domain:
@@ -628,8 +629,8 @@ def AccountMixin(template=False):
            if (not isinstance(field, fields.Field)
                    or isinstance(field, fields.Function)):
                continue
-            field.states['readonly'] = (
-                Bool(Eval('template', -1)) & ~Eval('template_override', False))
+            field.states['editable'] = (
+                ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False))
    return Mixin


@@ -827,8 +828,7 @@ class Account(
        ModelSQL, ModelView):
    __name__ = 'account.account'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }
    company = fields.Many2One('company.company', 'Company', required=True,
            ondelete="RESTRICT")
@@ -841,14 +841,14 @@ class Account(
            ('id', '!=', Eval('currency', -1)),
            ],
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'invisible': ~Eval('deferral', False),
            },
        help="Force all moves for this account to have this second currency.")
    type = fields.Many2One(
        'account.account.type', "Type", ondelete='RESTRICT',
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            },
        domain=[
            ('company', '=', Eval('company', -1)),
@@ -856,10 +856,10 @@ class Account(
    debit_type = fields.Many2One(
        'account.account.type', "Debit Type", ondelete='RESTRICT',
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'invisible': (
                ~Eval('type') | Eval('credit_type')
-                | (_states['readonly']) & ~Eval('debit_type')),
+                | (_states['editable']) & ~Eval('debit_type')),
            },
        domain=[
            ('company', '=', Eval('company', -1)),
@@ -871,10 +871,10 @@ class Account(
    credit_type = fields.Many2One(
        'account.account.type', "Credit Type", ondelete='RESTRICT',
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'invisible': (
                ~Eval('type') | Eval('debit_type')
-                | (_states['readonly']) & ~Eval('credit_type')),
+                | (_states['editable']) & ~Eval('credit_type')),
            },
        domain=[
            ('company', '=', Eval('company', -1)),
@@ -938,7 +938,7 @@ class Account(
        'account.account', "Replaced By",
        domain=[('company', '=', Eval('company', -1))],
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'invisible': ~Eval('end_date'),
            })
    template = fields.Many2One('account.account.template', 'Template')
@@ -954,8 +954,9 @@ class Account(
        super().__setup__()
        for date in [cls.start_date, cls.end_date]:
            date.states = {
-                'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-                    & ~Eval('template_override', False)),
+                'editable': (
+                    ~Eval('template', None)
+                    | Eval('template_override', False)),
                }
        cls._order.insert(0, ('code', 'ASC'))
        cls._order.insert(1, ('name', 'ASC'))
@@ -964,11 +965,17 @@ class Account(
            ('only_one_debit_credit_types', Check(
                    table, (table.debit_type + table.credit_type) == Null),
                'account.msg_only_one_debit_credit_types'))
-        cls._sql_indexes.add(
-            Index(
-                table,
-                (table.left, Index.Range(cardinality='high')),
-                (table.right, Index.Range(cardinality='high'))))
+        cls._sql_indexes.update({
+                Index(table,
+                    (Coalesce(table.code, ''),
+                        Index.Equality(cardinality='high'))),
+                Index(table,
+                    (Coalesce(table.code, ''),
+                        Index.Similarity(cardinality='high'))),
+                Index(
+                    table,
+                    (table.left, Index.Range(cardinality='high')),
+                    (table.right, Index.Range(cardinality='high')))})

    @classmethod
    def validate_fields(cls, accounts, field_names):
@@ -1267,7 +1274,7 @@ class Account(
        else:
            default = default.copy()
        default.setdefault('template', None)
-        default.setdefault('deferrals', [])
+        default.setdefault('deferrals')
        new_accounts = super().copy(accounts, default=default)
        cls._rebuild_tree('parent', None, 0)
        return new_accounts
@@ -1347,7 +1354,7 @@ class Account(
        childs = [self]
        while childs:
            for child in childs:
-                if not child.template:
+                if not child.template or child.template_override:
                    continue
                values = {}
                tax_ids = [template2tax[x.id] for x in child.template.taxes
@@ -1415,6 +1422,26 @@ class Account(
                    }),
            ]

+    @classmethod
+    def check_modification(cls, mode, accounts, values=None, external=False):
+        pool = Pool()
+        MoveLine = pool.get('account.move.line')
+        super().check_modification(
+            mode, accounts, values=values, external=external)
+        # Only external to allow update from template
+        if mode == 'write' and external and 'party_required' in values:
+            if to_check := [
+                    a.id for a in accounts
+                    if a.party_required != values['party_required']]:
+                if lines := MoveLine.search([
+                            ('account', 'in', to_check),
+                            ],
+                        limit=1, order=[]):
+                    line, = lines
+                    raise AccessError(gettext(
+                            'account.msg_account_party_required_with_moves',
+                            account=line.account.rec_name))
+

 class AccountParty(ActivePeriodMixin, ModelSQL):
    __name__ = 'account.account.party'
@@ -2110,7 +2137,12 @@ class GeneralLedgerAccount(_GeneralLedgerAccount):
    debit_type = fields.Many2One('account.account.type', "Debit Type")
    credit_type = fields.Many2One('account.account.type', "Credit Type")
    lines = fields.One2Many(
-        'account.general_ledger.line', 'account', "Lines", readonly=True)
+        'account.general_ledger.line', 'account', "Lines", readonly=True,
+        order=[('move.date', 'ASC'), ('id', None)])
+    parties = fields.One2Many(
+        'account.general_ledger.account.party', 'account', "Parties",
+        readonly=True)
+    party_required = fields.Boolean("Party Required")
    general_ledger_balance = fields.Boolean("General Ledger Balance")

    @classmethod
@@ -2284,12 +2316,44 @@ class GeneralLedgerAccountParty(_GeneralLedgerAccount):
            'company': Eval('company', -1),
            },
        depends={'company'})
+    lines = fields.Function(fields.Many2Many(
+            'account.general_ledger.line', None, None, "Lines", readonly=True,
+            context={
+                'party_cumulate': True,
+                }),
+        'get_lines')

    @classmethod
    def __setup__(cls):
        super().__setup__()
        cls._order.insert(1, ('party', 'ASC'))

+    @classmethod
+    def get_lines(cls, parties, name):
+        pool = Pool()
+        Line = pool.get('account.general_ledger.line')
+        Move = pool.get('account.move')
+        table = cls.__table__()
+        line = Line.__table__()
+        move = Move.__table__()
+        cursor = Transaction().connection.cursor()
+
+        query = (line
+            .join(table,
+                condition=(
+                    (line.account == table.account)
+                    & (line.party == table.party)))
+            .join(move,
+                condition=line.move == move.id)
+            .select(table.id, line.id,
+                where=fields.SQL_OPERATORS['in'](
+                    table.id, list(map(int, parties))),
+                order_by=[table.id, move.date.asc, line.id]))
+        cursor.execute(*query)
+        return defaultdict(list, (
+            (i, [r[1] for r in g])
+            for i, g in groupby(cursor, lambda row: row[0])))
+
    @classmethod
    def _get_account(cls):
        pool = Pool()
@@ -2459,38 +2523,20 @@ class GeneralLedgerLine(DescriptionOriginMixin, ModelSQL, ModelView):
    def get_account_party(cls, records, name):
        pool = Pool()
        AccountParty = pool.get('account.general_ledger.account.party')
+        table = cls.__table__()
        account_party = AccountParty.__table__()
        cursor = Transaction().connection.cursor()

-        account_parties = {}
-        account_party2ids = defaultdict(list)
-        account_ids, party_ids = set(), set()
-        for r in records:
-            account_parties[r.id] = None
-            if not r.party:
-                continue
-            account_party2ids[r.account.id, r.party.id].append(r.id)
-            account_ids.add(r.account.id)
-            party_ids.add(r.party.id)
-
-        query = account_party.select(
-            account_party.account, account_party.party, account_party.id,
-            where=fields.SQL_OPERATORS['in'](
-                account_party.account, account_ids)
-            & fields.SQL_OPERATORS['in'](
-                account_party.party, party_ids))
+        query = (account_party
+            .join(table,
+                condition=(
+                    (account_party.account == table.account)
+                    & (account_party.party == table.party)))
+            .select(table.id, account_party.id,
+                where=fields.SQL_OPERATORS['in'](
+                    table.id, list(map(int, records)))))
        cursor.execute(*query)
-        for account, party, id_ in cursor:
-            key = (account, party)
-            try:
-                account_party_ids = account_party2ids[key]
-            except KeyError:
-                # There can be more combinations of account-party in
-                # the database than from records
-                continue
-            for record_id in account_party_ids:
-                account_parties[record_id] = id_
-        return account_parties
+        return defaultdict(type(None), cursor)

    @classmethod
    def reconcile(cls, *lines_list, **kwargs):
@@ -10,14 +10,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="name">Accounting Administration</field>
            <field name="parent" ref="group_account"/>
        </record>
-        <record model="res.user-res.group" id="user_admin_group_account">
-            <field name="user" ref="res.user_admin"/>
-            <field name="group" ref="group_account"/>
-        </record>
-        <record model="res.user-res.group" id="user_admin_group_account_admin">
-            <field name="user" ref="res.user_admin"/>
-            <field name="group" ref="group_account_admin"/>
-        </record>

        <record model="ir.ui.icon" id="account_icon">
            <field name="name">tryton-account</field>
@@ -39,7 +39,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    for key in {'depends', 'extras_depend'}:
@@ -26,9 +26,9 @@ Only account moves whose line's debits and credits are balanced can be posted.

   Account moves can be found by opening the main menu item:

-      |Financial --> Entries --> Account Moves|__
+      |Financial --> Entries --> Moves|__

-      .. |Financial --> Entries --> Account Moves| replace:: :menuselection:`Financial --> Entries --> Account Moves`
+      .. |Financial --> Entries --> Moves| replace:: :menuselection:`Financial --> Entries --> Moves`
      __ https://demo.tryton.org/model/account.move

 Reports
@@ -83,6 +83,15 @@ These facts help ensure the integrity of the
 `Company's <company:model-company.company>` accounts and the accounting reports
 generated by Tryton.

+.. seealso::
+
+   Account move lines can be found by opening the main menu item:
+
+      |Financial --> Entries --> Lines|__
+
+      .. |Financial --> Entries --> Lines| replace:: :menuselection:`Financial --> Entries --> Lines`
+      __ https://demo.tryton.org/model/account.move.line
+
 Wizards
 -------

@@ -22,16 +22,15 @@ account moves have been posted.
   If you are not ready to close the period, but want to restrict which
   `Journals <model-account.journal>` are still open then you can partially
   close a period.
-   In Tryton this is done by using the
-   [:menuselection:`Financial --> Processing --> Close Journals - Periods`]
-   main menu item.
+   In Tryton this is done by using the [:menuselection:`Financial -->
+   Processing --> Journals - Periods`] main menu item.

 Close the period
 ----------------

 Once you are happy everything seems to be okay you use the
-[:menuselection:`Financial --> Processing --> Close Periods`] main menu item
-to close the period.
+[:menuselection:`Financial --> Processing --> Periods`] main menu item to close
+the period.

 .. note::

@@ -45,7 +44,7 @@ to close the period.
   not locked.

   To reopen a closed period use the [:menuselection:`Financial --> Processing
-   --> Close Periods`] menu item.
+   --> Periods`] menu item.
   To find a closed period, you will need to clear the filter so that all the
   periods are listed, not just the open ones.

@@ -102,5 +101,5 @@ Close the fiscal year
 ---------------------

 Finally once all the year end and closing moves have been posted you can close
-the fiscal year from the
-[:menuselection:`Financial --> Processing --> Close Fiscal Year`] menu item.
+the fiscal year from the [:menuselection:`Financial --> Processing --> Fiscal
+Year`] menu item.
@@ -36,8 +36,8 @@ One-off entries
 For entries that are only needed once, for example to set an account's
 initial opening balance, you can manually create an *Account Move*.

-The [:menuselection:`Financial --> Entries --> Open Journal`] main menu item
-provides another way of entering the details of an account move.
+The [:menuselection:`Financial --> Entries --> Lines`] main menu item provides
+another way of entering the details of an account move.
 It provides a list of individual
 `Account Move Lines <model-account.move.line>`, which can be added to as
 required.
@@ -52,6 +52,7 @@ happen more than once is to use an
 You must first create the *Account Move Template* and set it up to ask for the
 things that might change each time it is used.

-You then run the
-`Create Move from Template <wizard-account.move.template.create>` wizard to
-create account moves based on a template of your choice.
+You then run the `Create Move from Template
+<wizard-account.move.template.create>` wizard from [:menuselection:`Financial
+--> Entries --> Create Move from Template`] to create account moves based on a
+template of your choice.
@@ -236,30 +236,29 @@ class FiscalYear(Workflow, ModelSQL, ModelView):
        '''
        Create periods for the fiscal years with month interval
        '''
-        Period = Pool().get('account.period')
-        to_create = []
-        for fiscalyear in fiscalyears:
-            period_start_date = fiscalyear.start_date
-            while period_start_date < fiscalyear.end_date:
-                month_offset = 1 if period_start_date.day < end_day else 0
-                period_end_date = (period_start_date
-                    + relativedelta(months=interval - month_offset)
-                    + relativedelta(day=end_day))
-                if period_end_date > fiscalyear.end_date:
-                    period_end_date = fiscalyear.end_date
-                name = period_start_date.strftime('%Y-%m')
-                if name != period_end_date.strftime('%Y-%m'):
-                    name += ' - ' + period_end_date.strftime('%Y-%m')
-                to_create.append({
-                    'name': name,
-                    'start_date': period_start_date,
-                    'end_date': period_end_date,
-                    'fiscalyear': fiscalyear.id,
-                    'type': 'standard',
-                    })
-                period_start_date = period_end_date + relativedelta(days=1)
-        if to_create:
-            Period.create(to_create)
+        pool = Pool()
+        Period = pool.get('account.period')
+        with Period.bulk_create() as create:
+            for fiscalyear in fiscalyears:
+                period_start_date = fiscalyear.start_date
+                while period_start_date < fiscalyear.end_date:
+                    month_offset = 1 if period_start_date.day < end_day else 0
+                    period_end_date = (period_start_date
+                        + relativedelta(months=interval - month_offset)
+                        + relativedelta(day=end_day))
+                    if period_end_date > fiscalyear.end_date:
+                        period_end_date = fiscalyear.end_date
+                    name = period_start_date.strftime('%Y-%m')
+                    if name != period_end_date.strftime('%Y-%m'):
+                        name += ' - ' + period_end_date.strftime('%Y-%m')
+                    create.push({
+                        'name': name,
+                        'start_date': period_start_date,
+                        'end_date': period_end_date,
+                        'fiscalyear': fiscalyear.id,
+                        'type': 'standard',
+                        })
+                    period_start_date = period_end_date + relativedelta(days=1)

    @classmethod
    @ModelView.button_action('account.act_create_periods')
@@ -96,7 +96,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        </record>

        <record model="ir.action.act_window" id="act_fiscalyear_form_close">
-            <field name="name">Close Fiscal Years</field>
+            <field name="name">Fiscal Years</field>
            <field name="res_model">account.fiscalyear</field>
            <field name="search_value"
                eval="[('state', '=', 'open')]" pyson="1"/>
@@ -521,8 +521,8 @@
        <text:p text:style-name="Table_20_Heading">Date:<text:line-break/> <text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;format_date(move.date, user.language)&gt;</text:placeholder></text:p>
       </table:table-cell>
       <table:table-cell table:style-name="Table4.C1" office:value-type="string">
-        <text:p text:style-name="Table_20_Heading"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;if test=&quot;move.origin&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
-        <text:p text:style-name="Table_20_Heading">Origin:<text:line-break/><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;getattr(move.origin, &apos;rec_name&apos;, &apos;&apos;)&gt;</text:placeholder></text:p>
+        <text:p text:style-name="Table_20_Heading"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;if test=&quot;move.origin and hasattr(move.origin, 'rec_name')&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
+        <text:p text:style-name="Table_20_Heading">Origin:<text:line-break/><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;move.origin.rec_name&gt;</text:placeholder></text:p>
        <text:p text:style-name="Table_20_Heading"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;/if&gt;</text:placeholder></text:p>
       </table:table-cell>
       <table:table-cell table:style-name="Table4.D1" table:number-columns-spanned="2" office:value-type="string">
@@ -14,3 +14,4 @@ class Cron(metaclass=PoolMeta):
                ('account.move.line|reconcile_automatic',
                    "Reconcile Move Lines Automatically"),
                ])
+        cls.methods_company_needed.add('account.move.line|reconcile_automatic')
@@ -225,7 +225,7 @@ class JournalPeriod(Workflow, ModelSQL, ModelView):
        cursor.execute(
            *t.update([t.state], ['closed'], where=t.state == 'close'))

-    @fields.depends('period')
+    @fields.depends('period', '_parent_period.company')
    def on_change_with_company(self, name=None):
        return self.period.company if self.period else None

@@ -112,45 +112,8 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="name">journal_period_list_close</field>
        </record>

-        <record model="ir.action.act_window" id="act_journal_period_tree">
-            <field name="name">Journals - Periods</field>
-            <field name="res_model">account.journal.period</field>
-            <!-- Migration from 7.4: force empty domain for multi company -->
-            <field name="domain" eval="None"/>
-        </record>
-        <record model="ir.action.act_window.view" id="act_journal_period_tree_view1">
-            <field name="sequence" eval="10"/>
-            <field name="view" ref="journal_period_view_tree"/>
-            <field name="act_window" ref="act_journal_period_tree"/>
-        </record>
-        <menuitem
-            parent="menu_reporting"
-            action="act_journal_period_tree"
-            sequence="50"
-            id="menu_journal_period_tree"/>
-
-        <record model="ir.action.act_window" id="act_journal_period_tree2">
-            <field name="name">Journals - Periods</field>
-            <field name="res_model">account.journal.period</field>
-            <!-- Migration from 7.4: force empty domain for multi company -->
-            <field name="domain" eval="None"/>
-            <field name="search_value"
-                eval="[('state', '=', 'open')]"
-                pyson="1"/>
-        </record>
-        <record model="ir.action.act_window.view" id="act_journal_period_tree2_view1">
-            <field name="sequence" eval="10"/>
-            <field name="view" ref="journal_period_view_tree"/>
-            <field name="act_window" ref="act_journal_period_tree2"/>
-        </record>
-        <menuitem
-            parent="menu_entries"
-            action="act_journal_period_tree2"
-            sequence="20"
-            id="menu_journal_period_tree2"/>
-
        <record model="ir.action.act_window" id="act_journal_period_form_close">
-            <field name="name">Close Journals - Periods</field>
+            <field name="name">Journals - Periods</field>
            <field name="res_model">account.journal.period</field>
            <field name="search_value"
                eval="[('state', '=', 'open')]" pyson="1"/>
@@ -931,6 +931,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Редове"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Партньори"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Задължителен"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
@@ -1048,6 +1058,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Редове"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1537,6 +1552,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Ред на данъци"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Дневник"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Период"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1689,19 +1719,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Данъци"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Фирма"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Дневник"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Период"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
@@ -1868,6 +1885,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2820,6 +2842,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2897,12 +2923,18 @@ msgstr ""
 "Ако е попълнен шаблона на орифиналния данък правилото ще се приложи само за "
 "този шаблон на данък"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Приложи това правило върху данъци ако партньора е клиент"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Прилагане на това правило за данъци ако партньора е доставчик."

 #, fuzzy
@@ -3126,6 +3158,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Ред от движение по сметка"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Движение по сметка"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -3161,11 +3198,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Шаблон на данък на сметка"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Запитване за отваряне на дневник"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3394,8 +3426,8 @@ msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Затваряне на финансова година"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3435,23 +3467,13 @@ msgstr "Journals Cash"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Затваряне на дневници - Периоди"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Движение"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3478,6 +3500,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Редове"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Payable/Receivable Lines"
@@ -3501,11 +3528,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
@@ -3522,8 +3544,8 @@ msgstr "Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Затваряне на периоди"
+msgid "Periods"
+msgstr "Периоди"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3678,6 +3700,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4337,18 +4366,18 @@ msgstr "Balance Non-Deferral"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Затваряне на финансова година"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Затваряне на дневници - Периоди"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Затваряне на периоди"
+msgid "Periods"
+msgstr "Периоди"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
@@ -4394,20 +4423,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Движение"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Редове"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4428,11 +4452,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
@@ -4724,10 +4743,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Движение"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
@@ -5532,14 +5547,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отказ"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Отваряне"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
@@ -815,6 +815,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Apunts"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Tercers"
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Tercer obligatori"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
@@ -911,6 +919,10 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Nombre de línies"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apunts"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tercer"
@@ -1335,6 +1347,18 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Línies d'impost"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diari"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Període"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
@@ -1459,18 +1483,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impostos"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Diari"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Període"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1611,6 +1623,10 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"

+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Diaris"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Seqüència d'assentament comptable"
@@ -2479,6 +2495,10 @@ msgstr ""
 "Les paraules clau a substituir per valors s'identifiquen escrivint-les dins "
 "de claus ('{' i '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr "Es cerarà automáticmanet quan es crei el primer asentament."
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2558,12 +2578,20 @@ msgstr ""
 "aquesta plantilla d'impost."

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
-msgstr "Aplica aquesta regla als impostos quan el tercer és un client."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Aplica aqueta regla als impostos per defecte quan el tercer es un client.\n"
+"Deixeu en blanc per mantenir els impostos per defecte."

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
-msgstr "Aplica aquesta regla als impostos quan el tercer és un proveïdor."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Aplica aquesta regla als impostos per defecte quan el tercer és un proveïdor.\n"
+"Deixeu-ho en blan per mantenir els impostos per defecte."

 msgctxt "model:account.account,string:"
 msgid "Account"
@@ -2745,6 +2773,10 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Apunt comptable"

+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Context assentament comptable"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Inici delegar apunts comptables"
@@ -2773,10 +2805,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Plantilla d'apunt comptable"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Demana el diari a obrir"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Desajust conciliació d'apunts comptables"
@@ -2955,15 +2983,15 @@ msgstr "Crear períodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_delegate_lines_wizard"
 msgid "Delegate Lines"
-msgstr "Línies delegades"
+msgstr "Modificar pagador"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Exercicis fiscals"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Tanca exercicis fiscals"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Exercicis fiscals"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -2998,20 +3026,12 @@ msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diaris d'efectiu"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Tanca diaris - períodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diaris - Períodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Diaris - Períodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Assentaments comptables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Assentaments"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
 msgid "Delegate Account Move"
@@ -3033,6 +3053,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Apunts comptables"

+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apunts"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Apunts a pagar/cobrar"
@@ -3053,10 +3077,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Obre compte de l'assentament"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Obre diari"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Obre codi d'impost"
@@ -3070,8 +3090,8 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Períodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Tanca períodes"
+msgid "Periods"
+msgstr "Períodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3210,6 +3230,15 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "No podeu eliminar el tipus de compte \"%(account)s\" perquè té apunts."

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"No podeu modificar el camp \"Tercer obligatori\" del compte \"%(account)s\" "
+"perquè té apunts."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3956,16 +3985,16 @@ msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Crea l'assentament de regularització"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Tanca exercicis fiscals"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Exercicis fiscals"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Tanca diaris - períodes"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Diaris - Períodes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Tanca períodes"
+msgid "Periods"
+msgstr "Períodes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4003,17 +4032,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diaris d'efectiu"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diaris - Períodes"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diaris - Períodes"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Assentaments comptables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Assentaments"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apunts"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4031,10 +4056,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Pèrdues i guanys"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Obre diari"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Períodes"
@@ -4283,10 +4304,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Assentament"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origen"
@@ -5004,14 +5021,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualitza"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Obre"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
@@ -878,6 +878,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr ""
@@ -981,6 +989,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -1431,6 +1444,20 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Tax Lines"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journals"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periods"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1568,20 +1595,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Taxes"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Journals"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periods"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1732,6 +1745,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2630,6 +2648,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2702,11 +2724,15 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 #, fuzzy
@@ -2925,6 +2951,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Account Move"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2960,11 +2991,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Account Move Template"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3181,9 +3207,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3220,21 +3247,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3259,6 +3279,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Payable/Receivable Lines"
@@ -3279,10 +3304,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open Tax Code"
@@ -3295,9 +3316,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3441,6 +3463,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4087,17 +4116,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Balance Non-Deferral"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4135,17 +4167,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4163,10 +4192,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"
@@ -4444,11 +4469,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr ""

-#, fuzzy
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Namu"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr ""
@@ -5205,14 +5225,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -815,6 +815,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Buchungszeilen"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Parteien"
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Partei erforderlich"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Anfangssaldo"
@@ -911,6 +919,10 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Anzahl Buchungszeilen"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Buchungszeilen"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Partei"
@@ -1335,6 +1347,18 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Steuerpositionen"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Buchungszeitraum"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -1459,18 +1483,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Steuern"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Unternehmen"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Journal"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Buchungszeitraum"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
@@ -1611,6 +1623,10 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"

+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journale"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Nummernkreis Buchungssatz"
@@ -2482,6 +2498,11 @@ msgstr ""
 "Schlüsselwortersetzungen werden mit geschweiften Klammern ('{' und '}') "
 "eingegeben."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+"Werden automatisch angelegt, wenn ein erster Buchungssatz erstellt wird."
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2564,12 +2585,20 @@ msgstr ""
 "ausschließlich auf diese Steuervorlage angewendet."

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
-msgstr "Wendet diese Regel auf Steuern an, wenn die Partei ein Kunde ist."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Wendet diese Regel auf die Standardsteuern an, wenn die Partei ein Kunde ist.\n"
+"Leer lassen, um die Standardsteuern beizubehalten."

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
-msgstr "Wendet diese Regel auf Steuern an, wenn die Partei ein Lieferant ist."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Wendet diese Regel auf die Standardsteuern an, wenn die Partei ein Lieferant ist.\n"
+"Leer lassen, um die Standardsteuern beizubehalten."

 msgctxt "model:account.account,string:"
 msgid "Account"
@@ -2751,6 +2780,10 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Buchhaltung Buchungszeile"

+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Buchungszeile Kontext"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Buchungszeile delegieren Start"
@@ -2779,10 +2812,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Buchhaltung Buchungszeilenvorlage"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Buchhaltung Buchungssatz Journal öffnen Frage"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Buchhaltung Buchungssatz Abstimmung Ausbuchung"
@@ -2968,8 +2997,8 @@ msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Geschäftsjahre"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Geschäftsjahre abschließen"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Geschäftsjahre"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3004,19 +3033,11 @@ msgid "Journals Cash"
 msgstr "Zahlungsverkehrsjournale"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Journale - Buchungszeiträume abschließen"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journale - Buchungszeiträume"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journale - Buchungszeiträume"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "Buchungssätze"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3039,6 +3060,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Buchungszeilen"

+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Buchungszeilen"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Verbindlichkeiten/Forderungen"
@@ -3059,10 +3084,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Buchungszeilen anzeigen"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Journal eröffnen"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Steuerkennziffern öffnen"
@@ -3076,8 +3097,8 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Buchungszeiträume"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Buchungszeiträume abschließen"
+msgid "Periods"
+msgstr "Buchungszeiträume"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3222,6 +3243,15 @@ msgstr ""
 "Der Kontentyp kann von Konto \"%(account)s\" nicht entfernt werden, weil das"
 " Konto in Buchungszeilen verwendet wird."

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Das Feld \"Partei erforderlich\" von Konto \"%(account)s\" kann nicht "
+"geändert werden, weil bereits Buchungszeilen für das Konto existieren."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4005,16 +4035,16 @@ msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Erfolgskonten abschließen"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Geschäftsjahre abschließen"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Geschäftsjahre"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Journale - Buchungszeiträume abschließen"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journale - Buchungszeiträume"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Buchungszeiträume abschließen"
+msgid "Periods"
+msgstr "Buchungszeiträume"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4052,18 +4082,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Zahlungsverkehrsjournale"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journale - Buchungszeiträume"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journale - Buchungszeiträume"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "Buchungssätze"

+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Buchungszeilen"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
 msgstr "Buchungssatz von Vorlage erstellen"
@@ -4080,10 +4106,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Buchungen erfassen"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Buchungszeiträume"
@@ -4332,10 +4354,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Buchungssatz"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Herkunft"
@@ -5053,14 +5071,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Öffnen"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -815,6 +815,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Apuntes"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Terceros"
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Tercero obligatorio"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Saldo inicial"
@@ -911,6 +919,10 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Número de líneas"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apuntes"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tercero"
@@ -1335,6 +1347,18 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Líneas de impuesto"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diario"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periodo"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
@@ -1459,18 +1483,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impuestos"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Diario"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periodo"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -1611,6 +1623,10 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icono"

+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Diarios"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Secuencia de asiento contable"
@@ -2478,6 +2494,10 @@ msgstr ""
 "Las palabras clave a sustituir se identifican escribiéndolas dentro de "
 "llaves ('{' y '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr "Se creará automáticamente cuando se cree el primer asiento."
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2558,13 +2578,20 @@ msgstr ""
 "para esta plantilla de impuesto."

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
-msgstr "Aplica esta regla en los impuestos donde este tercero es un cliente."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Aplica esta regla en los impuestos por defecto cuando el tercero es un cliente.\n"
+"Dejar en blanco para mantener los impuestos por defecto."

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
-"Aplica esta regla en los impuestos donde este tercero es un proveedor."
+"Aplica esta regla en los impuestos por defecto cuando el tercero es un proveedor.\n"
+"Dejar en blanco para mantener los impuestos por defecto."

 msgctxt "model:account.account,string:"
 msgid "Account"
@@ -2746,6 +2773,10 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Apunte contable"

+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Contexto apunte contable"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Inicio delegar apuntes contables"
@@ -2774,10 +2805,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Plantilla de apunte contable"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Solicitar abrir diario contable"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Desajuste conciliación de apuntes contables"
@@ -2956,15 +2983,15 @@ msgstr "Crear periodos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_delegate_lines_wizard"
 msgid "Delegate Lines"
-msgstr "Lineas delegadas"
+msgstr "Modificar pagador"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Ejercicios fiscales"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Cerrar ejercicios fiscales"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Ejercicios fiscales"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -2999,20 +3026,12 @@ msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diarios de efectivo"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Cerrar diarios - periodos"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diarios - Periodos"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Diarios - Periodos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Asientos contables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Asientos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
 msgid "Delegate Account Move"
@@ -3034,6 +3053,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Apuntes contables"

+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apuntes"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Apuntes a pagar/cobrar"
@@ -3054,10 +3077,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Abrir cuenta del asiento"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir diario"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Abrir código de impuesto"
@@ -3071,8 +3090,8 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Periodos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Cerrar periodos"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3211,6 +3230,15 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "No puede eliminar el tipo de cuenta \"%(account)s\" porque tiene apuntes."

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"No se puede cambiar el campo \"Tercero obligatorio\" de la cuenta "
+"\"%(account)s\" porqué contiene apuntes."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3961,16 +3989,16 @@ msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Crear asiento de regularización"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Cerrar ejercicios fiscales"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Ejercicios fiscales"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Cerrar diarios - periodos"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Diarios - Periodos"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Cerrar periodos"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodos"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4008,17 +4036,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diarios de efectivo"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diarios - Periodos"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diarios - Periodos"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Asientos contables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Asientos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Apuntes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4036,10 +4060,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Pérdidas y ganancias"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir diario"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodos"
@@ -4288,10 +4308,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Asiento"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origen"
@@ -5009,14 +5025,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Abrir"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -875,6 +875,15 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Tercero requerido"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr ""
@@ -981,6 +990,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -1433,6 +1447,20 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr ""

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Libro Diario"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periods"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1574,20 +1602,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr ""

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Libro Diario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periods"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1743,6 +1757,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Libro Diario"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2663,6 +2682,10 @@ msgstr ""
 "Las sustituciones de los valores de palabras clave se identifican "
 "escribiéndolas dentro de llaves ('{' y '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2738,12 +2761,18 @@ msgid ""
 "this tax template."
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Aplicar esta regla en los impuestos cuando el tercero es un cliente."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
 "Aplicar esta regla en los impuestos cuando el tercero es un proveedor."

@@ -2962,6 +2991,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Línea de asiento contable"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Asiento Contable"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2997,11 +3031,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Plantilla de línea de asiento contable"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Abrir libro diario - Solicitar"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3230,8 +3259,8 @@ msgstr "Año fiscal"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Cerrar año fiscal"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Año fiscal"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
@@ -3273,22 +3302,13 @@ msgstr ""

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Cerrar libros diarios - períodos"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Libro diario - Período"

 #, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Libro diario - Período"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Asiento contable"
+msgid "Moves"
+msgstr "Línea de asiento"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3314,6 +3334,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Línea de asiento contable"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr ""
@@ -3334,11 +3359,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr ""

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir libro diario - Solicitar"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr ""
@@ -3352,9 +3372,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr ""
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3500,6 +3521,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "No puede eliminar la cuenta \"%(account)s\" porque tiene líneas de asiento."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"No puede eliminar la cuenta \"%(account)s\" porque tiene líneas de asiento."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4174,17 +4203,18 @@ msgstr "Saldo Diferido"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Cerrar año fiscal"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Año fiscal"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Cerrar libros diarios - períodos"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Libro diario - Período"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr ""
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4227,18 +4257,14 @@ msgid "Journals Cash"
 msgstr ""

 #, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Libro diario - Período"
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
+msgid "Moves"
+msgstr "Línea de asiento"

 #, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Libro diario - Período"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Asientos contables"
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4258,11 +4284,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Estado de Resultado Integral"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir libro diario - Solicitar"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
@@ -4536,11 +4557,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr ""

-#, fuzzy
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr ""
@@ -5292,14 +5308,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -870,6 +870,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Read"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Partnerid"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Vastaspool vajalik"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Algsaldo"
@@ -978,6 +988,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Read"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1429,6 +1444,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Maksu read"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Ettevõte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Andmik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periood"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1573,19 +1603,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Maksud"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Ettevõte"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Andmik"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periood"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Ettevõte"
@@ -1731,6 +1748,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Andmikud"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2636,6 +2658,10 @@ msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""
 "Võtme tunnuste väärtuste asendused defineerida sümbolite vahel ('{' ja '}')"

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2714,12 +2740,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Juhul, kui esmane maks on täidetud, rakendub reegel ainult selle maksu puhul"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Rakenda seda reeglit maksudele kui osapool on klient."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Rakenda seda reeglit maksudele kui osapool on hankija."

 #, fuzzy
@@ -2940,6 +2972,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Konto kande rida"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Konto kanne"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2975,11 +3012,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Konto kande rea vorm"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Ava andmik - küsi"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3198,9 +3230,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Majandusaastad"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Sule majandusaasta"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Majandusaastad"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3237,21 +3270,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Andmik raha"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Sulge andmiku- perioodid"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Andmikud- perioodid"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Andmikud- perioodid"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Kanded"
+msgid "Moves"
+msgstr "Kanne"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3276,6 +3303,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Konto kande rida"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Read"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Kohustuste/nõuete read"
@@ -3297,10 +3329,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Ava kande konto"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Ava reskontro"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Ava maksu kood"
@@ -3313,9 +3341,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Perioodid"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Sulge perioodid"
+msgid "Periods"
+msgstr "Perioodid"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3463,6 +3492,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "Ei saa kustutada kontot \"%(account)s\" kuna selle on kande read."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "Ei saa kustutada kontot \"%(account)s\" kuna selle on kande read."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4169,17 +4205,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Saldo, mitteviivituv"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Sulge majandusaasta"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Majandusaastad"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Sule andmikud - perioodid"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Andmikud- perioodid"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Sulge perioodid"
+msgid "Periods"
+msgstr "Perioodid"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4217,17 +4256,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Andmik raha"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Andmikud - perioodid"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Andmikud - perioodid"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Kanded"
+msgid "Moves"
+msgstr "Kanne"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Read"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4246,10 +4283,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Kasumiaruannd"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Ava andmik"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Perioodid"
@@ -4527,10 +4560,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Kanne"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nimetus"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Päritolu"
@@ -5273,15 +5302,7 @@ msgstr "Tühista"

 msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Tühista"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Ava"
+msgstr "Eelvaade"

 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
@@ -882,6 +882,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "سطرها"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "نهادها / سازمان ها"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "مورد نیاز نهاد/سازمان"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "تراز شروع"
@@ -990,6 +1000,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "سطرها"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1441,6 +1456,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "سطرهای مالیات"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "شرکت"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "روزنامه"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "دوره زمانی"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1587,19 +1617,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "مالیات ها"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "شرکت"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "روزنامه"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "دوره"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
@@ -1745,6 +1762,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "آیکون"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "روزنامه ها"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2654,6 +2676,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr "مقادیر کلمات کلیدی جایگزین توسط براکت ('{' و '}') معرفی میشوند."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2732,12 +2758,18 @@ msgstr ""
 "اگر الگوی مالیات اصلی پر شده، این قانون تنها برای این الگو مالیات اعمال می "
 "شود."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "زمانی که نهاد/سازمان مشتری است این قانون را بر مالیات ها اعمال کنید."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
 "زمانی که نهاد/سازمان تامین کننده است،این قانون بر مالیات ها اعمال می شود."

@@ -2959,6 +2991,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "حساب سطر جابجایی"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "حساب جابجایی"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2994,11 +3031,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "حساب الگوی سطر جابجایی"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "درخواست روزنامه باز"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3217,9 +3249,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "سال مالی"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "بستن سال مالی"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "سال مالی"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3256,21 +3289,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "روزنامه های نقدی"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "بستن روزنامه ها - دوره ها"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "روزنامه ها - دوره ها"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "روزنامه ها - دوره ها"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "حساب جابجایی ها"
+msgid "Moves"
+msgstr "جابجایی"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3295,6 +3322,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "خطوط حساب جابجایی"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "سطرها"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "خطوط پرداختی و دریافتی"
@@ -3316,10 +3348,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "حساب جابجایی باز"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "روزنامه باز"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "کد مالیاتی باز"
@@ -3332,9 +3360,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "دوره ها"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "بستن دوره ها"
+msgid "Periods"
+msgstr "دوره ها"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3484,6 +3513,15 @@ msgstr ""
 "شما نمی‌توانید نوع حساب \"%(account)s\" را حذف کنید زیرا دارای خطوط حرکت "
 "است."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"شما نمی‌توانید نوع حساب \"%(account)s\" را حذف کنید زیرا دارای خطوط حرکت "
+"است."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4210,17 +4248,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "تراز حساب های بدون بازپرداخت"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "بستن سال مالی"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "سال مالی"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "بستن روزنامه ها - دوره ها"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "روزنامه ها - دوره ها"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "بستن دوره ها"
+msgid "Periods"
+msgstr "دوره ها"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4258,17 +4299,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "روزنامه های نقدی"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "روزنامه ها - دوره ها"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "روزنامه ها - دوره ها"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "حساب جابجایی ها"
+msgid "Moves"
+msgstr "جابجایی"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "سطرها"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4287,10 +4326,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "صورت حساب درآمد"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "روزنامه باز"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "دوره ها"
@@ -4568,10 +4603,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "جابجایی"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "نام"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "مبداء"
@@ -5322,14 +5353,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "انصراف"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "باز"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
@@ -964,6 +964,15 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "osapuoli (vaaditaan)"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr ""
@@ -1076,6 +1085,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -1557,6 +1571,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Tax Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Yritys"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journals"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periods"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1699,21 +1728,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Taxes"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Yritys"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Journals"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
@@ -1871,6 +1885,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2818,6 +2837,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2890,11 +2913,15 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 #, fuzzy
@@ -3114,6 +3141,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Account Move"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -3149,11 +3181,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Account Move Template"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3370,9 +3397,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3409,21 +3437,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3448,6 +3469,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Payable/Receivable Lines"
@@ -3468,10 +3494,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open Tax Code"
@@ -3484,9 +3506,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3630,6 +3653,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4276,17 +4306,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Balance Non-Deferral"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4324,17 +4357,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4352,10 +4382,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"
@@ -4640,11 +4666,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr ""

-#, fuzzy
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr ""
@@ -5418,14 +5439,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -815,6 +815,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Lignes"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Tiers"
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Tiers requis"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Balance de départ"
@@ -911,6 +919,10 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Nombre de lignes"

+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Tiers"
@@ -1335,6 +1347,18 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Lignes de taxe"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Période"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -1459,18 +1483,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Taxes"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Société"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Journal"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Période"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
@@ -1611,6 +1623,10 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"

+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journaux"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Séquence de mouvements"
@@ -2478,6 +2494,10 @@ msgstr ""
 "Les substitutions des valeurs des mots-clés sont identifiées par des "
 "accolades (« { » et « } »)."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr "Rempli automatiquement lors de la création du premier mouvement."
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2558,12 +2578,20 @@ msgstr ""
 "sur celui-ci."

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
-msgstr "Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un client."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Applique cette règle aux taxes par défaut lorsque le tiers est un client.\n"
+"Laissez ce champ vide pour conserver les taxes par défaut."

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
-msgstr "Appliquer cette règle sur les taxes si le tiers est un fournisseur."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
+msgstr ""
+"Applique cette règle aux taxes par défaut lorsque le tiers est un fournisseur.\n"
+"Laissez ce champ vide pour conserver les taxes par défaut."

 msgctxt "model:account.account,string:"
 msgid "Account"
@@ -2745,6 +2773,10 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Ligne de mouvement comptable"

+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Contexte de ligne de mouvement comptable"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Déléguer les lignes de mouvement comptable Début"
@@ -2773,10 +2805,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Modèle de ligne de mouvement comptable"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Ouvrir les mouvements du journal comptable - Demande"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Pertes et profits de réconciliation comptable"
@@ -2962,8 +2990,8 @@ msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Années fiscales"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Clôture d'années fiscales"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Années fiscales"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -2998,20 +3026,12 @@ msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journaux d'espèces"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Clôture de journaux - périodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
 msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journaux - périodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journaux - périodes"
+msgstr "Journaux - Périodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Mouvements comptables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mouvements"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
 msgid "Delegate Account Move"
@@ -3033,6 +3053,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Lignes de mouvement comptable"

+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Lignes à payer/recevoir"
@@ -3053,10 +3077,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Ouvrir le compte"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Ouvrir un journal"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Ouvrir le code de taxe"
@@ -3070,8 +3090,8 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Périodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Clôture de périodes"
+msgid "Periods"
+msgstr "Périodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3215,6 +3235,15 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas supprimer le type du compte « %(account)s » car il "
 "contient des lignes de mouvement."

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas modifier le champ « Tiers requise » du compte « "
+"%(account)s » car il contient des lignes."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3978,16 +4007,16 @@ msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Équilibrer les non-reports"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Clôture d'années fiscales"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Années fiscales"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Clôture de journaux - périodes"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journaux - Périodes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Clôture de périodes"
+msgid "Periods"
+msgstr "Périodes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4025,17 +4054,13 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journaux d'espèces"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journaux - périodes"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journaux - périodes"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Mouvements comptables"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mouvements"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4053,10 +4078,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Compte de résultat"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Ouvrir un journal"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Périodes"
@@ -4305,10 +4326,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Mouvement"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origine"
@@ -5026,14 +5043,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Ouvrir"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -841,6 +841,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Sorok"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Ügyfelek"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Ügyfél megadása kötelező"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Nyitó egyenleg"
@@ -938,6 +948,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Sorok"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Ügyfél"
@@ -1380,6 +1395,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Adóbontás"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Cég"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Napló"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periódus"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1524,19 +1554,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Adók"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Cég"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Napló"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periódus"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Cég"
@@ -1682,6 +1699,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Pénzügyi naplók"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2584,6 +2606,10 @@ msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""
 "A helyettesítendő kulcsszavakat kapcsos zárójelek { és } közé kell tenni."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2661,12 +2687,18 @@ msgid ""
 "this tax template."
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Alkalmazza ezt az adószabályt, ha az ügyfél vevő."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Alkalmazza ezt az adószabályt, ha az ügyfél szállító."

 #, fuzzy
@@ -2886,6 +2918,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Könyvelési tétel"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Bizonylat"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2921,11 +2958,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Account Move Template"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3139,9 +3171,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Üzleti évek"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Üzleti évek lezárása"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Üzleti évek"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3177,21 +3210,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Pénztárnaplók"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Naplóperiódusok lezárása"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Naplóperiódusok"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Naplóperiódusok"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Bizonylatok"
+msgid "Moves"
+msgstr "Könyvelési tételek"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3216,6 +3243,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Könyvelési tételek"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Sorok"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Kötelezettség/követelés tételek"
@@ -3236,10 +3268,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Napló tételei"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open Tax Code"
@@ -3252,9 +3280,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periódusok"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Periódusok lezárása"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periódusok"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3393,6 +3422,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4067,17 +4103,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Műveleti számlák egyenlegének átvezetése"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Üzleti évek lezárása"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Üzleti évek"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Naplóperiódusok lezárása"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Naplóperiódusok"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Periódusok lezárása"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periódusok"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4115,17 +4154,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Pénztárnaplók"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Naplóperiódusok tételei"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Naplóperiódusok tételei"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Bizonylatok"
+msgid "Moves"
+msgstr "Könyvelési tételek"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Sorok"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4143,10 +4180,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Eredménykimutatás"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Napló tételei"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periódusok"
@@ -4418,10 +4451,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Bizonylat"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Eredet"
@@ -5164,14 +5193,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Megnyitás"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
@@ -828,6 +828,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Baris"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Pihak"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Diperlukan Pihak"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Saldo Awal"
@@ -926,6 +936,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Baris"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Pihak"
@@ -1368,6 +1383,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Jurnal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periode"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1501,19 +1531,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Pajak-Pajak"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Perusahaan"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Jurnal"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periode"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
@@ -1657,6 +1674,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Jurnal-Jurnal"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2528,6 +2550,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2600,11 +2626,15 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 #, fuzzy
@@ -2822,6 +2852,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Baris Perpindahan Akun"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Perpindahan Akun"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2856,11 +2891,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Baris Perpindahan Akun"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Baris Perpindahan Akun"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr ""
@@ -3068,9 +3098,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Tahun Fiskal"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Tahun Fiskal"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3106,21 +3137,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
 msgid "Journals - Periods"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasi Akun"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr ""
+msgid "Moves"
+msgstr "Perpindahan"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3145,6 +3170,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Baris Perpindahan Akun"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Baris"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Baris Utang/Piutang"
@@ -3166,10 +3196,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr ""

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr ""
@@ -3182,9 +3208,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periode"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr ""
+msgid "Periods"
+msgstr "Periode"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3322,6 +3349,15 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Anda tidak dapat menutup akun \"%(account)s\" karena telah memiliki baris "
+"perpindahan."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3994,17 +4030,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Tahun Fiskal"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr ""
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Konfigurasi Akun"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr ""
+msgid "Periods"
+msgstr "Periode"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4042,17 +4081,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr ""

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr ""
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr ""
+msgid "Moves"
+msgstr "Perpindahan"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Baris"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4071,10 +4108,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Laporan Laba Rugi"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periode"
@@ -4334,10 +4367,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Perpindahan"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nama"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Asal"
@@ -5073,14 +5102,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Buka"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -886,6 +886,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Righe"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Controparti"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Indicazione controparte obbligatoria"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Saldo iniziale"
@@ -996,6 +1006,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Righe"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1447,6 +1462,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Righe Imposta"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Registro"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periodo"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1593,19 +1623,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Imposte"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Azienda"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Registro"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periodo"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
@@ -1754,6 +1771,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Giornali"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2702,6 +2724,10 @@ msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""
 "Le sostituzioni di valori di keyword sono identificate da graffe ('{'e'}')"

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2779,12 +2805,18 @@ msgstr ""
 "Se l'imposta iniziale è valorizzata, la regola verrà applicata solo per "
 "questo modello di imposta"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Applicare la regola alle imposte quando la controparte è cliente"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Applicare la regola alle imposte quando la controparte è fornitore"

 #, fuzzy
@@ -3004,6 +3036,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Riga di movimento contabile"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Movimento contabile"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -3039,11 +3076,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Modello Riga Movimento contabile"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Richiesta apertura registro"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3266,8 +3298,8 @@ msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Chiusura Esercizio"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
@@ -3308,23 +3340,13 @@ msgstr "Journals Cash"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Chiusura Registri - Periodi"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimento"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3351,6 +3373,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Righe"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
@@ -3375,11 +3402,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
@@ -3395,8 +3417,8 @@ msgstr "Periodi"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Chiusura Periodi"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodi"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
@@ -3548,6 +3570,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "Conto non eliminabile perché movimentato"
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4222,18 +4251,18 @@ msgstr "Saldo - non differito"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Chiusura Esercizio"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Chiusura Registri - Periodi"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Chiusura Periodi"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodi"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
@@ -4276,20 +4305,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Movimento"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Righe"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4309,11 +4333,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodi"
@@ -4603,10 +4622,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Movimento"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origine"
@@ -5385,14 +5400,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Apertura"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -896,6 +896,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "ລາຍການ"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "ພາກສ່ວນ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "ຕ້ອງການໃຫ້ມີພາກສ່ວນ"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "ຍອດຍົກມາ"
@@ -1008,6 +1018,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "ລາຍການ"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1465,6 +1480,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "ລາຍການພາສີ"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "ສຳນັກງານ/ຫ້ອງການ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "ບັນຊີປະຈໍາວັນ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "ໄລຍະ"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1611,19 +1641,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "ພາສີ"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "ສຳນັກງານ/ຫ້ອງການ"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "ບັນຊີປະຈໍາວັນ"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "ໄລຍະ"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
@@ -1777,6 +1794,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "ປຸ່ມລັດ"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2713,6 +2735,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr "ຄຳສັບລະຫັດທີ່ເອົາມາໃຊ້ແທນ ໄດ້ລະບຸບອກໄວ້ດ້ວຍ ວົງປີກກາ ('{' and '}')"

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2789,12 +2815,18 @@ msgid ""
 "this tax template."
 msgstr "ຖ້າຫາກຮ່າງແບບພາສີຖືກຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ ສູດຄິດໄລ່ຈະປັບໃຊ້ກັບຮ່າງແບບພາສີນີ້."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "ນໍາໃຊ້ສູດຄິດໄລ່ນີ້ກັບພາສີ ເມື່ອພາກສ່ວນແມ່ນລູກຄ້າ"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "ນໍາໃຊ້ສູດຄິດໄລ່ນີ້ກັບພາສີເມື່ອພາກສ່ວນແມ່ນຜູ້ສະໜອງ"

 #, fuzzy
@@ -3018,6 +3050,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີ"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "ບັນຊີເຄື່ອນຍ້າຍ"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -3053,11 +3090,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "ຮ່າງແບບລາຍການເຄຶ່ອນໄຫວບັນຊີ"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "ຂໍໃຫ້ໄຂບັນຊີປະຈຳວັນ"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3288,8 +3320,8 @@ msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "ອັດປີການບັນຊີ"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
@@ -3332,23 +3364,13 @@ msgstr "Journals Cash"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "ອັດບັນຊີປະຈຳວັນ - ໄລຍະ"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "ເຄື່ອນໄຫວ"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3375,6 +3397,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "ລາຍການ"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
@@ -3400,11 +3427,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
@@ -3421,8 +3443,8 @@ msgstr "Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "ອັດໄລຍະ"
+msgid "Periods"
+msgstr "ໄລຍະ"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
@@ -3579,6 +3601,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບບັນຊີ \"%(account)s\" ນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າມັນມີລາຍການເຄື່ອນໄຫວ"

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບບັນຊີ \"%(account)s\" ນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າມັນມີລາຍການເຄື່ອນໄຫວ"
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4249,18 +4278,18 @@ msgstr "Balance Non-Deferral"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "ອັດປີການບັນຊີ"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "ອັດບັນຊີປະຈຳວັນ - ໄລຍະ"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "ອັດໄລຍະ"
+msgid "Periods"
+msgstr "ໄລຍະ"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
@@ -4307,20 +4336,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "ເຄື່ອນໄຫວ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "ລາຍການ"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
@@ -4342,11 +4366,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
@@ -4635,10 +4654,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "ເຄື່ອນໄຫວ"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "ຊື່"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "ບັນຊີຕົ້ນ"
@@ -5415,14 +5430,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ຍົກເລີກ"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "ໄຂ"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ຍົກເລີກ"
@@ -860,6 +860,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Eilutės"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Kontrahentai"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Būtinas kontrahentas"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Pradinis balansas"
@@ -968,6 +978,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Eilutės"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1419,6 +1434,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Mokesčių eilutės"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Organizacija"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Žurnalas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periodas"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1564,19 +1594,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Mokesčiai"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Organizacija"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Žurnalas"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periodas"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
@@ -1722,6 +1739,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Žurnalai"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2626,6 +2648,10 @@ msgstr ""
 "Raktažodžių verčių pakaitos yra atpažįstamos pagal riestinius skliaustus "
 "('{' and '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2697,12 +2723,18 @@ msgid ""
 "this tax template."
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Taikyti šią mokesčių taisyklę, kai kontrahentas yra pirkėjas."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Taikyti šią mokesčių taisyklę kai kontrahentas yra tiekėjas."

 #, fuzzy
@@ -2925,6 +2957,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Koresponduojančios sąskaitos operacijos eilutė"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Koresponduojančios sąskaitos operacija"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2960,11 +2997,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Koresponduojančios sąskaitos operacijos eilutės šablonas"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Atverti žurnalą"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3181,9 +3213,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Finansiniai metai"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Uždaryti finansinius metus"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Finansiniai metai"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3220,21 +3253,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Kasos žurnalai"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Užverti kasos žurnalus pagal periodus"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Žurnalai pagal periodus"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Žurnalai pagal periodus"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Operacijos koresponduojančiose sąskaitose"
+msgid "Moves"
+msgstr "Operacija"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3258,6 +3285,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Koresponduojančios sąskaitos operacijos eilutės"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Eilutės"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Mokėtinos/Gautinos eilutės"
@@ -3279,10 +3311,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Atverti operacijos koresponduojančią sąskaitą"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Atverti žurnalą"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Atverti mokesčio kodą"
@@ -3295,9 +3323,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodai"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Užverti periodus"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodai"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3446,6 +3475,15 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Negalima keisti finansinių metų \"%(fiscalyear)s\" įtraukimo į apskaitą "
+"numeruotės, nes jau yra įtrauktų į apskaitą numeruočių."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4168,17 +4206,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Metinis pajamų ir išlaidų koresponduojančių sąskaitų uždarymas"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Uždaryti finansinius metus"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Finansiniai metai"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Užverti žurnalus pagal periodus"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Žurnalai pagal periodus"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Užverti periodus"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodai"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4216,17 +4257,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Kasos žurnalai"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Žurnalai pagal periodus"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Žurnalai pagal periodus"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Koresponduojančios sąskaitos operacijos"
+msgid "Moves"
+msgstr "Operacija"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Eilutės"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4245,10 +4284,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Pelno (nuostolių) ataskaita"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Atverti žurnalą"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodai"
@@ -4530,11 +4565,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Operacija"

-#, fuzzy
-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Namu"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Šaltinis"
@@ -5303,14 +5333,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atsisakyti"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Atverti"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
@@ -815,6 +815,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Regels"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Relaties"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Relatie verplicht"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Beginbalans"
@@ -911,6 +921,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Regels tellen"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Regels"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Relatie"
@@ -1335,6 +1350,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Belasting regels"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Dagboek"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periode"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
@@ -1459,18 +1489,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Belastingen"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Bedrijf"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Dagboek"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periode"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
@@ -1611,6 +1629,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogram"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Dagboeken"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Boekingen reeks"
@@ -2472,6 +2495,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr "Trefwoord vervanging invoeren tussen accolades ('{' en ')'}."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2555,12 +2582,18 @@ msgstr ""
 "Als de basisbelasting is ingevuld zal de regel alleen toegepast worden voor "
 "deze belasting template."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Pas deze regel toe op de belastingen als de relatie een klant is."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
 "Pas deze regel toe op de belastingen als de relatie een leverancier is."

@@ -2744,6 +2777,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Grootboek boekingsregel"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Grootboek boeking context"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Grootboek boekingsregel delegeren start"
@@ -2772,10 +2810,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Grootboek boekingsregel template"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Grootboek boeking open dagboek vraag"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Grootboek boeking afletteren afschrijvingen"
@@ -2960,9 +2994,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Boekjaren"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Sluit boekjaar"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Boekjaren"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -2996,20 +3031,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Dagboeken kas"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Sluit dagboeken - periodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dagboeken - Periodes"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Dagboeken - Periodes"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "Boekingen"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3032,6 +3061,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Boekingsregels"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Regels"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Te betalen / te ontvangen regels"
@@ -3052,10 +3086,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open rekening"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open dagboek"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open belastingscode"
@@ -3068,9 +3098,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodes"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Periodes afsluiten"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodes"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3215,6 +3246,15 @@ msgstr ""
 "U kunt de grootboekrekening \"%(account)s\" niet verwijderen omdat er "
 "boekingen op gedaan zijn."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"U kunt de grootboekrekening \"%(account)s\" niet verwijderen omdat er "
+"boekingen op gedaan zijn."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3964,17 +4004,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Maak niet-overdraagbare kosten sluitend"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Sluit boekjaar"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Boekjaren"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Sluit dagboeken - periodes"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Dagboeken - Periodes"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Periodes afsluiten"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periodes"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4012,18 +4055,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Dagboeken kas"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dagboeken - Periodes"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dagboeken - Periodes"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "Boekingen"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Regels"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
 msgstr "Boeking maken vanuit template"
@@ -4040,10 +4081,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Resultatenrekening"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open dabgoek"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodes"
@@ -4292,10 +4329,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Boeking"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Oorsprong"
@@ -5013,14 +5046,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Openen"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -837,6 +837,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Zapisy księgowe"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Strony"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Wymagana strona"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Bilans otwarcia"
@@ -937,6 +947,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Liczba pozycji"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Zapisy księgowe"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Strona"
@@ -1371,6 +1386,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Pozycje podatku"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Firma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Dziennik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Okres"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -1496,18 +1526,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Podatki"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Firma"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Dziennik"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Okres"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -1653,6 +1671,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Dzienniki"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2538,6 +2561,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2615,11 +2642,15 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 #, fuzzy
@@ -2841,6 +2872,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Zapis księgowy"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Account Move"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2876,11 +2912,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Account Move Template"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3095,9 +3126,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Lata podatkowe"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Zamknij lata podatkowe"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Lata podatkowe"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
@@ -3133,21 +3165,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Zamknij okresy dzienników"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dzienniki - okresy"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Dzienniki - okresy"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Zapisy księgowe"
+msgid "Moves"
+msgstr "Zapisy"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3173,6 +3199,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Pozycje zapisu księgowego"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Zapisy księgowe"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Pozycje zobowiązań/należności"
@@ -3193,10 +3224,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Otwórz zapisy na koncie"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Otwórz dziennik"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open Tax Code"
@@ -3209,9 +3236,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Okresy"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Zamknij okresy"
+msgid "Periods"
+msgstr "Okresy"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3348,6 +3376,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "Nie można usunąć konta \"%(account)s\" zawierającego zapisy księgowe."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "Nie można usunąć konta \"%(account)s\" zawierającego zapisy księgowe."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4026,17 +4061,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Balance Non-Deferral"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Zamknij lata podatkowe"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Lata podatkowe"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Zamknij okresy dzienników"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Dzienniki - okresy"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Zamknij okresy"
+msgid "Periods"
+msgstr "Okresy"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4074,16 +4112,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dzienniki - okresy"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dzienniki - okresy"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Zapisy"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
 msgstr "Zapisy księgowe"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
@@ -4102,10 +4138,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Rachunek zysków i strat"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Otwórz dziennik"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Okresy"
@@ -4359,10 +4391,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Dowód księgowy"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Dotyczy"
@@ -5102,14 +5130,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Otwórz"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -818,6 +818,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linhas"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Pessoas"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Pessoa obrigatória"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Saldo Inicial"
@@ -914,6 +924,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Número de Linhas"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Linhas"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Terceiro"
@@ -1338,6 +1353,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Linhas de tributo"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Diário"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Período"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -1462,18 +1492,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Tributos"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Diário"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Período"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Companhia"
@@ -1615,6 +1633,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Diários"
+
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
 msgstr "Sequência de Lançamento"
@@ -2486,6 +2509,10 @@ msgstr ""
 "Valores de substituição das palavras-chave são identificados por chaves ('{'"
 " e '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2565,12 +2592,18 @@ msgstr ""
 "Se o modelo de tributo original está preenchido, a regra será usada apenas "
 "para este modelo de tributo."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Aplique esta regra nos tributos quando a pessoa for um cliente."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Aplique esta regra nos tributos quando a pessoa for um fornecedor."

 msgctxt "model:account.account,string:"
@@ -2755,6 +2788,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Linha de Lançamento Contábil"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Contexto do Lançamento Contábil"
+
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
 msgstr "Inicio de Linha de Lançamento Contábil"
@@ -2783,10 +2821,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Gabarito da Linha de Lançamento"

-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Solicitação da Abertura do Diário Contábil"
-
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
 msgstr "Conciliação de Lançamento Contábil"
@@ -2971,9 +3005,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Anos Fiscais"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Fechar Anos Fiscais"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Anos Fiscais"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3007,21 +3042,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diário Dinheiro em Espécie"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Fechar Diário - Períodos"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diários - Períodos"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Diários - Períodos"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Movimentação de Contas"
+msgid "Moves"
+msgstr "Lançamentos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
 msgid "Delegate Account Move"
@@ -3043,6 +3072,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Linhas Movimentação de Contas"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Linhas"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Linhas A Pagar/Recebível"
@@ -3063,10 +3097,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Abrir Movimentação de Contas"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir Diário"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Abrir Código de Tributo"
@@ -3079,9 +3109,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Períodos"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Fechar Períodos"
+msgid "Periods"
+msgstr "Períodos"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3224,6 +3255,15 @@ msgstr ""
 "Você não pode remover o tipo de conta \"%(account)s\" porque ela tem linhas "
 "de lançamentos."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Você não pode remover o tipo de conta \"%(account)s\" porque ela tem linhas "
+"de lançamentos."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3966,17 +4006,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Apuração de Resultados do Exercício"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Fechar Anos Fiscais"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Anos Fiscais"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Fechar Diário - Períodos"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Diários - Períodos"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Fechar Períodos"
+msgid "Periods"
+msgstr "Períodos"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4014,17 +4057,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Diário em Espécie"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diários - Períodos"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Diários - Períodos"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Lançamentos Contábeis"
+msgid "Moves"
+msgstr "Lançamentos"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Linhas"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4042,10 +4083,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Demonstração do Resultado"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Abrir Diário"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periodos"
@@ -4294,10 +4331,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "lançamento"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origem"
@@ -5016,14 +5049,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualização"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Abrir"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -836,6 +836,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Rânduri"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Părți"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Parte Obligatorie"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Sold Initial"
@@ -934,6 +944,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Număr Rânduri"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Rânduri"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Parte"
@@ -1369,6 +1384,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Rânduri Impozit"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Societate"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Jurnal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Perioadă"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
@@ -1497,19 +1527,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impozite"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Societate"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Jurnal"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Perioadă"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Societate"
@@ -1651,6 +1668,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogramă"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Jurnale"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2529,6 +2551,10 @@ msgstr ""
 "Înlocuirile de valori ale cuvintelor cheie sunt identificate prin acolade "
 "('{' și '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2607,13 +2633,19 @@ msgstr ""
 "Dacă este completat șablonul de impozitare original, regula se va aplica "
 "numai pentru acest șablon de impozitare."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
 "Se aplică această regulă pentru impozite atunci când partea este client."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""
 "Se aplica această regulă pentru impozite atunci când partea este furnizor."

@@ -2834,6 +2866,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Rând Mişcare Cont"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Context Cont"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2869,11 +2906,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Mişcare Cont Şablon Rând"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Deschidere Jurnal Intreaba"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3085,9 +3117,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Ani Fiscali"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Închidere Ani Fiscali"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Ani Fiscali"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3121,21 +3154,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Jurnale Cash"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Închidere Jurnale - Perioade"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Jurnale - Perioade"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Jurnale - Perioade"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Mişcari Cont"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mișcari"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3159,6 +3186,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Rânduri Mişcari Cont"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Rânduri"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Rânduri Client/Furnizor"
@@ -3179,10 +3211,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Deschidere Mişcare Cont"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Deschidere Jurnal"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Deschidere Cod Fiscal"
@@ -3195,9 +3223,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Perioade"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Închidere Perioade"
+msgid "Periods"
+msgstr "Perioade"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3337,6 +3366,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "Nu puteți şterge Contul \"%(account)s\" deoarece are rânduri de mişcare."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "Nu puteți şterge Contul \"%(account)s\" deoarece are rânduri de mişcare."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4071,17 +4107,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Închidere Ani Fiscali"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Ani Fiscali"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Închidere Jurnale - Perioade"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Jurnale - Perioade"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Închide Perioade"
+msgid "Periods"
+msgstr "Perioade"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4119,17 +4158,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Jurnale Cash"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Jurnale-Perioade"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Jurnale-Perioade"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Mișcări Cont"
+msgid "Moves"
+msgstr "Mișcari"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Rânduri"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4147,10 +4184,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Declarație de Venit"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Jurnal Deschis"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Perioade"
@@ -4405,10 +4438,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Mișcare"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Denumire"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Origine"
@@ -5129,14 +5158,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previzualizare"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anulare"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Deschidere"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulare"
@@ -931,6 +931,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Строки"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Контрагенты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Обязательный"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
@@ -1048,6 +1058,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Строки"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1532,6 +1547,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Строки налога"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Организация"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Период"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1684,19 +1714,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Налоги"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Организация"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Журнал"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Период"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
@@ -1863,6 +1880,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Иконка"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2807,6 +2829,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2884,12 +2910,18 @@ msgstr ""
 "Если исходный шаблон налога заполнен, то правило будет применено только для "
 "этого шаблона налога."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Эти правила применяются когда контрагент - заказчик."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Эти правила применяются когда контрагент - поставщик."

 #, fuzzy
@@ -3113,6 +3145,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Строчка проводки"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Проводка"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -3148,11 +3185,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Шаблон налогов счета"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Открыть журнал запросов"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3381,8 +3413,8 @@ msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Закрыть финансовый год"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3422,23 +3454,13 @@ msgstr "Journals Cash"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Закрыть Журналы - Периоды"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Перемещение"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3465,6 +3487,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Строки"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Payable/Receivable Lines"
@@ -3488,11 +3515,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
@@ -3509,8 +3531,8 @@ msgstr "Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Закрыть Периоды"
+msgid "Periods"
+msgstr "Периоды"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3665,6 +3687,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "Вы не можете удалить счет \"%(account)s\" так как он содержит проводки."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "Вы не можете удалить счет \"%(account)s\" так как он содержит проводки."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4336,18 +4365,18 @@ msgstr "Balance Non-Deferral"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Закрыть финансовый год"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Закрыть Журналы - Периоды"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Закрыть Периоды"
+msgid "Periods"
+msgstr "Периоды"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
@@ -4393,20 +4422,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Перемещение"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Строки"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4427,11 +4451,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
@@ -4723,10 +4742,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Перемещение"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Наименование"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Первоисточник"
@@ -5516,14 +5531,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Открыть"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
@@ -878,6 +878,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Postavke"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Partnerji"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Partner obvezen"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Začetni saldo"
@@ -989,6 +999,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Postavke"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
@@ -1445,6 +1460,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Davčne postavke"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Družba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Dnevnik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Obdobje"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1590,19 +1620,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Davki"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Družba"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Dnevnik"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Obdobje"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
@@ -1755,6 +1772,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Dnevniki"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2662,6 +2684,10 @@ msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""
 "Zamenjave ključnih besed so označene z vijugastimi oklepaji ('{' in '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2737,12 +2763,18 @@ msgstr ""
 "Če je izvorna predloga davka vnešena, velja predpis samo za to predlogo "
 "davka."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Če je partner kupec, uporabi ta davčni predpis."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Če je partner dobavitelj, uporabi ta davčni predpis."

 #, fuzzy
@@ -2962,6 +2994,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Postavka knjižbe"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Knjižba"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2997,11 +3034,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Predloga postavke knjižbe"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Odpri dnevnik"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3219,9 +3251,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Poslovna leta"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Zapri poslovna leta"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Poslovna leta"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3258,21 +3291,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Dnevniki Gotovina"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Zapri dnevnike – obdobja"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Dnevniki - Obdobja"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Dnevniki - Obdobja"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Konto knjižb"
+msgid "Moves"
+msgstr "Knjižba"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3297,6 +3324,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Konto knjiženih vrstic"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Postavke"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Vrstice za obveznosti/terjatve"
@@ -3318,10 +3350,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Odpri konto knjižb"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Odpri dnevnik"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Odpri davčno šifro"
@@ -3334,9 +3362,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Obdobja"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Zapri obdobja"
+msgid "Periods"
+msgstr "Obdobja"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3487,6 +3516,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Konta \"%(account)s\" ni možno brisati zaradi obstoječih knjiženih postavk."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Konta \"%(account)s\" ni možno brisati zaradi obstoječih knjiženih postavk."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4161,18 +4198,18 @@ msgstr "Balance Non-Deferral"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Poslovna leta"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Dnevniki - Obdobja"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Obdobja"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
@@ -4219,20 +4256,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr "Knjižba"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Postavke"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
@@ -4254,11 +4286,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
@@ -4546,10 +4573,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Knjižba"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Naziv"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Izvor"
@@ -5322,14 +5345,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Odpri"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -874,6 +874,14 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""

+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr ""
@@ -977,6 +985,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr ""
@@ -1428,6 +1441,20 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Tax Lines"

+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Journals"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Periods"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -1565,20 +1592,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Taxes"

-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Journals"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Periods"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -1726,6 +1739,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr ""

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Journals"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2621,6 +2639,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr ""

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2693,11 +2715,15 @@ msgid ""
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr ""

 #, fuzzy
@@ -2916,6 +2942,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Account Move"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2951,11 +2982,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Account Move Template"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Open Journal"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3172,9 +3198,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3211,21 +3238,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Journals - Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3250,6 +3270,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Account Move Lines"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Payable/Receivable Lines"
@@ -3270,10 +3295,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Open Move Account"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Open Tax Code"
@@ -3286,9 +3307,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3432,6 +3454,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr ""

+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4078,17 +4107,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Balance Non-Deferral"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Close Fiscal Years"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Fiscal Years"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Close Journals - Periods"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Journals - Periods"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Close Periods"
+msgid "Periods"
+msgstr "Periods"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4126,17 +4158,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Journals Cash"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Journals - Periods"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Account Moves"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Tax Lines"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4154,10 +4183,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Income Statement"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Open Journal"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Periods"
@@ -4432,10 +4457,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr ""

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr ""
@@ -5188,14 +5209,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr ""

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -828,6 +828,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Рядки"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "Особи"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "Особа обов'язкова"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "Початковий баланс"
@@ -925,6 +935,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "Кількість рядків"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Рядки"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "Особа"
@@ -1362,6 +1377,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "Податкові рядки"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Компанія"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "Період"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
@@ -1493,19 +1523,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Податки"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Компанія"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "Журнал"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "Період"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
@@ -1649,6 +1666,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "Піктограма"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "Журнали"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2534,6 +2556,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr "Підстановки значень ключових слів позначаються дужками ('{' та '}')."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2611,12 +2637,18 @@ msgstr ""
 "Якщо заповнено шаблон початкового податку, правило буде застосовано лише для"
 " цього шаблону податку."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Застосувати це правило до податків, якщо особа є клієнтом."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "Застосувати це правило до податків, якщо особа є постачальником."

 #, fuzzy
@@ -2837,6 +2869,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "Рядок бухгалтерської проводки"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "Бухгалтерська проводка"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2872,11 +2909,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "Шаблон рядка бухгалтерської проводки"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "Відкрити запит журналу"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3090,9 +3122,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "Фінансові роки"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Закрити фінансові роки"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Фінансові роки"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3126,21 +3159,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Журнали готівки"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Закрити журнали - періоди"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Журнали - Періоди"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "Журнали - Періоди"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Бухгалтерські проводки"
+msgid "Moves"
+msgstr "Проводки"

 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3163,6 +3190,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Рядки бухгалтерської проводки"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Рядки"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "Рядки кредит./дебіт. заборгованості"
@@ -3183,10 +3215,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "Відкрити рахунок проводки"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Відкрити журнал"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "Відкрити податковий код"
@@ -3199,9 +3227,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Періоди"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Закрити періоди"
+msgid "Periods"
+msgstr "Періоди"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3347,6 +3376,15 @@ msgstr ""
 "Ви не можете видалити тип рахунку \"%(account)s\", тому що він має рядки "
 "проводок."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr ""
+"Ви не можете видалити тип рахунку \"%(account)s\", тому що він має рядки "
+"проводок."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -4067,17 +4105,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "Невідстрочений баланс"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "Закрити фінансові роки"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "Фінансові роки"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "Закрити журнали - періоди"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "Журнали - Періоди"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "Закрити періоди"
+msgid "Periods"
+msgstr "Періоди"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -4115,17 +4156,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "Журнали готівки"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Журнали - Періоди"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "Журнали - Періоди"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
-msgstr "Бухгалтерські проводки"
+msgid "Moves"
+msgstr "Проводки"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "Рядки"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
@@ -4143,10 +4182,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "Довідка про доходи"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "Відкрити журнал"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "Періоди"
@@ -4402,10 +4437,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "Проводка"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "Назва"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "Походження"
@@ -5141,14 +5172,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "Перегляд"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Скасувати"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "Відкрити"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -818,6 +818,16 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "明细"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,parties:"
+msgid "Parties"
+msgstr "参与者"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account,party_required:"
+msgid "Party Required"
+msgstr "需要有参与者"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account,start_balance:"
 msgid "Start Balance"
 msgstr "起始余额"
@@ -914,6 +924,11 @@ msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,line_count:"
 msgid "Line Count"
 msgstr "明细行计数"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "明细"
+
 msgctxt "field:account.general_ledger.account.party,party:"
 msgid "Party"
 msgstr "参与者"
@@ -1341,6 +1356,21 @@ msgctxt "field:account.move.line,tax_lines:"
 msgid "Tax Lines"
 msgstr "税明细"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "公司"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "日记账"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.move.line.context,period:"
+msgid "Period"
+msgstr "分期"
+
 msgctxt "field:account.move.line.delegate.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
@@ -1466,19 +1496,6 @@ msgctxt "field:account.move.line.template,taxes:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "税"

-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "公司"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,journal:"
-msgid "Journal"
-msgstr "日记账"
-
-msgctxt "field:account.move.open_journal.ask,period:"
-msgid "Period"
-msgstr "分期"
-
 msgctxt "field:account.move.reconcile.write_off,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
@@ -1620,6 +1637,11 @@ msgctxt "field:account.period,icon:"
 msgid "Icon"
 msgstr "图标"

+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.period,journals:"
+msgid "Journals"
+msgstr "日记账"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.period,move_sequence:"
 msgid "Move Sequence"
@@ -2485,6 +2507,10 @@ msgctxt "help:account.move.template,description:"
 msgid "Keyword value substitutions are identified by braces ('{' and '}')."
 msgstr "替换关键字取值用大括号（'{'和'}'）标识."

+msgctxt "help:account.period,journals:"
+msgid "Filled automatically when a first move is created."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.period,move_sequence:"
 msgid ""
 "Used to generate the move number when posting.\n"
@@ -2556,12 +2582,18 @@ msgid ""
 "this tax template."
 msgstr "如果填写了原始税务模板，则该规则将仅适用于此税务模板."

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,customer_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is customer."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a customer.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "当参与者是客户时，适用此规则。"

+#, fuzzy
 msgctxt "help:party.party,supplier_tax_rule:"
-msgid "Apply this rule on taxes when party is supplier."
+msgid ""
+"Apply this rule to the default taxes when the party is a supplier.\n"
+"Leave it empty to keep the default taxes."
 msgstr "当参与者是供应商时，适用此规则。"

 #, fuzzy
@@ -2781,6 +2813,11 @@ msgctxt "model:account.move.line,string:"
 msgid "Account Move Line"
 msgstr "记账凭证明细"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.move.line.context,string:"
+msgid "Account Move Line Context"
+msgstr "帐户上下文"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.line.delegate.start,string:"
 msgid "Account Move Line Delegate Start"
@@ -2816,11 +2853,6 @@ msgctxt "model:account.move.line.template,string:"
 msgid "Account Move Line Template"
 msgstr "记账凭证明细模板"

-#, fuzzy
-msgctxt "model:account.move.open_journal.ask,string:"
-msgid "Account Move Open Journal Ask"
-msgstr "打开日记账询问"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.move.reconcile.write_off,string:"
 msgid "Account Move Reconcile Write Off"
@@ -3032,9 +3064,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form"
 msgid "Fiscal Years"
 msgstr "会计年度"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_fiscalyear_form_close"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "年末结账"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "会计年度"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_general_ledger_account_form"
 msgid "General Ledger - Accounts"
@@ -3068,20 +3101,14 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "现金日记账"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_form_close"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "分期日记账结账"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "分期日记账"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_journal_period_tree2"
 msgid "Journals - Periods"
 msgstr "分期日记账"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "记账凭证"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_delegate"
@@ -3104,6 +3131,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form"
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "记账凭证明细"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "明细"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_payable_receivable"
 msgid "Payable/Receivable Lines"
 msgstr "应付账款/应收账款明细"
@@ -3124,10 +3156,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
 msgid "Open Move Account"
 msgstr "打开记账凭证账户"

-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "打开日记账"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_tax_code"
 msgid "Open Tax Code"
 msgstr "打开税号"
@@ -3140,9 +3168,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "分期"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_period_form_close"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "期末结账"
+msgid "Periods"
+msgstr "分期"

 msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
 msgid "Reconcile Accounts"
@@ -3275,6 +3304,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove type of account \"%(account)s\" because it has move lines."
 msgstr "账户类型 \"%(account)s\" 已经包含记账凭证明细，所以无法删除."

+#, fuzzy, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_account_party_required_with_moves"
+msgid ""
+"You cannot change the \"Party Required\" field of account \"%(account)s\" "
+"because it contains lines."
+msgstr "账户类型 \"%(account)s\" 已经包含记账凭证明细，所以无法删除."
+
 #, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_cancel_line_delegated"
 msgid ""
@@ -3927,17 +3963,20 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_balance_non_deferral"
 msgid "Balance Non-Deferral"
 msgstr "非结转余额"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_fiscalyear"
-msgid "Close Fiscal Years"
-msgstr "年末结账"
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr "会计年度"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_journal_period"
-msgid "Close Journals - Periods"
-msgstr "分期日记帐结账"
+msgid "Journals - Periods"
+msgstr "分期日记账"

+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_close_period"
-msgid "Close Periods"
-msgstr "期末结账"
+msgid "Periods"
+msgstr "分期"

 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_chart"
 msgid "Create Chart of Accounts from Template"
@@ -3975,18 +4014,16 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_open_cash"
 msgid "Journals Cash"
 msgstr "现金日记账"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "分期日记账"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_journal_period_tree2"
-msgid "Journals - Periods"
-msgstr "分期日记账"
-
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
-msgid "Account Moves"
+msgid "Moves"
 msgstr "记账凭证"

+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_line_form_editable"
+msgid "Lines"
+msgstr "明细"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_template_create"
 msgid "Create Move from Template"
 msgstr "从模板中创建记账凭证"
@@ -4003,10 +4040,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_income_statement"
 msgid "Income Statement"
 msgstr "利润表"

-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_journal"
-msgid "Open Journal"
-msgstr "打开日记账"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_form"
 msgid "Periods"
 msgstr "分期"
@@ -4258,10 +4291,6 @@ msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Move"
 msgstr "记账凭证"

-msgctxt "report:account.general_ledger:"
-msgid "Name"
-msgstr "名称"
-
 msgctxt "report:account.general_ledger:"
 msgid "Origin"
 msgstr "依据"
@@ -4979,14 +5008,6 @@ msgctxt "wizard_button:account.move.line.reschedule,start,preview:"
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"

-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
-msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,open_:"
-msgid "Open"
-msgstr "打开"
-
 msgctxt "wizard_button:account.move.reconcile_lines,writeoff,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -110,6 +110,9 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        <record model="ir.message" id="msg_account_no_type_lines">
            <field name="text">You cannot remove type of account "%(account)s" because it has move lines.</field>
        </record>
+         <record model="ir.message" id="msg_account_party_required_with_moves">
+            <field name="text">You cannot change the "Party Required" field of account "%(account)s" because it contains lines.</field>
+        </record>

        <record model="ir.message" id="msg_deferral_unique">
            <field name="text">Deferral must be unique by account and fiscal year.</field>
@@ -942,8 +942,9 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
        ondelete='CASCADE',
        states={
            'required': False,
-            'readonly': (((Eval('state') == 'valid') | _states['readonly'])
-                & Bool(Eval('move'))),
+            'readonly': (
+                ((Eval('state') == 'valid') | _states['readonly'])
+                & (Eval('move') & (Eval('id', -1) >= 0))),
            })
    journal = fields.Function(fields.Many2One(
            'account.journal', 'Journal',
@@ -1079,7 +1080,7 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
        cls._check_modify_exclude = {
            'maturity_date', 'reconciliation', 'tax_lines'}
        cls._reconciliation_modify_disallow = {
-            'account', 'debit', 'credit', 'party',
+            'account', 'debit', 'credit', 'party', 'maturity_date',
            }
        table = cls.__table__()
        cls._sql_constraints += [
@@ -1123,35 +1124,43 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
                    where=table.reconciliation == Null),
                })

+    @classmethod
+    def _last_move_line(cls):
+        "Last move line created by the current user"
+        transaction = Transaction()
+        context = transaction.context
+        domain = [
+            ('company', '=', context.get('company')),
+            ('create_uid', '=', transaction.user),
+            ('state', '=', 'draft'),
+            ]
+        if context.get('journal') is not None:
+            domain.append(('move.journal', '=', context['journal']))
+        if context.get('period') is not None:
+            domain.append(('move.period', '=', context['period']))
+        lines = cls.search(domain, order=[('id', 'DESC')], limit=1)
+        if lines:
+            line, = lines
+            return line
+
    @classmethod
    def default_date(cls):
-        '''
-        Return the date of the last line for journal, period
-        or the starting date of the period
-        or today
-        '''
        pool = Pool()
        Period = pool.get('account.period')
        Date = pool.get('ir.date')
        context = Transaction().context

        date = Date.today()
-        lines = cls.search([
-                ('company', '=', context.get('company')),
-                ('journal', '=', context.get('journal')),
-                ('period', '=', context.get('period')),
-                ],
-            order=[('date', 'DESC')], limit=1)
-        if lines:
-            line, = lines
+        if (context.get('default_last_move_line')
+                and (line := cls._last_move_line())):
            date = line.date
-        elif context.get('period'):
+        elif context.get('period') is not None:
            period = Period(context['period'])
            if period.start_date >= date:
                date = period.start_date
            else:
                date = period.end_date
-        if context.get('date'):
+        elif context.get('date'):
            date = context['date']
        return date

@@ -1159,21 +1168,15 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
    def default_move(cls):
        transaction = Transaction()
        context = transaction.context
-        if context.get('journal') and context.get('period'):
-            lines = cls.search([
-                    ('company', '=', context.get('company')),
-                    ('move.journal', '=', context['journal']),
-                    ('move.period', '=', context['period']),
-                    ('create_uid', '=', transaction.user),
-                    ('state', '=', 'draft'),
-                    ], order=[('id', 'DESC')], limit=1)
-            if lines:
-                line, = lines
-                return line.move.id
+        if context.get('default_last_move_line'):
+            if line := cls._last_move_line():
+                return line.move

    @fields.depends(
        'move', 'debit', 'credit',
-        '_parent_move.lines', '_parent_move.company')
+        'company', 'period', 'journal',
+        '_parent_move.lines',
+        '_parent_move.company', '_parent_move.period', '_parent_move.journal')
    def on_change_move(self):
        if self.move:
            if not self.debit and not self.credit:
@@ -1182,11 +1185,21 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
                self.debit = -total if total < 0 else Decimal(0)
                self.credit = total if total > 0 else Decimal(0)
            self.company = self.move.company
+            self.period = self.move.period
+            self.journal = self.move.journal

    @classmethod
    def default_company(cls):
        return Transaction().context.get('company')

+    @classmethod
+    def default_journal(cls):
+        return Transaction().context.get('journal')
+
+    @classmethod
+    def default_period(cls):
+        return Transaction().context.get('period')
+
    @staticmethod
    def default_state():
        return 'draft'
@@ -1400,7 +1413,7 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):

    @classmethod
    def validate_fields(cls, lines, field_names):
-        super().validate(lines)
+        super().validate_fields(lines, field_names)
        cls.check_account(lines, field_names)

    @classmethod
@@ -1502,6 +1515,10 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
            attributes.append(
                ('/tree', 'visual',
                    If(Bool(Eval('reconciliation')), 'muted', '')))
+        else:
+            attributes.append(
+                ('/tree', 'visual',
+                    If(Eval('state') != 'valid', 'muted', '')))
        return attributes

    @classmethod
@@ -1551,9 +1568,10 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
            default = {}
        else:
            default = default.copy()
+        default.setdefault('state', 'draft')
        default.setdefault('move', None)
        default.setdefault('reconciliation', None)
-        default.setdefault('reconciliations_delegated', [])
+        default.setdefault('reconciliations_delegated')
        return super().copy(lines, default=default)

    @classmethod
@@ -1565,16 +1583,14 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):

        # Add a wizard entry for each templates
        context = Transaction().context
-        company = context.get('company')
-        journal = context.get('journal')
-        period = context.get('period')
-        if company and journal and period:
+        if context.get('default_last_move_line'):
            templates = Template.search([
-                    ('company', '=', company),
-                    ('journal', '=', journal),
+                    ('company', '=', context.get('company')),
+                    ('journal', '=', context.get('journal')),
                    ])
+            toolbar = dict(toolbar)
+            action = list(toolbar['action'])
            for template in templates:
-                action = toolbar['action']
                # Use template id for action id to auto-select the template
                action.append({
                        'name': template.name,
@@ -1582,6 +1598,7 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
                        'wiz_name': 'account.move.template.create',
                        'id': template.id,
                        })
+            toolbar['action'] = action
        return toolbar

    @classmethod
@@ -1600,82 +1617,82 @@ class Line(DescriptionOriginMixin, MoveLineMixin, ModelSQL, ModelView):
        delegate_to = delegate_to.id if delegate_to else None

        reconciliations = []
-        to_post = []
-        for lines in lines_list:
-            if not lines:
-                continue
-            for line in lines:
-                if line.reconciliation:
-                    raise AccessError(
-                        gettext('account.msg_line_already_reconciled',
-                            line=line.rec_name))
+        with Move.bulk_func('post', auto=False) as post:
+            for lines in lines_list:
+                if not lines:
+                    continue
+                for line in lines:
+                    if line.reconciliation:
+                        raise AccessError(
+                            gettext('account.msg_line_already_reconciled',
+                                line=line.rec_name))

-            lines = list(lines)
-            reconcile_account = None
-            reconcile_party = None
-            amount = Decimal(0)
-            amount_second_currency = Decimal(0)
-            second_currencies = set()
-            posted = True
-            for line in lines:
-                posted &= line.move.state == 'posted'
-                amount += line.debit - line.credit
-                if not reconcile_account:
-                    reconcile_account = line.account
-                if not reconcile_party:
-                    reconcile_party = line.party
-                if line.amount_second_currency is not None:
-                    amount_second_currency += line.amount_second_currency
-                second_currencies.add(line.second_currency)
-            company = reconcile_account.company
+                lines = list(lines)
+                reconcile_account = None
+                reconcile_party = None
+                amount = Decimal(0)
+                amount_second_currency = Decimal(0)
+                second_currencies = set()
+                posted = True
+                for line in lines:
+                    posted &= line.move.state == 'posted'
+                    amount += line.debit - line.credit
+                    if not reconcile_account:
+                        reconcile_account = line.account
+                    if not reconcile_party:
+                        reconcile_party = line.party
+                    if line.amount_second_currency is not None:
+                        amount_second_currency += line.amount_second_currency
+                    second_currencies.add(line.second_currency)
+                company = reconcile_account.company

-            try:
-                second_currency, = second_currencies
-            except ValueError:
-                amount_second_currency = None
-                second_currency = None
-            if second_currency:
-                writeoff_amount = amount_second_currency
-                writeoff_currency = second_currency
-            else:
-                writeoff_amount = amount
-                writeoff_currency = company.currency
-            if writeoff_amount:
-                if not writeoff:
-                    raise ReconciliationError(gettext(
-                            'account.msg_reconciliation_write_off_missing',
-                            amount=lang.currency(
-                                writeoff_amount, writeoff_currency)))
-                move = cls._get_writeoff_move(
-                    reconcile_account, reconcile_party,
-                    writeoff_amount, writeoff_currency,
-                    writeoff, date=date, description=description)
-                move.save()
-                if posted:
-                    to_post.append(move)
-                for line in move.lines:
-                    if line.account == reconcile_account:
-                        lines.append(line)
-                        amount += line.debit - line.credit
-            if second_currency and amount:
-                move = cls._get_exchange_move(
-                    reconcile_account, reconcile_party, amount, date)
-                move.save()
-                if posted:
-                    to_post.append(move)
-                for line in move.lines:
-                    if line.account == reconcile_account:
-                        lines.append(line)
-                        amount += line.debit - line.credit
-            assert not amount, f"{amount} must be zero"
-            reconciliations.append({
-                    'company': reconcile_account.company,
-                    'lines': [('add', [x.id for x in lines])],
-                    'date': max(l.date for l in lines),
-                    'delegate_to': delegate_to,
-                    })
-        if to_post:
-            Move.post(to_post)
+                try:
+                    second_currency, = second_currencies
+                except ValueError:
+                    amount_second_currency = None
+                    second_currency = None
+                if second_currency:
+                    writeoff_amount = amount_second_currency
+                    writeoff_currency = second_currency
+                else:
+                    writeoff_amount = amount
+                    writeoff_currency = company.currency
+                if writeoff_amount:
+                    if not writeoff:
+                        raise ReconciliationError(gettext(
+                                'account.msg_reconciliation_write_off_missing',
+                                amount=lang.currency(
+                                    writeoff_amount, writeoff_currency)))
+                    move = cls._get_writeoff_move(
+                        reconcile_account, reconcile_party,
+                        writeoff_amount, writeoff_currency,
+                        writeoff, date=date, description=description)
+                    move.save()
+                    if posted:
+                        post.push(move)
+                    for line in move.lines:
+                        if line.account == reconcile_account:
+                            lines.append(line)
+                            amount += line.debit - line.credit
+                if second_currency and amount:
+                    move = cls._get_exchange_move(
+                        reconcile_account, reconcile_party, amount, date)
+                    move.save()
+                    if posted:
+                        post.push(move)
+                    for line in move.lines:
+                        if line.account == reconcile_account:
+                            lines.append(line)
+                            amount += line.debit - line.credit
+                assert not amount, f"{amount} must be zero"
+                reconciliations.append({
+                        'company': reconcile_account.company,
+                        'lines': [('add', [x.id for x in lines])],
+                        'date': max(filter(None,
+                                (d for l in lines
+                                    for d in (l.maturity_date, l.date)))),
+                        'delegate_to': delegate_to,
+                        })
        return Reconciliation.create(reconciliations)

    @classmethod
@@ -1955,15 +1972,16 @@ class WriteOff(DeactivableMixin, ModelSQL, ModelView):
        return Transaction().context.get('company')


-class OpenJournalAsk(ModelView):
-    __name__ = 'account.move.open_journal.ask'
+class LineContext(ModelView):
+    __name__ = 'account.move.line.context'
    company = fields.Many2One('company.company', "Company", required=True)
    journal = fields.Many2One(
-        'account.journal', 'Journal', required=True,
+        'account.journal', "Journal",
        context={
            'company': Eval('company', None),
            })
-    period = fields.Many2One('account.period', 'Period', required=True,
+    period = fields.Many2One(
+        'account.period', "Period",
        domain=[
            ('company', '=', Eval('company', -1)),
            ('state', '!=', 'closed'),
@@ -1973,85 +1991,21 @@ class OpenJournalAsk(ModelView):
    def default_company(cls):
        return Transaction().context.get('company')

+    @classmethod
+    def default_journal(cls):
+        return Transaction().context.get('journal')
+
    @classmethod
    def default_period(cls):
        pool = Pool()
        Period = pool.get('account.period')
-        if company := cls.default_company():
+        if period := Transaction().context.get('period'):
+            return period
+        elif company := cls.default_company():
            try:
-                period = Period.find(company)
+                return Period.find(company)
            except PeriodNotFoundError:
-                return None
-            return period.id
-
-
-class OpenJournal(Wizard):
-    __name__ = 'account.move.open_journal'
-    _readonly = True
-    start = StateTransition()
-    ask = StateView('account.move.open_journal.ask',
-        'account.open_journal_ask_view_form', [
-            Button('Cancel', 'end', 'tryton-cancel'),
-            Button('Open', 'open_', 'tryton-ok', default=True),
-            ])
-    open_ = StateAction('account.act_move_line_form')
-
-    def transition_start(self):
-        if (self.model
-                and self.model.__name__ == 'account.journal.period'
-                and self.record):
-            return 'open_'
-        return 'ask'
-
-    def default_ask(self, fields):
-        if (self.model
-                and self.model.__name__ == 'account.journal.period'
-                and self.record):
-            return {
-                'company': self.record.company.id,
-                'journal': self.record.journal.id,
-                'period': self.record.period.id,
-                }
-        return {}
-
-    def do_open_(self, action):
-        JournalPeriod = Pool().get('account.journal.period')
-
-        if (self.model
-                and self.model.__name__ == 'account.journal.period'
-                and self.record):
-            journal = self.record.journal
-            period = self.record.period
-        else:
-            journal = self.ask.journal
-            period = self.ask.period
-        journal_periods = JournalPeriod.search([
-                ('journal', '=', journal.id),
-                ('period', '=', period.id),
-                ], limit=1)
-        if not journal_periods:
-            journal_period, = JournalPeriod.create([{
-                        'journal': journal.id,
-                        'period': period.id,
-                        }])
-        else:
-            journal_period, = journal_periods
-
-        action['name'] += ' (%s)' % journal_period.rec_name
-        action['pyson_domain'] = PYSONEncoder().encode([
-            ('journal', '=', journal.id),
-            ('period', '=', period.id),
-            ('company', '=', period.company.id),
-            ])
-        action['pyson_context'] = PYSONEncoder().encode({
-            'journal': journal.id,
-            'period': period.id,
-            'company': period.company.id,
-            })
-        return action, {}
-
-    def transition_open_(self):
-        return 'end'
+                pass


 class OpenAccount(Wizard):
@@ -14,7 +14,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="name">move_tree</field>
        </record>
        <record model="ir.action.act_window" id="act_move_form">
-            <field name="name">Account Moves</field>
+            <field name="name">Moves</field>
            <field name="res_model">account.move</field>
            <field name="context_model">account.move.context</field>
            <!-- Migration from 7.4: force empty domain for multi company -->
@@ -75,11 +75,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        <record model="ir.sequence.type" id="sequence_type_account_move">
            <field name="name">Account Move</field>
        </record>
-        <record model="ir.sequence.type-res.group"
-            id="sequence_type_account_move_group_admin">
-            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_account_move"/>
-            <field name="group" ref="res.group_admin"/>
-        </record>
        <record model="ir.sequence.type-res.group"
            id="sequence_type_account_move_group_account_admin">
            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_account_move"/>
@@ -154,11 +149,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        <record model="ir.sequence.type" id="sequence_type_account_move_reconciliation">
            <field name="name">Account Move Reconciliation</field>
        </record>
-        <record model="ir.sequence.type-res.group"
-            id="sequence_type_account_move_reconciliation_group_admin">
-            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_account_move_reconciliation"/>
-            <field name="group" ref="res.group_admin"/>
-        </record>
        <record model="ir.sequence.type-res.group"
            id="sequence_type_account_move_reconciliation_group_account_admin">
            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_account_move_reconciliation"/>
@@ -191,6 +181,13 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="name">move_line_tree</field>
        </record>

+        <record model="ir.ui.view" id="move_line_view_list_editable">
+            <field name="model">account.move.line</field>
+            <field name="type">tree</field>
+            <field name="priority" eval="20"/>
+            <field name="name">move_line_list_editable</field>
+        </record>
+
        <record model="ir.ui.view" id="move_line_view_tree_move">
            <field name="model">account.move.line</field>
            <field name="type">tree</field>
@@ -230,6 +227,31 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="view" ref="move_line_view_form"/>
            <field name="act_window" ref="act_move_line_form"/>
        </record>
+
+        <record model="ir.action.act_window" id="act_move_line_form_editable">
+            <field name="name">Lines</field>
+            <field name="res_model">account.move.line</field>
+            <field name="context_model">account.move.line.context</field>
+            <field name="context_domain" eval="[('company', '=', Eval('company', -1)), If(Eval('journal', None) != None, ('journal', '=', Eval('journal', -1)), ()), If(Eval('period', None) != None, ('period', '=', Eval('period', -1)), ())]" pyson="1"/>
+            <field name="context" eval="{'default_last_move_line': True}" pyson="1"/>
+        </record>
+        <record model="ir.action.act_window.view" id="act_move_line_form_editable_view1">
+            <field name="sequence" eval="10"/>
+            <field name="view" ref="move_line_view_list_editable"/>
+            <field name="act_window" ref="act_move_line_form_editable"/>
+        </record>
+        <record model="ir.action.act_window.view" id="act_move_line_form_editable_view2">
+            <field name="sequence" eval="20"/>
+            <field name="view" ref="move_line_view_form"/>
+            <field name="act_window" ref="act_move_line_form_editable"/>
+        </record>
+
+        <menuitem
+            parent="menu_entries"
+            action="act_move_line_form_editable"
+            sequence="30"
+            id="menu_move_line_form_editable"/>
+
        <record model="ir.action.wizard" id="act_open_account">
            <field name="name">Open Move Account</field>
            <field name="wiz_name">account.move.open_account</field>
@@ -282,28 +304,12 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="name">move_line_receivable_payable_context_form</field>
        </record>

-        <record model="ir.ui.view" id="open_journal_ask_view_form">
-            <field name="model">account.move.open_journal.ask</field>
+        <record model="ir.ui.view" id="move_line_context_view_form">
+            <field name="model">account.move.line.context</field>
            <field name="type">form</field>
-            <field name="name">open_journal_ask_form</field>
+            <field name="name">move_line_context_form</field>
        </record>

-        <record model="ir.action.wizard" id="act_open_journal">
-            <field name="name">Open Journal</field>
-            <field name="wiz_name">account.move.open_journal</field>
-        </record>
-        <record model="ir.action.keyword" id="act_open_journal_keyword">
-            <field name="keyword">tree_open</field>
-            <field name="model">account.journal.period,-1</field>
-            <field name="action" ref="act_open_journal"/>
-        </record>
-        <menuitem
-            parent="menu_entries"
-            action="act_open_journal"
-            sequence="20"
-            id="menu_open_journal"
-            icon="tryton-list"/>
-
        <record model="ir.ui.view" id="reconcile_lines_writeoff_view_form">
            <field name="model">account.move.reconcile_lines.writeoff</field>
            <field name="type">form</field>
@@ -349,7 +355,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        <menuitem
            parent="menu_processing"
            action="act_reconcile"
-            sequence="20"
+            sequence="10"
            id="menu_reconcile"/>

        <record model="ir.ui.view" id="reconcile_start_view_form">
@@ -60,7 +60,10 @@ class Party(CompanyMultiValueMixin, metaclass=PoolMeta):
                ],
            states={
                'invisible': ~Eval('context', {}).get('company'),
-                }, help='Apply this rule on taxes when party is customer.'))
+                },
+            help="Apply this rule to the default taxes "
+            "when the party is a customer.\n"
+            "Leave it empty to keep the default taxes."))
    supplier_tax_rule = fields.MultiValue(fields.Many2One(
            'account.tax.rule', "Supplier Tax Rule",
            domain=[
@@ -69,7 +72,10 @@ class Party(CompanyMultiValueMixin, metaclass=PoolMeta):
                ],
            states={
                'invisible': ~Eval('context', {}).get('company'),
-                }, help='Apply this rule on taxes when party is supplier.'))
+                },
+            help="Apply this rule to the default taxes "
+            "when the party is a supplier.\n"
+            "Leave it empty to keep the default taxes."))
    currency = fields.Function(fields.Many2One(
            'currency.currency', "Currency"), 'get_currency')
    receivable = fields.Function(Monetary(
@@ -126,6 +132,7 @@ class Party(CompanyMultiValueMixin, metaclass=PoolMeta):
        Date = pool.get('ir.date')
        Move = pool.get('account.move')
        MoveLine = pool.get('account.move.line')
+        Reconciliation = pool.get('account.move.reconciliation')

        transaction = Transaction()
        context = transaction.context
@@ -133,6 +140,7 @@ class Party(CompanyMultiValueMixin, metaclass=PoolMeta):
        account_type = AccountType.__table__()
        move = Move.__table__()
        move_line = MoveLine.__table__()
+        reconciliation = Reconciliation.__table__()

        if date := context.get('date'):
            today = date
@@ -175,11 +183,15 @@ class Party(CompanyMultiValueMixin, metaclass=PoolMeta):
            .join(move, condition=move_line.move == move.id)
            .join(account, condition=move_line.account == account.id)
            .join(account_type, condition=account.type == account_type.id)
+            .left_join(
+                reconciliation,
+                condition=move_line.reconciliation == reconciliation.id)
            .select(
                move_line.party.as_('party'),
                *columns,
                where=(
-                    (move_line.reconciliation == Null)
+                    ((move_line.reconciliation == Null)
+                        | (reconciliation.date > today))
                    & (account.company == company.id)
                    & party_where),
                group_by=move_line.party))
@@ -58,6 +58,9 @@ class Period(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            ('adjustment', 'Adjustment'),
            ], 'Type', required=True,
        states=_STATES)
+    journals = fields.One2Many(
+        'account.journal.period', 'period', "Journals",
+        help="Filled automatically when a first move is created.")
    company = fields.Function(fields.Many2One('company.company', 'Company',),
        'on_change_with_company', searcher='search_company')
    icon = fields.Function(fields.Char("Icon"), 'get_icon')
@@ -439,3 +442,9 @@ class Period(Workflow, ModelSQL, ModelView):
    @property
    def move_sequence_used(self):
        return self.move_sequence or self.fiscalyear.move_sequence
+
+    @classmethod
+    def copy(cls, periods, default=None):
+        default = default.copy() if default is not None else {}
+        default.setdefault('journals')
+        return super().copy(periods, default=default)
@@ -61,7 +61,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        </record>

        <record model="ir.action.act_window" id="act_period_form_close">
-            <field name="name">Close Periods</field>
+            <field name="name">Periods</field>
            <field name="res_model">account.period</field>
            <field name="search_value"
                eval="[('state', '=', 'open')]" pyson="1"/>
@@ -8,7 +8,7 @@ from itertools import cycle, groupby

 from sql import Literal
 from sql.aggregate import Sum
-from sql.conditionals import Case
+from sql.conditionals import Case, Coalesce

 from trytond import backend
 from trytond.i18n import gettext
@@ -19,8 +19,7 @@ from trytond.model.exceptions import AccessError
 from trytond.modules.currency.fields import Monetary
 from trytond.pool import Pool
 from trytond.pyson import Bool, Eval, If, PYSONEncoder
-from trytond.tools import (
-    cursor_dict, is_full_text, lstrip_wildcard, sqlite_apply_types)
+from trytond.tools import is_full_text, lstrip_wildcard, sqlite_apply_types
 from trytond.transaction import Transaction
 from trytond.wizard import Button, StateAction, StateView, Wizard

@@ -126,8 +125,7 @@ class TaxCode(
        ContextCompanyMixin, ActivePeriodMixin, tree(), ModelSQL, ModelView):
    __name__ = 'account.tax.code'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }
    name = fields.Char('Name', required=True, states=_states)
    code = fields.Char('Code', states=_states)
@@ -164,11 +162,12 @@ class TaxCode(
        super().__setup__()
        t = cls.__table__()
        cls._sql_indexes.add(
-            Index(t, (t.code, Index.Similarity())))
+            Index(t, (Coalesce(t.code, ''), Index.Similarity())))
        for date in [cls.start_date, cls.end_date]:
            date.states = {
-                'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-                    & ~Eval('template_override', False)),
+                'editable': (
+                    ~Eval('template', None)
+                    | Eval('template_override', False)),
                }
        cls._order.insert(0, ('code', 'ASC'))

@@ -275,27 +274,26 @@ class TaxCode(
            cls.write(*values)

        # Update parent
-        to_save = []
-        childs = cls.search([
-                ('company', '=', company_id),
-                ('parent', '=', None),
-                ])
-        while childs:
-            for child in childs:
-                if child.template:
-                    if not child.template_override:
-                        if child.template.parent:
-                            parent = template2tax_code.get(
-                                child.template.parent.id)
-                        else:
-                            parent = None
-                        old_parent = (
-                            child.parent.id if child.parent else None)
-                        if parent != old_parent:
-                            child.parent = parent
-                            to_save.append(child)
-            childs = sum((c.childs for c in childs), ())
-        cls.save(to_save)
+        with cls.bulk_save() as save:
+            childs = cls.search([
+                    ('company', '=', company_id),
+                    ('parent', '=', None),
+                    ])
+            while childs:
+                for child in childs:
+                    if child.template:
+                        if not child.template_override:
+                            if child.template.parent:
+                                parent = template2tax_code.get(
+                                    child.template.parent.id)
+                            else:
+                                parent = None
+                            old_parent = (
+                                child.parent.id if child.parent else None)
+                            if parent != old_parent:
+                                child.parent = parent
+                                save.push(child)
+                childs = sum((c.childs for c in childs), ())


 class TaxCodeLineTemplate(ModelSQL, ModelView):
@@ -360,8 +358,7 @@ class TaxCodeLineTemplate(ModelSQL, ModelView):
 class TaxCodeLine(ModelSQL, ModelView):
    __name__ = 'account.tax.code.line'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }

    code = fields.Many2One('account.tax.code', "Code", required=True)
@@ -747,8 +744,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
           none: tax = none"""
    __name__ = 'account.tax'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }
    name = fields.Char('Name', required=True, states=_states)
    description = fields.Char('Description', required=True, translate=True,
@@ -756,7 +752,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
    group = fields.Many2One('account.tax.group', 'Group',
        states={
            'invisible': Bool(Eval('parent')),
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            })
    start_date = fields.Date("Start Date", states=_states)
    end_date = fields.Date("End Date", states=_states)
@@ -765,14 +761,14 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
        states={
            'required': Eval('type') == 'fixed',
            'invisible': Eval('type') != 'fixed',
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            }, help='In company\'s currency.')
    rate = fields.Numeric(
        "Rate", digits=(None, 10),
        states={
            'required': Eval('type') == 'percentage',
            'invisible': Eval('type') != 'percentage',
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            })
    type = fields.Selection([
        ('percentage', 'Percentage'),
@@ -782,7 +778,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
    update_unit_price = fields.Boolean('Update Unit Price',
        states={
            'invisible': Bool(Eval('parent')),
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            },
        help=('If checked then the unit price for further tax computation will'
            ' be modified by this tax.'))
@@ -804,7 +800,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
            ('closed', '!=', True),
            ],
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'required': Eval('type') != 'none',
            })
    credit_note_account = fields.Many2One('account.account',
@@ -815,7 +811,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
            ('closed', '!=', True),
            ],
        states={
-            'readonly': _states['readonly'],
+            'editable': _states['editable'],
            'required': Eval('type') != 'none',
            })
    legal_notice = fields.Text("Legal Notice", translate=True,
@@ -884,7 +880,7 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
        Move = pool.get('account.move')
        MoveLine = pool.get('account.move.line')
        TaxLine = pool.get('account.tax.line')
-        cursor = Transaction().connection.cursor()
+        connection = Transaction().connection

        move = Move.__table__()
        move_line = MoveLine.__table__()
@@ -943,8 +939,9 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
        if backend.name == 'sqlite':
            sqlite_apply_types(query, [None] + ['NUMERIC'] * len(names))

+        cursor = connection.cursor(row_factory=backend.dict_row)
        cursor.execute(*query)
-        for row in cursor_dict(cursor):
+        for row in cursor:
            for name in names:
                result[name][row['tax']] = row[name] or 0
        return result
@@ -1158,26 +1155,26 @@ class Tax(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, DeactivableMixin):
            cls.write(*values)

        # Update parent
-        to_save = []
-        childs = cls.search([
-                ('company', '=', company_id),
-                ('parent', '=', None),
-                ])
-        while childs:
-            for child in childs:
-                if child.template:
-                    if not child.template_override:
-                        if child.template.parent:
-                            parent = template2tax.get(child.template.parent.id)
-                        else:
-                            parent = None
-                        old_parent = (
-                            child.parent.id if child.parent else None)
-                        if parent != old_parent:
-                            child.parent = parent
-                            to_save.append(child)
-            childs = sum((c.childs for c in childs), ())
-        cls.save(to_save)
+        with cls.bulk_save() as save:
+            childs = cls.search([
+                    ('company', '=', company_id),
+                    ('parent', '=', None),
+                    ])
+            while childs:
+                for child in childs:
+                    if child.template:
+                        if not child.template_override:
+                            if child.template.parent:
+                                parent = template2tax.get(
+                                    child.template.parent.id)
+                            else:
+                                parent = None
+                            old_parent = (
+                                child.parent.id if child.parent else None)
+                            if parent != old_parent:
+                                child.parent = parent
+                                save.push(child)
+                childs = sum((c.childs for c in childs), ())


 class _TaxLine:
@@ -1501,8 +1498,7 @@ class TaxRuleTemplate(ModelSQL, ModelView):
 class TaxRule(ModelSQL, ModelView):
    __name__ = 'account.tax.rule'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }
    name = fields.Char('Name', required=True, states=_states)
    kind = fields.Selection(KINDS, 'Kind', required=True, states=_states)
@@ -1696,8 +1692,7 @@ class TaxRuleLineTemplate(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView):
 class TaxRuleLine(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView, MatchMixin):
    __name__ = 'account.tax.rule.line'
    _states = {
-        'readonly': (Bool(Eval('template', -1))
-            & ~Eval('template_override', False)),
+        'editable': ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False),
        }
    rule = fields.Many2One(
        'account.tax.rule', "Rule",
@@ -12,7 +12,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -1,5 +1,5 @@
 [tryton]
-version=8.0.0
+version=8.2.1
 depends:
    company
    currency
@@ -69,7 +69,7 @@ model:
    move.Line
    move.LineReceivablePayableContext
    move.WriteOff
-    move.OpenJournalAsk
+    move.LineContext
    move.ReconcileLinesWriteOff
    move.ReconcileStart
    move.ReconcileShow
@@ -110,7 +110,6 @@ wizard:
    account.CreateChart
    account.UpdateChart
    account.OpenGeneralLedgerAccountParty
-    move.OpenJournal
    move.OpenAccount
    move.ReconcileLines
    move.UnreconcileLines
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!-- This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
 this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
-<form cursor="journal">
+<form col="6">
    <label name="company"/>
    <field name="company"/>
    <label name="period"/>
    <field name="period"/>
-
    <label name="journal"/>
    <field name="journal" widget="selection"/>
 </form>
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
+this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
+<tree editable="1" on_write="on_written">
+    <field name="period" optional="1"/>
+    <field name="journal" optional="0"/>
+    <field name="date"/>
+    <field name="account" expand="1"/>
+    <field name="party" expand="1"/>
+    <field name="debit" sum="1"/>
+    <field name="credit" sum="1"/>
+    <field name="amount_second_currency" symbol="" optional="1"/>
+    <field name="second_currency" optional="1"/>
+    <field name="delegated_amount" optional="1"/>
+    <field name="tax_lines" optional="1"/>
+    <field name="move_description_used" expand="1" optional="1"/>
+    <field name="description_used" expand="1" optional="1"/>
+    <field name="reconciliation" optional="1"/>
+    <field name="origin" expand="1" optional="1"/>
+    <field name="move"/>
+    <field name="move_origin" expand="1" optional="1"/>
+    <field name="move_state" optional="0"/>
+    <field name="state" tree_invisible="1"/>
+</tree>
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!-- This file is part of Tryton.  The COPYRIGHT file at the top level of
 this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
-<tree editable="1" on_write="on_written">
+<tree>
    <field name="company" expand="1" optional="1"/>
    <field name="move"/>
    <field name="move_origin" expand="1" optional="1"/>
@@ -18,6 +18,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
    <field name="move_description_used" expand="1" optional="1"/>
    <field name="description_used" expand="1" optional="1"/>
    <field name="reconciliation" optional="1"/>
-    <field name="state"/>
    <field name="move_state" optional="0"/>
+    <field name="state" tree_invisible="1"/>
 </tree>
@@ -12,4 +12,5 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
    <field name="tax_lines" optional="1"/>
    <field name="description_used" expand="1" optional="1"/>
    <field name="reconciliation" optional="1"/>
+    <field name="state" tree_invisible="1"/>
 </tree>
@@ -18,7 +18,9 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
    <field name="type"/>
    <label name="move_sequence"/>
    <field name="move_sequence"/>
-    <newline/>
+
+    <field name="journals" colspan="4"/>
+
    <label name="state" colspan="3"/>
    <field name="state"/>
 </form>
@@ -1,4 +1,9 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
@@ -5,7 +5,7 @@ from trytond.model import ModelSQL, fields
 from trytond.model.exceptions import AccessError
 from trytond.modules.company.model import CompanyValueMixin
 from trytond.pool import Pool, PoolMeta
-from trytond.pyson import Bool, Eval, Id, If
+from trytond.pyson import Eval, Id, If

 asset_bymonthday = fields.Selection([
        ('1', "First"),
@@ -146,8 +146,8 @@ def AccountTypeMixin(template=False):
            field = getattr(Mixin, fname)
            if not isinstance(field, fields.Field):
                continue
-            field.states['readonly'] = (
-                Bool(Eval('template', -1)) & ~Eval('template_override', False))
+            field.states['editable'] = (
+                ~Eval('template', None) | Eval('template_override', False))
    return Mixin


@@ -15,7 +15,7 @@ from trytond.modules.account.exceptions import AccountMissing
 from trytond.modules.company import CompanyReport
 from trytond.modules.currency.fields import Monetary
 from trytond.pool import Pool
-from trytond.pyson import Bool, Eval, If
+from trytond.pyson import Eval, If
 from trytond.tools import cached_property
 from trytond.transaction import Transaction, check_access, without_check_access
 from trytond.wizard import (
@@ -57,7 +57,8 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
    number = fields.Char("Number", readonly=True)
    product = fields.Many2One('product.product', 'Product', required=True,
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        context={
            'company': Eval('company', None),
@@ -81,7 +82,8 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
                ],
            ],
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0])
            })
    customer_invoice_line = fields.Function(fields.Many2One(
            'account.invoice.line', 'Customer Invoice Line'),
@@ -102,19 +104,21 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
    quantity = fields.Float(
        "Quantity", digits='unit',
        states={
-            'readonly': (Bool(Eval('supplier_invoice_line', 1))
-                | Eval('lines', [0])
-                | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~(
+                Eval('supplier_invoice_line', 1)
+                | Eval('lines', [0])),
            })
    unit = fields.Many2One('product.uom', 'Unit',
        states={
-            'readonly': (Bool(Eval('product'))
-                | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('product'),
            })
    value = Monetary(
        "Value", currency='currency', digits='currency',
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        required=True,
        help="The value of the asset when purchased.")
@@ -124,7 +128,8 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            ('depreciated_amount', '<=', Eval('value')),
            ],
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        required=True,
        help="The amount already depreciated at the start date.")
@@ -139,22 +144,26 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            ('residual_value', '<=', Eval('depreciating_value')),
            ],
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            })
    purchase_date = fields.Date('Purchase Date', states={
-            'readonly': (Bool(Eval('supplier_invoice_line', 1))
-                | Eval('lines', [0])
-                | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~(
+                Eval('supplier_invoice_line', 1)
+                | Eval('lines', [0])),
            },
        required=True)
    start_date = fields.Date('Start Date', states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        required=True,
        domain=[('start_date', '<=', Eval('end_date', None))])
    end_date = fields.Date('End Date',
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        required=True,
        domain=[('end_date', '>=', Eval('start_date', None))])
@@ -162,7 +171,8 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            ('linear', 'Linear'),
            ], 'Depreciation Method',
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            },
        required=True)
    frequency = fields.Selection([
@@ -171,7 +181,8 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            ], 'Frequency',
        required=True,
        states={
-            'readonly': (Eval('lines', [0]) | (Eval('state') != 'draft')),
+            'readonly': Eval('state') != 'draft',
+            'editable': ~Eval('lines', [0]),
            })
    state = fields.Selection([
            ('draft', 'Draft'),
@@ -502,14 +513,14 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
    @classmethod
    @ModelView.button
    def clear_lines(cls, assets):
-        Line = Pool().get('account.asset.line')
+        pool = Pool()
+        Line = pool.get('account.asset.line')

-        lines_to_delete = []
-        for asset in assets:
-            for line in asset.lines:
-                if not line.move or line.move.state != 'posted':
-                    lines_to_delete.append(line)
-        Line.delete(lines_to_delete)
+        with Line.bulk_delete() as delete:
+            for asset in assets:
+                for line in asset.lines:
+                    if not line.move or line.move.state != 'posted':
+                        delete.push(line)

    @classmethod
    @ModelView.button_action('account_asset.wizard_update')
@@ -717,12 +728,12 @@ class Asset(Workflow, ModelSQL, ModelView):
            default = {}
        else:
            default = default.copy()
-        default.setdefault('lines', [])
-        default.setdefault('update_moves', [])
+        default.setdefault('lines')
+        default.setdefault('update_moves')
        default.setdefault('number', None)
        default.setdefault('supplier_invoice_line', None)
        default.setdefault('move')
-        default.setdefault('revisions', [])
+        default.setdefault('revisions')
        return super().copy(assets, default=default)

    @classmethod
@@ -80,11 +80,6 @@
        <record model="ir.sequence.type" id="sequence_type_asset">
            <field name="name">Asset</field>
        </record>
-        <record model="ir.sequence.type-res.group"
-            id="sequence_type_asset_group_admin">
-            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_asset"/>
-            <field name="group" ref="res.group_admin"/>
-        </record>
        <record model="ir.sequence.type-res.group"
            id="sequence_type_asset_group_account_admin">
            <field name="sequence_type" ref="sequence_type_asset"/>
@@ -39,7 +39,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    for key in {'depends', 'extras_depend'}:
@@ -0,0 +1,864 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.account.type,fixed_asset:"
+msgid "Fixed Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+msgctxt "field:account.account.type.template,fixed_asset:"
+msgid "Fixed Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+msgctxt "field:account.asset,account_journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Libro diario"
+
+msgctxt "field:account.asset,comment:"
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentario"
+
+msgctxt "field:account.asset,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Decimales de la moneda"
+
+msgctxt "field:account.asset,customer_invoice_line:"
+msgid "Customer Invoice Line"
+msgstr "Línea de factura de cliente"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset,depreciated_amount:"
+msgid "Depreciated Amount"
+msgstr "Cuenta de depreciación"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset,depreciating_value:"
+msgid "Depreciating Value"
+msgstr "Depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset,depreciation_method:"
+msgid "Depreciation Method"
+msgstr "Método de depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset,frequency:"
+msgid "Frequency"
+msgstr "Frecuencia"
+
+msgctxt "field:account.asset,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
+msgctxt "field:account.asset,move:"
+msgid "Account Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "Número"
+
+msgctxt "field:account.asset,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:account.asset,purchase_date:"
+msgid "Purchase Date"
+msgstr "Fecha de compra"
+
+msgctxt "field:account.asset,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+msgctxt "field:account.asset,residual_value:"
+msgid "Residual Value"
+msgstr "Valor residual"
+
+msgctxt "field:account.asset,revisions:"
+msgid "Revisions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicial"
+
+msgctxt "field:account.asset,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+msgctxt "field:account.asset,supplier_invoice_line:"
+msgid "Supplier Invoice Line"
+msgstr "Línea de factura de proveedor"
+
+msgctxt "field:account.asset,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset,update_moves:"
+msgid "Update Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset,value:"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset-update-account.move,asset:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+msgctxt "field:account.asset-update-account.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.create_moves.start,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.line,accumulated_depreciation:"
+msgid "Accumulated Depreciation"
+msgstr "Depreciación acumulada"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,acquired_value:"
+msgid "Acquired Value"
+msgstr "Valor de adquisición"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,actual_value:"
+msgid "Actual Value"
+msgstr "Valor actual"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,asset:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.line,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Decimales de la moneda"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.line,depreciable_basis:"
+msgid "Depreciable Basis"
+msgstr "Base de depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,depreciation:"
+msgid "Depreciation"
+msgstr "Depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset.line,move:"
+msgid "Account Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.print_depreciation_table.start,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicial"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.revision,asset:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.revision,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Decimales de la moneda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.revision,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset.revision,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.revision,origin:"
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.revision,residual_value:"
+msgid "Residual Value"
+msgstr "Valor residual"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.asset.revision,value:"
+msgid "Asset Value"
+msgstr "Valor de activo fijo"
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,counterpart_account:"
+msgid "Counterpart Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,depreciation_account:"
+msgid "Depreciation Account"
+msgstr "Cuenta de depreciación"
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,latest_move_date:"
+msgid "Latest Move Date"
+msgstr "Última fecha de asiento"
+
+msgctxt "field:account.asset.update.show_depreciation,next_depreciation_date:"
+msgid "Next Depreciation Date"
+msgstr "Siguiente fecha de depreciación"
+
+msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,asset_bymonthday:"
+msgid "Day of the Month"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration,asset_frequency:"
+msgid "Asset Depreciation Frequency"
+msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration,asset_sequence:"
+msgid "Asset Sequence"
+msgstr "Secuencia de activo fijo"
+
+msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
+msgid "Day of the Month"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.asset_date,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
+msgid "Asset Depreciation Frequency"
+msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.asset_frequency,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:"
+msgid "Asset Reference Sequence"
+msgstr "Secuencia de activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.asset_sequence,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:account.invoice.line,asset:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+msgctxt "field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:"
+msgid "Is Assets depreciable"
+msgstr "Es activo fijo depreciable"
+
+msgctxt "field:product.category,account_asset:"
+msgid "Account Asset"
+msgstr "Cuenta de activo fijo"
+
+msgctxt "field:product.category,account_depreciation:"
+msgid "Account Depreciation"
+msgstr "Cuenta de depreciación"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category.account,account_asset:"
+msgid "Account Asset"
+msgstr "Cuenta de activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:product.category.account,account_depreciation:"
+msgid "Account Depreciation"
+msgstr "Cuenta de depreciación"
+
+msgctxt "field:product.product,depreciable:"
+msgid "Depreciable"
+msgstr "Depreciable"
+
+msgctxt "field:product.product,depreciation_duration:"
+msgid "Depreciation Duration"
+msgstr "Duración de la depreciación"
+
+msgctxt "field:product.template,depreciable:"
+msgid "Depreciable"
+msgstr "Depreciable"
+
+msgctxt "field:product.template,depreciation_duration:"
+msgid "Depreciation Duration"
+msgstr "Duración de la depreciación"
+
+msgctxt "help:account.asset,depreciated_amount:"
+msgid "The amount already depreciated at the start date."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.asset,depreciating_value:"
+msgid "The value of the asset at the start date."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.asset,value:"
+msgid "The value of the asset when purchased."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.asset.update.show_depreciation,date:"
+msgid ""
+"The date must be between the last update/depreciation date and the next "
+"depreciation date."
+msgstr ""
+"La fecha debe estar entre la última fecha de actualización/depreciación y la"
+" siguiente fecha de depreciación."
+
+msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "The month to create the depreciation moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration,asset_bymonthday:"
+msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration,asset_frequency:"
+msgid "The default depreciation frequency for new assets."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "The month to create the depreciation moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
+msgid "The day of the month to create the depreciation moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:"
+msgid "The default depreciation frequency for new assets."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.product,depreciation_duration:"
+msgid "In months"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:product.template,depreciation_duration:"
+msgid "In months"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset,string:"
+msgid "Account Asset"
+msgstr "Cuenta de activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset-update-account.move,string:"
+msgid "Account Asset - Update - Account Move"
+msgstr "Activo fijo - Actualizar - Asiento"
+
+msgctxt "model:account.asset.create_moves.start,string:"
+msgid "Account Asset Create Moves Start"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset.line,string:"
+msgid "Account Asset Line"
+msgstr "Cuenta de activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset.print_depreciation_table.start,string:"
+msgid "Account Asset Print Depreciation Table Start"
+msgstr "Tabla de depreciación de activo fijo - Inicio"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset.revision,string:"
+msgid "Account Asset Revision"
+msgstr "Línea de activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.asset.update.show_depreciation,string:"
+msgid "Account Asset Update Show Depreciation"
+msgstr "Actualizar activo fijo - Mostrar depreciación"
+
+msgctxt "model:account.configuration.asset_date,string:"
+msgid "Account Configuration Asset Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.asset_frequency,string:"
+msgid "Account Configuration Asset Frequency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.asset_sequence,string:"
+msgid "Account Configuration Asset Sequence"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.journal,name:journal_asset"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_asset_form"
+msgid "Assets"
+msgstr "Activo fijo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:report_depreciation_table"
+msgid "Depreciation Table"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_moves"
+msgid "Create Assets Moves"
+msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_depreciation_table"
+msgid "Print Depreciation Table"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update"
+msgid "Update Asset"
+msgstr "Actuzalizar activo fijo"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_closed"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_asset_form_domain_running"
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_invoice_line_missing_account"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure a replacement account for "
+"\"%(account)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_close_product_account_asset"
+msgid ""
+"To close asset \"%(asset)s\" you must configure an account asset for the "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_delete_draft"
+msgid "You cannot delete asset \"%(asset)s\" because it is not in \"draft\" state."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_draft_lines"
+msgid "You cannot reset to draft asset \"%(asset)s\" because it has lines."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_invoice_line_unique"
+msgid "Invoice line can be used only once on asset."
+msgstr ""
+"La línea de factura de proveedor puede ser utilizada una sola vez en un "
+"activo."
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_asset_running_close_period"
+msgid ""
+"You cannot close period \"%(period)s\" because some assets \"%(assets)s\" "
+"still have lines without move."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invoice_line_asset_unique"
+msgid "Asset can be used only once on invoice line."
+msgstr "El activo sólo se puede usar una vez en la línea de factura."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_no_assets"
+msgid "There is no started asset."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_product_missing_account_asset"
+msgid ""
+"To invoice purchase \"%(purchase)s\", you must set an account asset on "
+"product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_revision_asset_origin_unique"
+msgid "A revision origin can be used only once per asset."
+msgstr ""
+"La línea de factura de proveedor puede ser utilizada una sola vez en un "
+"activo."
+
+msgctxt "model:ir.model.button,confirm:asset_close_button"
+msgid "Are you sure you want to close the asset?"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_clear_lines_button"
+msgid "Clear Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_close_button"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_create_lines_button"
+msgid "Create Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_run_button"
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.model.button,string:asset_update_button"
+msgid "Update Asset"
+msgstr "Actuzalizar activo fijo"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_asset_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_asset"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_asset"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset"
+msgid "Assets"
+msgstr "Activo fijo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_asset_form"
+msgid "Assets"
+msgstr "Activo fijo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_depreciation_table"
+msgid "Print Depreciation Table"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_moves"
+msgid "Create Assets Moves"
+msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "("
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Actual Value"
+msgstr "Valor real"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Amortization"
+msgstr "Depreciación"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Amortization Table"
+msgstr "Tabla de depreciación"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Assets"
+msgstr "Activo fijo"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Closing Value"
+msgstr "Valor de cierre"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Company:"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Print Date:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "Total -"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "User:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:account.asset.depreciation_table:"
+msgid "at"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,depreciation_method:"
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,frequency:"
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.asset,state:"
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonth:"
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration,asset_bymonthday:"
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:"
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
+msgid "First"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:"
+msgid "Last"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:account.journal,type:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo Fijo"
+
+msgctxt "view:account.asset.create_moves.start:"
+msgid "Create Assets Moves up to"
+msgstr "Crear asientos de activo fijo hasta"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:account.asset:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
+msgctxt "view:account.asset:"
+msgid "Other Info"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo fijo"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Asset Move"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Depreciation Frequency"
+msgstr "Cuenta de depreciación"
+
+msgctxt "view:account.configuration:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+msgctxt "view:product.template:"
+msgid "Depreciation"
+msgstr "Depreciación"
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,create_moves:"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.create_moves,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.print_depreciation_table,start,print_:"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,create_move:"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.update,show_move,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.asset.update,start,update_asset:"
+msgid "OK"
+msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -1,5 +1,5 @@
 [tryton]
-version=8.0.0
+version=8.2.1
 depends:
    ir
    res
@@ -1,4 +1,9 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
@@ -798,6 +798,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="sequence" eval="50"/>
            <field name="parent" ref="passif_IX"/>
            <field name="statement">balance</field>
+            <field name="payable" eval="True"/>
        </record>
        <record model="account.account.type.template" id="passif_IX_E_1">
            <field name="name" lang="fr">1. Impôts</field>
@@ -805,6 +806,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="sequence" eval="10"/>
            <field name="parent" ref="passif_IX_E"/>
            <field name="statement">balance</field>
+            <field name="payable" eval="True"/>
        </record>
        <record model="account.account.type.template" id="passif_IX_E_2">
            <field name="name" lang="fr">2. Rémunérations et charges sociales</field>
@@ -812,6 +814,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
            <field name="sequence" eval="20"/>
            <field name="parent" ref="passif_IX_E"/>
            <field name="statement">balance</field>
+            <field name="payable" eval="True"/>
        </record>

        <record model="account.account.type.template" id="passif_IX_F">
@@ -671,18 +671,21 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
      <field name="sequence" eval="50"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_fr"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_E_1_fr" model="account.account.type.template">
      <field name="name">1. Impôts</field>
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_E_fr"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_E_2_fr" model="account.account.type.template">
      <field name="name">2. Rémunérations et charges sociales</field>
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_E_fr"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_F_fr" model="account.account.type.template">
      <field name="name">F. Autres dettes</field>
@@ -671,18 +671,21 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
      <field name="sequence" eval="50"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_nl"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_E_1_nl" model="account.account.type.template">
      <field name="name">1. Belastingen</field>
      <field name="sequence" eval="10"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_E_nl"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_E_2_nl" model="account.account.type.template">
      <field name="name">2. Bezoldigingen en sociale lasten</field>
      <field name="sequence" eval="20"/>
      <field name="parent" ref="passif_IX_E_nl"/>
      <field name="statement">balance</field>
+      <field name="payable" eval="True"/>
    </record>
    <record id="passif_IX_F_nl" model="account.account.type.template">
      <field name="name">F. Overige schulden</field>
@@ -39,7 +39,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    for key in {'depends', 'extras_depend'}:
@@ -0,0 +1,59 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer,company_tax_identifier:"
+msgid "Company Tax Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer,party_tax_identifier:"
+msgid "Party Tax Identifier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer,turnover:"
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer,vat:"
+msgid "VAT"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.be.vat_customer,string:"
+msgid "Account Be Vat Customer"
+msgstr "Belgium VAT Customer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:account.be.vat_customer.context,string:"
+msgid "Account Be Vat Customer Context"
+msgstr "Belgium VAT Customer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_vat_customer_form"
+msgid "Belgian VAT Customer"
+msgstr "Belgium VAT Customer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_vat_customer"
+msgid "Belgian VAT Customer"
+msgstr "Belgium VAT Customer"
+
+msgctxt "selection:account.invoice,supplier_payment_reference_type:"
+msgid "Belgian structured communication"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.payment,reference_type:"
+msgid "Belgian structured communication"
+msgstr ""
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

 msgctxt "field:account.be.vat_customer,company_tax_identifier:"
 msgid "Company Tax Identifier"
-msgstr "Identificator Fiscal Societate"
+msgstr "CIF Societate"

 msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency:"
 msgid "Currency"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Moneda"

 msgctxt "field:account.be.vat_customer,party_tax_identifier:"
 msgid "Party Tax Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "CIF Parte"

 msgctxt "field:account.be.vat_customer,turnover:"
 msgid "Turnover"
@@ -12,7 +12,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -1,5 +1,5 @@
 [tryton]
-version=8.0.0
+version=8.2.1
 depends:
    account
    account_eu
@@ -1,4 +1,9 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
@@ -93,7 +93,8 @@ class BudgetMixin(ChatMixin):
    company = fields.Many2One(
        'company.company', "Company", required=True,
        states={
-            'readonly': Eval('company') & Eval('lines', [-1]),
+            'readonly': Eval('id', -1) >= 0,
+            'editable': ~Eval('lines', [-1]),
            },
        help="The company that the budget is associated with.")
    lines = None
@@ -305,13 +306,13 @@ class Budget(BudgetMixin, ModelSQL, ModelView):
    lines = fields.One2Many(
        'account.budget.line', 'budget', "Lines",
        states={
-            'readonly': Eval('id', -1) < 0,
+            'editable': Eval('id', -1) < 0,
            },
        order=[('left', 'ASC'), ('id', 'ASC')])
    root_lines = fields.One2Many(
        'account.budget.line', 'budget', "Lines",
        states={
-            'readonly': Eval('id', -1) < 0,
+            'editable': Eval('id', -1) < 0,
            },
        filter=[
            ('parent', '=', None),
@@ -6,10 +6,6 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
        <record model="res.group" id="group_budget">
            <field name="name">Account Budget</field>
        </record>
-        <record model="res.user-res.group" id="user_admin_group_budget">
-            <field name="user" ref="res.user_admin"/>
-            <field name="group" ref="group_budget"/>
-        </record>
        <menuitem
            name="Budgets"
            parent="account.menu_account"
@@ -39,7 +39,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    for key in {'depends', 'extras_depend'}:
@@ -0,0 +1,372 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.budget,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget,root_lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.context,budget:"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.context,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.context,periods:"
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.context,posted:"
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.copy.start,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.copy.start,factor:"
+msgid "Factor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.copy.start,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,account:"
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,account_type:"
+msgid "Account Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,actual_amount:"
+msgid "Actual Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,budget:"
+msgid "Budget"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,children:"
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,current_name:"
+msgid "Current Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,left:"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,parent_account_type:"
+msgid "Parent Account Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,percentage:"
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,periods:"
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,right:"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line,total_amount:"
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.create_periods.start,method:"
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,actual_amount:"
+msgid "Actual Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,budget_line:"
+msgid "Budget Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,percentage:"
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,period:"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,ratio:"
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.budget.line.period,total_amount:"
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget,company:"
+msgid "The company that the budget is associated with."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget,fiscalyear:"
+msgid "The fiscal year the budget applies to."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.context,posted:"
+msgid "Only include posted moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.copy.start,factor:"
+msgid "The percentage to apply to the budget line amounts."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.copy.start,fiscalyear:"
+msgid "The fiscal year during which the new budget will apply."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,account:"
+msgid "The account the budget applies to."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,account_type:"
+msgid "The account type the budget applies to."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,actual_amount:"
+msgid "The total amount booked against the budget line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,amount:"
+msgid "The amount allocated to the budget line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,children:"
+msgid "Used to add structure below the budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,parent:"
+msgid "Used to add structure above the budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,percentage:"
+msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,periods:"
+msgid "The periods that contain details of the budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line,total_amount:"
+msgid "The total amount allocated to the budget line and its children."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line.period,actual_amount:"
+msgid "The total amount booked against the budget line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line.period,budget_line:"
+msgid "The line that the budget period is part of."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line.period,percentage:"
+msgid "The percentage of booked amount of the budget line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line.period,ratio:"
+msgid "The percentage allocated to the budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.budget.line.period,total_amount:"
+msgid "The total amount allocated to the budget and its children."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget,string:"
+msgid "Account Budget"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget.context,string:"
+msgid "Account Budget Context"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget.copy.start,string:"
+msgid "Account Budget Copy Start"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget.line,string:"
+msgid "Account Budget Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget.line.create_periods.start,string:"
+msgid "Account Budget Line Create Periods Start"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.budget.line.period,string:"
+msgid "Account Budget Line Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_form"
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_line_form"
+msgid "Budget Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_budget_report"
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_copy"
+msgid "Copy Budget"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_budget_line_create_periods"
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_type_unique"
+msgid "The account type must be unique for each budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_budget_account_unique"
+msgid "The account must be unique for each budget."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_budget_line_period_budget_line_period_unique"
+msgid "The period must be unique for each budget line."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_budget_line_period_ratio"
+msgid ""
+"The sum of period ratios for the budget line \"%(budget_line)s\" must be "
+"less or equal to 100%%."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_copy_button"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_line_create_periods_button"
+msgid "Create Periods"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:budget_update_lines_button"
+msgid "Update Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_budget_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget"
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_form"
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_budget_report"
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_budget"
+msgid "Account Budget"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.budget.line.create_periods.start,method:"
+msgid "Evenly"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.budget.copy.start:"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.budget.line.period:"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.budget.line:"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.budget.line:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.budget.line:"
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,copy:"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.budget.copy,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,create_periods:"
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.budget.line.create_periods,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -1,5 +1,5 @@
 [tryton]
-version=8.0.0
+version=8.2.1
 depends:
    account
    company
@@ -1,4 +1,9 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
@@ -39,7 +39,7 @@ def get_info():
        info['series'] = 'latest'
        info['branch'] = 'branch/default'
    else:
-        info['series'] = '.'.join(version.split('.', 2)[:2])
+        info['series'] = '.'.join(metadata['version'].split('.', 2)[:2])
        info['branch'] = 'branch/' + info['series']

    for key in {'depends', 'extras_depend'}:
@@ -0,0 +1,53 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding:"
+msgid "Cash Rounding"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_credit_account:"
+msgid "Cash Rounding Credit Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_debit_account:"
+msgid "Cash Rounding Debit Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding:"
+msgid "Cash Rounding"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_credit_account:"
+msgid "Cash Rounding Credit Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_debit_account:"
+msgid "Cash Rounding Debit Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,company:"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.invoice,cash_rounding:"
+msgid "Cash Rounding"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:currency.currency,cash_rounding:"
+msgid "Cash Rounding Factor"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:purchase.purchase,cash_rounding:"
+msgid "Cash Rounding"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.cash_rounding_account,string:"
+msgid "Account Configuration Cash Rounding Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_cash_rounding_account"
+msgid "There is not cash rounding account configured."
+msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ commands_post =
 deps =
    coverage
    unittest-xml-reporting
-    postgresql: psycopg[pool] >= 3
+    postgresql: psycopg[pool,binary] >= 3
 passenv = *
 setenv =
    sqlite: TRYTOND_DATABASE_URI={env:SQLITE_URI:sqlite://}
@@ -1,5 +1,5 @@
 [tryton]
-version=8.0.0
+version=8.2.1
 depends:
    account
    currency
@@ -1,4 +1,9 @@

+Version 8.2.0 - 2026-10-05
+--------------------------
+* Bug fixes (see mercurial logs for details)
+
+
 Version 8.0.0 - 2026-04-20
 --------------------------
 * Bug fixes (see mercurial logs for details)
--- a/Show More
+++ b/Show More